Signification de "唾沫" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 唾沫 EN CHINOIS

唾	沫
tuò	mò

QUE SIGNIFIE 唾沫 EN CHINOIS

définition de 唾沫 dans le dictionnaire chinois

Salive crachée.

唾沫 唾液。

TRADUCTION DE 唾沫

Découvrez la traduction de 唾沫 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 唾沫 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «唾沫» en chinois.

• chinois: 唾沫
• Traducteur Français - espagnol: baba
• Traducteur Français - anglais: Spittle
• Traducteur Français - hindi: थूक
• Traducteur Français - arabe: رضاب
• Traducteur Français - russe: плевок
• Traducteur Français - portugais: saliva
• Traducteur Français - bengali: লালা
• Traducteur Français - français: crachat
• Traducteur Français - malaisien: Spittle
• Traducteur Français - allemand: Speichel
• Traducteur Français - japonais: 唾
• Traducteur Français - coréen: 침
• Traducteur Français - javanais: Spittle
• Traducteur Français - vietnamien: nước miếng
• Traducteur Français - tamoul: எச்சில்
• Traducteur Français - marathi: लाळ
• Traducteur Français - turc: tükürük
• Traducteur Français - italien: saliva
• Traducteur Français - polonais: plwocina
• Traducteur Français - ukrainien: плювок
• Traducteur Français - roumain: scuipat
• Traducteur Français - grec: σάλιο
• Traducteur Français - afrikaans: speeksel
• Traducteur Français - suédois: spott
• Traducteur Français - norvégien: spytt

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «唾沫»

Découvrez l'usage de 唾沫 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 唾沫 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

人文动物园: - 第 36 页

一旦谈得入港,他们就以三十公里时速迅疾飞回香巢,急不可耐地钻入屋檐下的阁楼。只要有爱情,燕子不在乎住亭子间,甚至不在乎寄人篱下。燕子最热衷于亲吻,是接吻艺术的发明者。他们在香巢里尔你我侬,嘟嘟囔囔,我吞你一嘴口水,你喂我一口唾沫。

张远山, 2014

文明與野蠻 - 第 3 页

倘若你看見誰向人吐唾沫'你]定以為他不高與那個人。對的'在法國確是如此'可是在東非洲的查加蘭的黑人(JaggaNegroes)裏面,你就算是猜錯了。在他們那兒,口土唾沫是緊要關頭的一種靦幅'新生的孩子'生病的人,全要法師(medicineman)來吐四口唾沫 ...

呂叔湘, 2007

江苏省志: 方言志 - 第 89 卷 - 第 422 页

唾沫唾液牙^苏州艇唾 2 ^『 31 ^ 8 唾水 2 ^ ! " ^牙子 0^ 1812 吴江涎唾 2^涎唾水! ^ ! 1 ^ 3 ^牙子常熟馋唾馋嚷& ^ 4 牙齿 0 ( 41 ^ !无傷馋唾^ ( " ^馋唾々《牙齿^ 81 ^常州馋唾#唾^ :、牙齿 0 ^ 1 ^海门涎唾花 28 ^ 11 ^牙齿^ 24 ^ ? 4 丹阳痰唾瘐唾 18622 ...

江苏省地方志编纂委员会, 1998

新石頭記:

薛蟠道:「你不吃東西,就喝口茶罷。」寶玉道:「也不渴。」二人無奈,只得叫了兩碗麵,匆匆吃了,下樓惠帳。起先來的時候,伯惠要同寶玉一車,卻被薛蟠拉了起過來。此刻寶玉卻先拉了薛蟠同上一車,馬夫放韁便行。寶玉連連吐了幾口唾沫,對薛蟠道:「那個地方, ...

朔雪寒, 2014

品质与修养（学生心理健康悦读）:

娄师德的弟弟跪在地上,对哥哥说:“从今以后,即使有人朝我脸上吐唾沫,我自己擦去唾沫,也绝不叫你为我担忧。”娄师德说:“这正是我所担忧的。人家向你吐唾沫,是对你恼怒的缘故。如果你将唾沫擦净,那不是违反了吐唾沫人的意愿吗?别人会因此而增加对 ...

李占强, 2013

天天拾嗎哪(II): - 第 30 页

(約 9:6)主醫治瞎子的第一道“手術"是用唾沫和泥來抹瞎子的眼睛。不容置疑“吐唾沫"這個動作,乃是代表對人的羞辱。當主耶穌被釘十字架時~羅馬的兵丁吐唾沫在祂的臉上,不就是為了羞辱主嗎?泥土的微不足道,則人人皆知。當“口土唾沫"和"泥土"這二者 ...

Trafford Publishing, 2012

龙图腾

怪物前排倒下几批后,原本四十米的距离又拉大到五十米。“杀,给我杀!”怪物首领狰狞怪叫。命令之下,怪物往上压的阵势,更加凶猛。前排倒下,后排涌上。倒下几百,涌上几千。很快怪物前进到三十米的地方。“滋”的一声,怪物喷出唾沫。唾沫一接触龙族战士, ...

崔岸儿, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

閱覽劄記 - 第 84 页

婁師德的弟弟出任代州刺史,上任前,婁師德對他說:「我沒有才幹,當上了宰相,你現在又當上了一州的長官,不應該佔有的已經太多,是受人忌妒的。要怎樣才能保全父母給我們的身體呢?」他弟弟直身跪著說:「從今以後,即使有人把唾沫吐在我的臉上,我也不 ...

李榮炎, 2010

慈禧集权的秘密

类师业闻言跪在地上说:“此行即使有人朝我脸上吐唾沫,我自己擦去就是,决不追究吐唾沫之人,也不会令你担忧。”类师德却严峻地说:“这正是我所担忧的。人家唾你脸是恨你。如果你将唾沫擦去,正逆了吐唾沫人的意愿,这会加重他对你的愤怒。你应该不擦 ...

吕啸天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

我們熱愛女明星 - 第 96 页

詩歌」因之大行其道,並迅速蔓延成為遍地「口水」,我這麼一個讀詩之人,也感到有點要被唾沫星子淹沒的感覺。當然,我的感覺肯定不能構成詩壇事件,構成事件的只能是主角兒「口水」。吐唾沫誰不會呀?張嘴就來,又不是在上甘嶺那會兒。搞詩歌的,當然不會 ...

秦巴子, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «唾沫»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 唾沫 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

马景涛黄圣依床戏遭吐槽"咆哮帝"唾沫横飞风范不减

近日，一组马景涛和黄圣依在床上的剧照曝光，照片中，马景涛表情夸张地从背后压着黄圣依，而黄圣依的表情则颇为痛苦。不少网友看到照片后，纷纷吐槽：“这画面 ... «新华网重庆频道, sept 15»

揭秘包拯:弹劾30余名重臣唾沫星子溅皇帝一脸

包拯是中国历史上著名的清官，可谓是家喻户晓。包拯生在合肥长在合肥，去世后还葬在了合肥。“龙图包公，肺肝冰雪，胸次山河。报国尽忠，临政无阿。杲杲清名，万古 ... «中华网, août 15»

包拯曾弹劾三十余名重臣

包拯曾弹劾三十余名重臣唾沫星子溅皇帝一脸. 2015-09-01 09:07 环球网. 字号：. 包拯是中国历史上著名的清官，可谓是家喻户晓。包拯生在合肥长在合肥，去世后还 ... «星岛环球网, août 15»

包拯不畏皇权，唾沫星子溅皇帝一脸

包拯是中国历史上著名的清官，可谓是家喻户晓。包拯生在合肥长在合肥，去世后还葬在了合肥。“龙图包公，肺肝冰雪，胸次山河。报国尽忠，临政无阿。杲杲清名，万古 ... «央视国际, août 15»

如何对付蚊子叮咬吐唾沫还是热敷

补救措施有很多：有人推荐在痒包上吐唾沫，有人推荐放上冷却袋，有人建议热敷。经验表明，所有方式都能管点儿用，但效果不是特别好。那么哪一种方法治疗蚊虫 ... «大纪元, août 15»

如何對付蚊子叮咬吐唾沫還是熱敷

補救措施有很多：有人推薦在癢包上吐唾沫，有人推薦放上冷卻袋，有人建議熱敷。經驗表明，所有方式都能管點兒用，但效果不是特別好。那麼哪一種方法治療蚊蟲 ... «大紀元, août 15»

养生需知：咽咽唾沫梳梳头古人长寿10大秘诀

泱泱世界，上下五千年，许多人梦寐以求长生不老，求仙方，觅仙果，炼金丹……结果无一人能逃过死亡的劫数。尽管如此，人类也积累了丰富的养生保健经验，使平均 ... «人民网广西频道, juil 15»

陈丹青：名气太大的画全是历代文人专家的唾沫

他坦承，那些名气太大的画，全是历代文人专家的唾沫，自己会避开--《局部》刻意选择大家不太知道，不太留心的画。“这是我存心里很久的小小野心，就是，讲述'次要的 ... «中华网, juil 15»

制止三轮闯禁区遭辱骂车主多次朝协警吐唾沫

万平口广场这边有人开三轮车闯禁区，车主把交警给打了，连警服都扯烂了！”5月24日下午3时4分，市民蒋先生拨打本报热线2287111反映，日照万平口风景区发生了“ ... «半岛网, mai 15»

广州日报：画风违和情侣炒作小心遭唾沫

自从今年初某一对高调求婚、画风违和的情侣出现后，就有人预言，这将是一个开头，之后娱乐圈里的恋情，不管真还是假，看起来都像是在朝这个方向靠拢，毕竟帅哥 ... «新浪网, mai 15»