Téléchargez l'application
educalingo
explicitá

Signification de "explicitá" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT EXPLICITÁ

fr. expliciter.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE EXPLICITÁ EN ROUMAIN

explicitá


QUE SIGNIFIE EXPLICITÁ EN ROUMAIN

définition de explicitá dans le dictionnaire roumain

explicite vb., ind. Présentation 1 sg. Explicéz, 3 sg et pl. explique


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC EXPLICITÁ

a citá · a excitá · a exercitá · a felicitá · a incitá · a licitá · a recitá · a resuscitá · a solicitá · a supraexcitá · a supralicitá · a suprasolicitá · a surescitá · febricitá · felicitá · fericitá · licitá · solicitá · supralicitá · suprasolicitá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME EXPLICITÁ

expletív · explicá · explicábil · explicáre · explicát · explicatív · explicatór · explicáție · explicațiúne · explicít · explicitáre · explicitáte · exploatá · exploatábil · exploatabilitáte · exploatáre · exploatát · exploatatór · exploatáție · exploatațiúne

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME EXPLICITÁ

a achitá · a acreditá · a suscitá · autocitá · autoexcitá · capacitá · citá · escitá · excitá · exercitá · fagocitá · incitá · pocitá · recitá · resuscitá · sucitá · supraexcitá · surescitá · surexcitá · suscitá

Synonymes et antonymes de explicitá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «EXPLICITÁ»

explicitá ·

Traducteur en ligne avec la traduction de explicitá à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EXPLICITÁ

Découvrez la traduction de explicitá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de explicitá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «explicitá» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

可解释
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

explicable
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

explainable
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

समझाने के योग्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

للتفسير
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

объяснимо
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

explicável
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

স্পষ্টভাবে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

explicable
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

jelas
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

erklärbar
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

説明できます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

설명 할 수있는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tegas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có thể cắt nghỉa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வெளிப்படையாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्पष्टपणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

açıkça
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

spiegabile
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wytłumaczalne
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

з´ясовно
40 millions de locuteurs
ro

roumain

explicitá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξηγητός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verklaarbaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förklarligt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forklar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de explicitá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXPLICITÁ»

Tendances de recherche principales et usages générales de explicitá
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «explicitá».

Exemples d'utilisation du mot explicitá en roumain

EXEMPLES

9 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «EXPLICITÁ»

Découvrez l'usage de explicitá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec explicitá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Germanitatea și literele române
Dacă vorbim despre imagologie ca disciplină, împărțirea ei în implicită și explicită (Iacob, 2003, p. 31): „În cadrul celei dintâi pot fi incluse lucrările care, abordând o anumită realitate (socială, culturală, naturală), tratează și vehiculează, ...
Bogdan Mihai Dascălu, 2014
2
Rhetorica ex indole sermonis explicita atque ita a logica ... - Pagina 81
Stephanus Boleman. §. 1 13. Fons dramaticae cognitionis est observatio naturae. Nam ,' quemadmodum ad explicanda facta interna perquam est necessaria cognitio animi humani : ita observatione naturae discitur indoles, factorum in sensus ...
Stephanus Boleman, 1836
3
Aelij Antonij Nebrissensis grammatici dictionum ...
Antonio de Nebrija, Rodrigo Fernández de Santaella, Guillermo de Millis ((Salamanca)). rtograpbt tictiomriükaime tbaftopbomenuneecbnfti íefuindtgnue faccrdoeplurtmam Ытстсрортл. Magurrímn^ín Cítcríojí Iptfp^ ...
Antonio de Nebrija, ‎Rodrigo Fernández de Santaella, ‎Guillermo de Millis ((Salamanca)), 1516
4
Christian Formation: Integrating Theology & Human Development
Fides historica gives way to (3) personal allegiance or “explicit faith” (fides explicita). Ideally, fides explicita grows into (4) fides formata caritate (“faith formed by love”). In fides formata caritate, the believer believes not because of blessings that ...
James Riley Estep, ‎Jonathan H. Kim, 2010
5
Metaficțiunea contemporană (Romanian edition)
II. Forme. ale. metaficțiunii. II.1. Metaficțiunea. implicită. și. explicită. Proza metaficțională își construiește discursul narativ, în cele mai multe cazuri, pe formula declarată a textului care își instruiește cititorul în ceea ce privește ...
Anamaria Blanaru, 2014
6
Quodlibetum Theologicum Selectarum Quæstionum Ex IV. ...
agnI pax khahsòlc. . Significatus 5 unde licèt ipsis .Envie. neceffilria fides explicitá in mediatorem venmwm, non :amen distincta , & explicita inhunc decek-I. minatmnrsubzdictis concepcibus-z sed ...
Marinus Panger, ‎Zachaeus Rastmann, ‎Maximilian Helmreich, 1702
7
Literatura română în spațiul ceh sub regim comunist
Printre aceste concepte numim, spre exemplu: „propaganda ideologică explicită / implicită“ (propaganda explicită – inundarea textelor literare şi a celor de analiză cu lozinci agitatorice – anii cincizeci; propaganda implicită – înlocuirea acestor ...
Gabriel Mareș, 2013
8
Meddelanden - Ediţiile 13-15 - Pagina 251
Bilaga II:2 Gymnastikföreningars målsättning: explicita appeller (1893). Roddföreningars målsättning: explicita appeller (1893). Vinteridrottsföreningars målsättning: explicita appeller (1893). Cykelsportföreningars målsättning: explicita ...
Göteborgs universitet. Historiska Institutionen, 1977
9
Las características de la versión siríaca de los Salmos ... - Pagina 39
En el presente apartado contemplaremos los casos de explici- tación sintáctica, aquellos en los que PSal explicita algún elemento de la frase que hallamos sólo implícito en TM. El criterio que guía esta expli- citación es siempre el de una ...
Ignacio Carbajosa, 2006
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Explicitá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/explicita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR