Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "capacitá" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CAPACITÁ

it. capacitare.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CAPACITÁ EN ROUMAIN

capacitá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CAPACITÁ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «capacitá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de capacitá dans le dictionnaire roumain

capacité vb., ind. 1 capacitz, 3 sg et pl. responsabilise capacitá vb., ind. prez. 1 sg. capacitéz, 3 sg. și pl. capaciteáză

Cliquez pour voir la définition originale de «capacitá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CAPACITÁ


a citá
a citá
a excitá
a excitá
a exercitá
a exercitá
a felicitá
a felicitá
a incitá
a incitá
a licitá
a licitá
a recitá
a recitá
a resuscitá
a resuscitá
a solicitá
a solicitá
a supraexcitá
a supraexcitá
a supralicitá
a supralicitá
a suprasolicitá
a suprasolicitá
a surescitá
a surescitá
a suscitá
a suscitá
autocitá
autocitá
autoexcitá
autoexcitá
citá
citá
escitá
escitá
excitá
excitá
exercitá
exercitá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CAPACITÁ

cap-de-cocóș
cap-de-mórt
capábil
capabilitáte
capác
capacimétru
capacitánță
capacitáre
capacitáte
capacitatív
capacitív
capa
capán
capángă
capanlíu
capanlîŭ
caparasón
cápă
cápăr
cápăt

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CAPACITÁ

a achitá
a acreditá
explicitá
fagocitá
febricitá
felicitá
fericitá
incitá
licitá
pocitá
recitá
resuscitá
solicitá
sucitá
supraexcitá
supralicitá
suprasolicitá
surescitá
surexcitá
suscitá

Synonymes et antonymes de capacitá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CAPACITÁ»

Traducteur en ligne avec la traduction de capacitá à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAPACITÁ

Découvrez la traduction de capacitá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de capacitá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «capacitá» en roumain.

Traducteur Français - chinois

容量
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

capacidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

capacity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्षमता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قدرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мощность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

capacidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধারণক্ষমতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

capacité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kapasiti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kapazität
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

容量
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

생산 능력
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kapasitas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khả năng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திறன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्षमता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kapasite
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

capacità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pojemność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

потужність
40 millions de locuteurs

roumain

capacitá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ικανότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kapasiteit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kapacitet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kapasitet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de capacitá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAPACITÁ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «capacitá» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot capacitá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CAPACITÁ»

Découvrez l'usage de capacitá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec capacitá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Electronic Universal Vade-Mecum - Pagina 31
Spiegazione dei contrassegni A Diodo dialta frequenza Pa Dissipazione anodica C Triodo ricevente Pdr Potenza di eccitazione Ca: Cark Capacita d'uscita Pg Dissipazione di griglia Cg; Cark Capacitá d'ingresso Po Potenza utilizzabile ...
Piotr Mikolajczyk, ‎Bohdan Paszkowski, 2013
2
Il trasferimento della capacità edificatoria. Disciplina, ... - Pagina 3
INDICE Presentazione pag. 5 Notizie sull'autore pag. 7 Capitolo 1 Definizione e natura giuridica del contratto di trasferimento della capacità edificatoria 1.1 Definizione ed origine del contratto pag. 9 1.2 La natura giuridica: le tesi della dottrina ...
Maria Grazia Mazza, 2005
3
Lezioni di diritto internazionale privato - Pagina 81
34. Commorienza. — 35. Capacità d'agire. — 36. Diritti della personalità. 32. Capacità giuridica. 210. La capacità giuridica è l'attitudine ad essere destinatari di norme giuridiche. Nel regime previgente esisteva un'unica norma di conflitto, l'art.
Carlo Focarelli, 2006
4
Manual of Business Italian: A Comprehensive Language Guide
... capacita nf ability n, power n, skill n capacita contributiva ability to pay capacita di cred- ito creditworthiness capacita industriale industrial capacity, manufacturing capacity capacita inutilizzata idle capacity capacita di magazzinaggio storage ...
Vincent Edwards, ‎Gianfranca Gessa Shepheard, 1996
5
La capacità di soffrire - Pagina 216
Ciò che rende plausibile l'accento è la capacità, necessaria in racconti del genere, di ritornare con la memoria alla condizione in cui si era allora, quarant'anni fa. Ma coloro che qui raccontano come sono finiti, o quasi sempre, come sono stati ...
Heinrich Böll, ‎I. A. Chiusano, 1990
6
La valutazione delle capacità di agire - Pagina 139
giuridico, tant'e` che anche in ambito forense si tende sempre piu` spesso a fare riferimento alle capacita` piuttosto che alla capacita`, come gia` rimarcato in altri capitoli del presente volume (62). Tab. 10: Esempi di specifiche capacita`.
Angelo Bianchi, ‎Pasquale Giuseppe Macrì, 2011
7
I contributi consortili tra beneficio e capacità ... - Pagina 153
CAPITOLO NONO I vincoli derivanti dalla capacità contributiva 1. La capacità contributiva nell'ambito di applicazione Un autorevole indirizzo dottrinario282 ritiene che la capacità contributiva consista nella idoneità del soggetto ad essere ...
Angiulli Mario, 2014
8
Discrezione di giudizio e capacità di assumere: la ... - Pagina 169
ANTONI STANKIEWICZ(*) IL SENSO DELLA CAPACITÀ DI ASSUMERE DI CUI AL CAN. 1095, 3° SOMMARIO: 1. Premessa introduttiva: capacità e libertà. - 2. Capacità consensuale (capacitas) o abilità giuridica (babilitas) di assumere gli ...
Miguel A. Ortiz, 2013
9
Scopri le tue potenzialità. Come trasformare le tue ... - Pagina 219
Come trasformare le tue capacità nascoste in talenti con la psicologia positiva e il coaching Luca Stanchieri ... leadership, speranza Capacità di iniziativa e di innovazione finalizzata alla produzione e organizzazione, flessibilità, capacità di ...
Luca Stanchieri, 2008
10
La "pedagogia" di Martha Nussbaum. Approccio alle capacità ...
Come avremo modo di sottolineare, in accordo con i principi affermati dalla filosofia della Nussbaum, si tratta invece di sostenere la capacità di difendere a tutti i livelli, sociali, politici, etici ed educativi, l'importanza e il riconoscimento della ...
Alessandrini, 2014

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAPACITÁ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme capacitá est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gestores de alta performance: como capacitá-los para o mercado …
Você é um gestor de alta performance? Mas o que é ser um gestor de alta performance? Qual seria o indicador que poderia apontar que esse ou aquele gestor ... «Portal Nacional de Seguros, juin 15»
2
Regionali, Renzi: "Tempi brevi per l'Alta Capacitá in Irpinia"
Per la prima volta Matteo Renzi, leader del Pd e presidente del Consiglio, benedice la candidatura di Vincenzo De Luca a Governatore della Campania. «Irpinia News, mai 15»
3
TEST FISICI PER L'ATLETA INERENTI LE CAPACITÁ
Ogni essere umano, dedito all'attività fisica, possiede delle capacità coordinative e condizionali. Quelle coordinative si dividono in: generali e specifiche. «L'Opinionista, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Capacitá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/capacita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z