Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fântâneá" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FÂNTÂNEÁ EN ROUMAIN

fântâneá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE FÂNTÂNEÁ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «fântâneá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fântâneá dans le dictionnaire roumain

fântânea s. f., art. fântâneaua, g.-d. art. fontaine; pl. Fantanele fântâneá s. f., art. fântâneáua, g.-d. art. fântânélei; pl. fântânéle

Cliquez pour voir la définition originale de «fântâneá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC FÂNTÂNEÁ


a mâneá
a mâneá
alineá
alineá
aluneá
aluneá
ațineá
ațineá
bidineá
bidineá
brebeneá
brebeneá
cafeneá
cafeneá
cafineá
cafineá
caneá
caneá
cengheneá
cengheneá
chilermeneá
chilermeneá
cinghineá
cinghineá
delineá
delineá
dețineá
dețineá
drepneá
drepneá
fermeneá
fermeneá
flaneá
flaneá
mâneá
mâneá
plumâneá
plumâneá
rămâneá
rămâneá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME FÂNTÂNEÁ

fânăríe
fândác
fâneáță
fânéște
fânișór
fânoásă
fânós
fânsáică
fântấnă
fântâioáră
fântânár
fântână
fântână săltătoáre
fântână săritoáre
fântânél
fântânícă
fântânioáră
fântâníță
fânul-cămílei
fânul-câinelui

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME FÂNTÂNEÁ

friganeá
frigăneá
gebhaneá
ghiuduneá
gogoneá
gălbeneá
hervaneá
jigneá
lerpeneá
menghineá
merdeneá
meterhaneá
micșuneá
minciuneá
minghineá
neá
neghineá
negineá
nuneá
păinjineá

Synonymes et antonymes de fântâneá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FÂNTÂNEÁ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «fântâneá» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de fântâneá

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FÂNTÂNEÁ»

Traducteur en ligne avec la traduction de fântâneá à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FÂNTÂNEÁ

Découvrez la traduction de fântâneá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de fântâneá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fântâneá» en roumain.

Traducteur Français - chinois

喷水池
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bien
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

well
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फव्वारा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جيد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фонтан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fonte
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fontaine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

baik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gut
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

분수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

uga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đài phun nước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நன்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तसेच
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iyi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fontana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fontanna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фонтан
40 millions de locuteurs

roumain

fântâneá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

goed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fontän
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fontene
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fântâneá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FÂNTÂNEÁ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fântâneá» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot fântâneá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FÂNTÂNEÁ»

Découvrez l'usage de fântâneá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fântâneá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Toponimia comunei Jina - Pagina 99
FÂNTÂNEA, teren cu fânaţe şi colibe, situat dincolo de râul Dobra, între "dealurile" Muşetoaia, Checea, Dealul Giurcî şi Tâlvă; Vârful Fântânelei are altitudinea de 1260 m. Fântânea, derivat diminutival creat pe teren românesc; fântână < lat.
Pamfil Matei, ‎Vasile Ursan, ‎Dorin Bogdănel, 1998
2
Dictionariu romanescŭ, latinescŭ, germanescu, și ... - Pagina 134
FAntanea, pufü mieü. | Puteolus, i, m. SSritrmlein. Petit puits, т. Fóntánea scósa ре сотри de Doctorû. I Vulnusculum, i. cauterium, ii, n. Çotu taneU, giufjibdjtem. Cautère, fontanelle, f. Fonteçte, eu fontu, adv. | Libratim, adlibram. ißfimbroeife.
D. Pisone, 1865
3
The Journal of Botany - Volumul 5 - Pagina 99
The stamens of Fantanea (Helleria) are said to be arranged into five fascicles alternating with the petals. I generally find the five outer stamens, alternating with the petals, rather larger than the rest, in all Humiriaeea, but otherwise the ...
Sir William Jackson Hooker, 1853
4
Quodlibeta, Quaestiones - Pagina 4
... Cl Pietereafs autfehzepsad moristinuita sehzinfäs admutationsinstantane5 Sedtps includit orrigzterminoemotus 9tinuiergo etwnus eranfabstantiationis : que est mutacio in fantanea Eius altterminisint paniscopus-Fi-ergoineodEinfantiestpants ...
Thomas (de Aquino), 1505
5
Quodlibet sancti Thome de Aquino
CI Pete. in älbermutatiSe instäta nea simulett veridicere:qöftetfactüest. quia in instantin Sestacciperepius etposte rius.ergo.citraffubstätiatiositmutatioin fantanea simulverfestdicere qpfitibicorp pietfactieft. Ergo cop2x Pistkestibiens eft.
Tomáš Akvinský (svatý), 1505
6
Istoria Obștei de moșneni din comuna Rucăr-Mușcel județul ...
Gh Pârnuță, Ștefan Trîmbaciu, Mihai-Cătălin Răuță. Moşul Bucur Grozea Dramuri 400 : 167 în Clăbucet, Făntânea, Baciu-Grindu, Pietricica 1. Moşt. Tohil Grozescu 14 dramuri în Clăbucet 2. Maria I. Pătran 14 * dram în Fântânea 3. Moşt.
Gh Pârnuță, ‎Ștefan Trîmbaciu, ‎Mihai-Cătălin Răuță, 2001
7
Enciclopedia marilor personalitǎţi: din istoria, ştiinţa ...
Fântânea- nu de la Stoicăneşti (1889), Episcopia de la Huşi (1890), Capela Cimitirului Colentina (1891), Capela Cimitirului Ghencea (1891), Bis. din comuna Carol (1890), Bis. Sf. Ilie din Craiova (1892). Bibliografie critică: Xenopol, A. D., ...
Ion Văduva-Poenaru, 2001
8
Opere: Romane ; Jurnal - Pagina 397
Necunoscutul se prăbuşi în faţa porţilor împărăteşti şi îşi arătă subsiorile. O fântânea purulentă lăsa să curgă de-a lungul braţelor o scursură albicioasă. — Ciuma! strigă careva şi numele blestematei goli într-o clipă lăcaşul de rugăciuni.
Eugen Barbu, ‎Mihai Ungheanu, ‎Eugen Simion, 2006
9
Enciclopedia geografică a României - Pagina 76
VALEA IAŞULUI 1 . Valea laşului 2. Bădila 3. Bărbălăteşti 4. Borovineşti 5. Cerbureni 6. Mustăţeşti 7. Ruginoasa 8. Ungureni 9. Valea Uleiului 91. VALEA MARE-PRAVĂŢ 1 . Valea Mare- Pravăţ 2. Bilceşti 3. Colnic 4. Fântânea 5. GuraPravăţ 6.
Dan Ghinea, 2000
10
Amprente pe memorie: însemnările unui polițist criminalist - Pagina 31
Alexandru Munteanu, 1998

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fântâneá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/fantanea>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z