Signification de "fantezíe" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT FANTEZÍE

fr. fantaisie

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE FANTEZÍE EN ROUMAIN

fantezíe

QUE SIGNIFIE FANTEZÍE EN ROUMAIN

définition de fantezíe dans le dictionnaire roumain

FANTASIE 1) La faculté d'imaginer quelque chose d'une manière créative; imagination créative. 2) désir exceptionnel; goût bizarre; coup de tête. 3) L'imagination fonctionne dans laquelle la création artistique n'est pas soumise à des règles formelles. 4) Chose fissurée. 5) Pièce musicale instrumentale de forme libre. [G.-D. fantaisie]

SYNONYMES DE «FANTEZÍE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «fantezíe» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

capríciu · extravagánță · ficțiúne · imagináție · închipuíre · invénție · născocíre · plăsmuíre · ricercár · scorneálă · scorníre · utopíe

TRADUCTION DE FANTEZÍE

Découvrez la traduction de fantezíe dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de fantezíe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fantezíe» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 幻想
• Traducteur Français - espagnol: fantasía
• Traducteur Français - anglais: fantasy
• Traducteur Français - hindi: कल्पना
• Traducteur Français - arabe: خيال
• Traducteur Français - russe: фантазия
• Traducteur Français - portugais: fantasia
• Traducteur Français - bengali: কল্পনা
• Traducteur Français - français: fantaisie
• Traducteur Français - malaisien: fantasi
• Traducteur Français - allemand: Fantasie
• Traducteur Français - japonais: ファンタジー
• Traducteur Français - coréen: 공상
• Traducteur Français - javanais: Fantasi
• Traducteur Français - vietnamien: ảo tưởng
• Traducteur Français - tamoul: கற்பனை
• Traducteur Français - marathi: रम्य
• Traducteur Français - turc: fantezi
• Traducteur Français - italien: fantasia
• Traducteur Français - polonais: kaprys
• Traducteur Français - ukrainien: фантазія
• roumain: fantezíe
• Traducteur Français - grec: φαντασία
• Traducteur Français - afrikaans: fantasie
• Traducteur Français - suédois: fantasi
• Traducteur Français - norvégien: fantasy

LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FANTEZÍE»

Découvrez l'usage de fantezíe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fantezíe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Zuid-Oostvlaandersch idioticon - Volumul 1 - Pagina 418

Zie FANTEZÍE. Рвреш' (uitspr. fa met korte a, peur met den klemt.), m. Eig. Fr. 'vapeur met veranderde bet. Mv. -5. Verkl. -ke (mv. -kes, dues). Daarnaast VAPEUR, AVAPEUR. Trein. Komt defajbeur al? Dor parkeren alle давал: tien fapeurr.

Isidoor Teirlinck, 1910