Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fărâmițát" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FĂRÂMIȚÁT EN ROUMAIN

fărâmițát play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE FĂRÂMIȚÁT EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «fărâmițát» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fărâmițát dans le dictionnaire roumain

Frusmiţat s n. fărâmițát s. n.

Cliquez pour voir la définition originale de «fărâmițát» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC FĂRÂMIȚÁT


guițát
guițát
matrițát
matrițát
melițát
melițát
pestrițát
pestrițát
rărițát
rărițát
scaun de înspițát
scaun de înspițát
scărițát
scărițát
spițát
spițát
sughițát
sughițát
săpițát
săpițát
tapițát
tapițát
turițát
turițát
împelițát
împelițát
împestrițát
împestrițát
împielițát
împielițát
împuchițát
împuchițát
înjitnițát
înjitnițát
însulițát
însulițát
întemnițát
întemnițát
întărnițát
întărnițát

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME FĂRÂMIȚÁT

fărâmát
fărâmă
fărâmătór
fărâmătúră
fărâm
fărâméle
fărâmí
fărâmicáre
fărâmicát
fărâmí
fărâmíce
fărâmiciós
fărâmíre
fărâmít
fărâmitúră
fărâmițá
fărâmițáre
fărâmíță
fărâmós
fărâmúșă

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME FĂRÂMIȚÁT

acățát
agățát
ațâțát
bălțát
cadențát
clonțát
colțát
curățát
cârlionțát
desculțát
descălțát
desființát
desfățát
dezghețát
dezmățát
deșănțát
dințát
distanțát
divorțát
fidanțát

Synonymes et antonymes de fărâmițát dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FĂRÂMIȚÁT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «fărâmițát» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de fărâmițát

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FĂRÂMIȚÁT»

Traducteur en ligne avec la traduction de fărâmițát à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FĂRÂMIȚÁT

Découvrez la traduction de fărâmițát dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de fărâmițát dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fărâmițát» en roumain.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

roto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

broken
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टूटा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مكسور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сломанный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quebrado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টুকরা টুকরা করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cassé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

runtuh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gebrochen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

壊れました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부서진
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

crumble
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bị hỏng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கரைக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चुरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ufalamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rotto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

złamany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зламаний
40 millions de locuteurs

roumain

fărâmițát
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σπασμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gebroke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bruten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

broken
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fărâmițát

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FĂRÂMIȚÁT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fărâmițát» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot fărâmițát en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FĂRÂMIȚÁT»

Découvrez l'usage de fărâmițát dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fărâmițát et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Apiterapia pentru toți. 103 remedii naturale din produsele ...
Se amestecă propolisul fărâmiţat 30 g la 100 ml alcool 96°. Se lasă soluţia timp de 7 zile, agitând-o din când în când şi apoi se filtrează prin tifon. Se păstrează într-o sticlă brună. O parte din această soluţie se amestecă cu două părți glicerină ...
Antonov, C., 2013
2
Ultima vrăjitoare din Transilvania
După întâmplările petrecute în V., Alexandra încearcă să redevină adolescenta normală de dinainte de a fi prinsă în povestea contesei-vrăjitoare. Însă Mathias apare surprinzător la ușa ei, arătând cu 10 ani mai tânăr ...
Anna Váry, 2013
3
Noaptea uşilor deschise - Pagina 27
„Aşa că, satul şi-a fărâmiţat drumurile", îşi zise, cu năduf, moş Ceapă, mergând pe margine şi gândindu-se la toate acestea. Privea casele, şi de după fiecare poartă, casa şi oamenii - morţii şi viii -îşi spuneau povestea lor. Răsucindu-se drept ...
Corneliu Buzinschi, 1999
4
Colectivizarea agriculturii în România: dimensiunea politică
Starea înapoiată a agriculturii din ţara noastră face ca pământul să producă puţin şi prost, deşi avem un sol din cele mai roditoare, deoarece pe un pământ fărâmiţat în milioane de loturi nu se poate face o agricultură raţională. Ţărănimea ...
Dan Cătănuș, ‎Octavian Roske, ‎Institutul Național pentru Studiul Totalitarismului, 2000
5
Un prețios produs al apiculturii, propolisul: cercetări ... - Pagina 70
Extractul hidroalcoolic 30% l-am pregătit în mod similar din 26 ml alcool 95°, 84 ml apă şi 33 g propolis fărâmiţat. După filtrare şi sterilizare propolisul s-a administrat intramuscular şi subcutan precum şi pentru anestezia superficială a ...
Apimondia. Beekeeping Technology and Equipment Standing Commission, 1975
6
Bucate, vinuri și obiceiuri românești - Pagina 268
1 bucată de caş mai uscat • 2-3 nnguri de unsoare • ceva mălai, ce a mai rămas prin trăişti • Se încinge unsoarea în ceaun, se pune caşul fărâmiţat, iar când se face pastă se strânge cu mălai, ca o mămăligă potrivit de tare Se mănâncă ...
Radu Anton Roman, 2001
7
Educația. Experiențe, reflecții, soluții
Mai avem oameni cu tragere de inimă, buni profesionişti şi responsabili. Însă e un univers atomizat, fărâmiţat, găsim insule de bune practici, nu e ceva generalizat. Păcat că nu există o forţă coagulantă credibilă, care să strângă laolaltă energii ...
Constantin Cucoș, 2013
8
Partea din toate
se aspreşte liturgic drumul fărâmiţat în gropniţele fricii prospere: am rătăcit nevindecat în casa pustie şin aşteptarea celor ce vasele stingeriimi sunt: mersul împiedicat de cuvinte fiecare cuvânt din tot ce citesc mi sentoarcempotrivă toate îmi ...
Sorin Mărculescu, 2013
9
Scara leilor
D.U.: O legislaţie „dogmatică“ nu cred că mai e de dorit. De pildă, să dai o parcelă de jumătate de hectar sau un hectar. Un om poate avea o putere mai mare de muncă, mai multă ingeniozitate. Nu cred că pământul trebuie ciopârţit, fărâmiţat, ...
Uricariu, ‎Doina, 2012
10
Proorocii Ierusalimului
Situaţia nu era nici pe departe atât de simplă cum o vedeau ei atunci, Doruleţ, FSNul sa scindat, şi nu numai FSNul, aproape toate partidele importante sau fărâmiţat, au apărut formaţii noi, cu doctrine şi propuneri de programe din cele mai ...
Radu Aldulescu, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fărâmițát [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/faramitat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z