Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fast-food" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FAST-FOOD EN ROUMAIN

fast-food play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE FAST-FOOD EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «fast-food» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
fast-food

Restauration rapide

Fast food

La restauration rapide est le terme qui se réfère à la restauration rapide préparée et servie dans des restaurants spécialisés. En 2008, une étude menée par des chercheurs de l'Université McMaster au Canada a montré que la restauration rapide, riche en gras, en sel et en viande, est responsable d'un tiers des infarctus dans le monde. Les chaînes de restauration rapide les plus connues dans le monde sont McDonald's, Burger King et KFC. Si en 1970, les Américains dépensaient environ 6 milliards de dollars pour la restauration rapide, en 2006, les dépenses ont atteint près de 142 milliards de dollars. Seulement aux États-Unis, il y a plus de 300 000 restaurants de restauration rapide. Fast food este termenul care se referă la mâncarea preparată rapid și care este servită în restaurantele de specialitate. În anul 2008, un studiu al cercetătorilor de la Universitatea McMaster din Canada arăta că alimentația de tip fast-food, bogată în grăsimi, sare și carne, este responsabilă pentru o treime dintre infarctele înregistrate la nivel mondial. Cele mai cunoscute lanțuri de restaurante fast food din lume sunt McDonald's, Burger King și KFC. Dacă în 1970, americanii cheltuiau aproximativ 6 miliarde de dolari pe mâncare fast-food, în 2006, cheltuielile au crescut la aproape 142 miliarde dolari. Numai în SUA există peste 300.000 de restaurante cu specific fast-food.

définition de fast-food dans le dictionnaire roumain

fast-food (angl.) [pron. fastfud] s n °, pl. fast-food (-foo-duri) fast-food (angl.) [pron. fastfúd] s. n., pl. fast-fooduri (-foo-duri)
Cliquez pour voir la définition originale de «fast-food» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC FAST-FOOD


deadwood
deadwood

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME FAST-FOOD

fasolí
fasolícă
fasolíre
fasolíște
fasolít
fason
fasón
fasoná
fasonáj
fasonáre
fasonát
fasonatoáre
fasonatór
fast-food fástfud
fastidiós
fastigiát
fastuós
fastuozitáte
fasúlă
fasúle

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME FAST-FOOD

cómod
líhod
mod
nod
rod
slóbod

Synonymes et antonymes de fast-food dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FAST-FOOD»

Traducteur en ligne avec la traduction de fast-food à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FAST-FOOD

Découvrez la traduction de fast-food dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de fast-food dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fast-food» en roumain.

Traducteur Français - chinois

快餐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

comida rápida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fast food
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फास्ट फूड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الوجبات السريعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фастфуд
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fast-food
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফাস্ট ফুড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

restauration rapide
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

makanan segera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fastfood
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ファストフード
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

패스트 푸드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cepet pangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thức ăn nhanh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விரைவு உணவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जलद अन्न
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fast-food
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fast food
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fast food
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фастфуд
40 millions de locuteurs

roumain

fast-food
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fast food
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kitskos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

snabbmat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gatekjøkken
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fast-food

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FAST-FOOD»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fast-food» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot fast-food en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FAST-FOOD»

Découvrez l'usage de fast-food dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fast-food et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fast Food Nation: The Dark Side of the All-American Meal
Explores the homogenization of American culture and the impact of the fast food industry on modern-day health, economy, politics, popular culture, entertainment, and food production.
Eric Schlosser, 2012
2
Fast Food: Roadside Restaurants in the Automobile Age
In the final volume of their Gas, Food, Lodging trilogy, John Jakle and Keith Sculle contemplate the origins, architecture, and commercial growth of fast food restaurants from White Castle to McDonald's.
John A. Jakle, ‎Keith A. Sculle, 2002
3
Fast Food and Junk Food: An Encyclopedia of What We Love ...
• More than 700 A–Z entries on fast food, comfort food, and junk food, ranging from breakfast cereals to burgers and fries to snack chips and candy • A chronology of the significant events in the history of junk food and fast food • ...
Andrew F. Smith, 2011
4
Encyclopedia of Junk Food and Fast Food
Essays cover the history of junk foods and convenience foods, along with information on health, diet, and current controversies surrounding the consumption of this type of food.
Andrew F. Smith, 2006
5
Fast Food, Fast Talk: Service Work and the Routinization ...
It tends to undermine shared understandings about individuality and social obligations, sharpening the tension between the belief in personal autonomy and the domination of a powerful corporate culture.Richly anecdotal and accessibly ...
Robin Leidner, 1993
6
Fast Food, Slow Food: The Cultural Economy of the Global ...
This new book will appeal to professionals in economic and environmental anthropology: economic development, agricultural economics, consumer behavior, nutritional sciences, environmental sustainability, and globalization studies.
Richard R. Wilk, 2006
7
Fast Food, Stock Cars, & Rock-N-Roll: Place and Space in ...
The only anthology of its kind, this collection brings together classic and recent essays by thirteen leading geographers exploring American popular culture.
George O. Carney, 1995
8
Fast Food Vindication
Lively and informative, FAST FOOD VINDICATION destroys the media myths and paints the true picture of an industry that touches the lives of millions.
Lisa Tillinger Johansen, 2012
9
Fast Food
Tailored to help home cooks find a little more space in a hectic day, each recipe is designed to create a delicious meal with minimum time in the kitchen, leaving more time to spend on the important things in life.
MURDOCH BOOKS, ‎Murdoch Books Pty Limited, 2002
10
Making Fast Food: From the Frying Pan Into the Fryer
Ester Reiter worked full-time at a Burger King outlet for ten months gathering information for this study.
Ester Reiter, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FAST-FOOD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fast-food est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pompierii timiseni au controlat doar fast-food-uri, pizzerii sau …
Cei de la ISU Banat au controlat până acum doar localuri de tip fast-food, pizerii, cafenele și restaurante. Localurile în care se înghesuie clienți numeroși ... «Tion, nov 15»
2
Un restaurant iranian ce imita marca lanțului american de tip fast
Un restaurant iranian ce imita marca lanțului american de tip fast-food KFC a fost închis la Teheran, cu ordin de la poliție, informează marți mass-media ... «AGERPRES, nov 15»
3
Fondatorul Subway, cel mai mare lanţ de restaurante fast-food din …
Fred DeLuca, fondatorul Subway, cel mai mare lanţ de restaurant fast-food din lume, a murit la vârsta de 67 de ani, scrie New York Times. Subway a confirmat ... «Ziarul Financiar, sept 15»
4
Adevărul crunt despre mâncarea fast-food. Nimeni nu ţi-a spus asta
În condiţiile în care multe localuri care comercializează produse fast-food fără să precizeze valorile nutriţionale şi caloriile, putem cel mult să ne dăm cu ... «Realitatea, sept 15»
5
Experiment uluitor: Ce se întâmplă de fapt dacă mănânci o …
Phoebe, care înainte avea un stil de viață sănătos, a mâncat șapte zile numai din restaurante fast-food cunoscute în lumea întreagă. Ea alegea mic dejun cu ... «Libertatea, sept 15»
6
Un lanţ de restaurante fast-food de care nu a auzit nimeni cucereşte …
Zaxby's este un lanţ de restaurante ce oferă fast-food, specializat în produse de pui si are peste 600 de locaţii în 16 state din sudul Statelor Unite, scrie Business ... «Business Magazin, août 15»
7
Cercetătorii au comparat mâncarea din restaurantele clasice cu …
Mâncarea din restaurantele clasice nu este cu mult mai sănătoasă decât preparatele de tip fast-food, potrivit unui nou studiu american, care sugerează faptul că ... «Gândul, juil 15»
8
Cat au lasat bacsis Angelina si Brad Pitt la un fast-food. Angajatilor …
De doua zile, jurnalistii se perinda pe la acest fast-food de pe Glendale Avenue, dar nu ca sa-si potoleasca foamea cu sandwichurile de acolo, ci ca sa-i traga ... «stirileprotv.ro, juil 15»
9
PORTRETUL tanarului roman care mananca la fast-food, dar are …
Rebeli, hipsteri sau iesiti din tiparele clasice, tinerii dau cei mai multi bani pe mancare la fast-food, bauturi carbogazoase, mult tutun si cafea. In plus, simt nevoia ... «stirileprotv.ro, juin 15»
10
STUDIU Românii mănâncă de cel mult trei ori pe săptămână în oraş …
Fast-food-urile sunt frecventate cu precădere de către bărbaţi, în timp ce femeile optează mai degrabă pentru patiserii sau covrigării. Cei mai mulţi dintre clienţii ... «Adevărul, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fast-Food [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/fast-food>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z