Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fast food" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FAST FOOD EN ITALIEN

fast food play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FAST FOOD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Fast food est une locution.
La locution grammaticale est un groupe de deux mots ou d'avantage qui fonctionne comme une unité lexicale ayant un sens propre.

QUE SIGNIFIE FAST FOOD EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «fast food» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
fast food

Restauration rapide

Fast food

La restauration rapide et la diffusion rapide dans les pays anglo-saxons servent à la restauration rapide ou à la restauration rapide dans les locaux appelés «fast-food», rapide à préparer et à consommer. Vous pouvez également rencontrer des fournisseurs de restauration rapide qui fournissent des aliments similaires et de la même manière. C'est un repas rapide, un système de restauration rapide qui a été largement répandu dans le monde entier depuis les années 1980. Le premier restaurant de poissons et frites a été ouvert en 1860 en Angleterre. Cette cuisine est principalement composée de hamburgers, de hot-dogs, de côtelettes, de pommes de terre frites, de pizzas, de sandwichs, mais aussi d'autres aliments dérivés de cuisines ethniques telles que l'oignon frit et le kebab, et suggère l'utilisation massive de sauces comme la moutarde, la mayonnaise et ketchup. La restauration rapide se caractérise généralement par un coût relativement modeste, l'uniformité du service offert et la large diffusion des points de vente. Il fast food o ristorazione rapida è un tipo di ristorazione di origine e principale diffusione in paesi anglosassoni, servita in locali chiamati appunto "fast food", veloce da preparare e consumare. Si possono incontrare anche fast food ambulanti che forniscono cibo simile e con le medesime modalità. È un pasto veloce, un sistema rapido di ristorazione che a partire dagli anni ottanta ha avuto una vasta diffusione a livello mondiale. Il primo ristorante di fish and chips fu aperto nel 1860 in Inghilterra. Questa cucina è costituita principalmente da hamburger, hot dog, cotolette, patate fritte, pizze, sandwich ma anche da altri cibi derivati da cucine etniche come la cipolla fritta e il kebab, e suggerisce l'uso massiccio di diverse salse come senape, maionese e ketchup. Il fast food è in genere caratterizzato da un costo relativamente modesto, dall'uniformità del servizio offerto e dall'ampia diffusione dei punti vendita.

définition de fast food dans le dictionnaire italien

La définition de la restauration rapide dans le dictionnaire est un repas composé de plats de restauration rapide tels que des hamburgers, des sandwiches et des frites, et destiné à une consommation rapide.

La definizione di fast food nel dizionario è pasto costituito da piatti di veloce preparazione, quali hamburger, panini e patatine fritte, e destinato a una consumazione rapida.

Cliquez pour voir la définition originale de «fast food» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FAST FOOD


fingerfood
fingerfood
food
food
junk food
junk food
non-food
non-food
raw-food
raw-food
slow-food
slow-food

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FAST FOOD

fasmate
fasometro
fasore
fassimile
fastello
fasti
fastidi
fastidiare
fastidievole
fastidio
fastidiosaggine
fastidiosità
fastidioso
fastidire
fastigiato
fastigio
fasto
fastosamente
fastosità
fastoso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FAST FOOD

bod
bollywood
efod
iod
mod
mood
od
rood
yod

Synonymes et antonymes de fast food dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FAST FOOD»

fast food fast food americani lista nation italia giochi italian film aprire streaming ristorazione rapida tipo origine principale diffusione paesi anglosassoni servita locali chiamati appunto veloce preparare consumare rischi personaltrainer distribuzione alimentare nato diffuso rapidamente quasi slow benessere quando parla pensa modello classico quello basato alimentazione studiata svezia famoso quanto discusso hamburgher archives fatto quattro mcdonald hanno chiuso ristoranti presenti nelle basi della marina militare americana chiesto risoluzione lato oscuro cheeseburger globale schlosser libro eric pubblicato saggiatore tascabili nella collana saggi dizionari corriere sera genere base patatine significato termine cosa più adatto alla vita frenetica tutti giorni nasce negli stati uniti velocemente esteso tutto national geographic channel kekuli café john catucci sempre ricerca migliori canada scopre realizzare tradizionale springfield avellino piace persone parlano

Traducteur en ligne avec la traduction de fast food à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FAST FOOD

Découvrez la traduction de fast food dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de fast food dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fast food» en italien.

Traducteur Français - chinois

快餐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

comida rápida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fast food
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फास्ट फूड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الوجبات السريعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фастфуд
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fast-food
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফাস্ট ফুড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fast-food
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

makanan segera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fastfood
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ファーストフード
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

패스트 푸드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cepet pangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thức ăn nhanh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விரைவு உணவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जलद अन्न
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fast-food
70 millions de locuteurs

italien

fast food
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fast food
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фастфуд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fast-food
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fast food
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kitskos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

snabbmat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gatekjøkken
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fast food

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FAST FOOD»

Le terme «fast food» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.960 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fast food» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fast food
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fast food».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FAST FOOD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fast food» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fast food» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fast food en italien

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «FAST FOOD»

Citations et phrases célèbres avec le mot fast food.
1
Rocky Bridges
Preferisco il fast food.
2
Dan Simmons
Nella Vecchia Terra del XX secolo, una catena di fast food prese della carne di vacca, la cucinò nel grasso, ci aggiunse dei cancerogeni, la confezionò in plastica derivata dal petrolio e vendette novecento miliardi di pezzi. Esseri umani. Vai a capire.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FAST FOOD»

Découvrez l'usage de fast food dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fast food et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Liberi insieme
In famiglia al fast-food con Julie Janet Chauffier L'individuo contemporaneo ama gli incontri e le feste, a patto che la sua individualità non sia troppo condizionata dagli obblighi e trovi sempre modo di esprimersi. Questo presuppone che ...
François de Singly, 2006
2
Turchia
... TL3-10) Fast food particolarmente invitante e sempre affollato, è il posto giusto dove provare il tantuni (una pita ripiena, di cui propone anche la variante con pollo). Piknik BAR-CAFFÈ (%233 4848; 5218 Sokak; h8-2) Questo bar- caffè-sala  ...
James Bainbridge, 2011
3
I figli di McDonald's: la globalizzazione dell'hamburger
Esso però prende atto della perdita della sua capacità di essere un fatto sociale totale, non potendo essere che un fast food tra gli altri, cioè un luogo la cui unica pretesa è quella nutritiva, ed è quindi costretto ad inventarsi un'altra complessità  ...
Paul Ariès, 2000
4
Marketing Dei Servizi
Classificata tra le principali imprese dell'Asia, si trova in posizione dominante nel proprio paese, in cui opera con quattro diversi concept di fast-food caratterizzati da altrettante distinte identità di marchio, comunque sotto la guida dei Jollibee ...
Jochen Wirtz, Laura Iacovone, Christopher Lovelock, 2008
5
La dittatura delle abitudini
Come ha fatto un generale americano in Iraq a sedare dei tumulti di piazza con l’aiuto del fast food?
Charles Duhigg, 2012
6
Il caffè sospeso. Saggezza quotidiana in piccoli sorsi
FEDONE Codesto nuovo modo di cibarsi è chiamato fast food, espressione barbara che nei Paesi al di là delle colonne di Ercole ... Si dice che in tutto il 48 Paese siano più di cinquemila i ristoratori che hanno già 48 Socrate al fast food.
Luciano De Crescenzo, 2009
7
Potere destituente : le rivolte metropolitane
... de ce pays considérait comme recevable la plainte de clients engageant une procédure contre cette enseigne de fast-food, au motif que celle-ci avait caché les risques que ses produits font courir a leur santé. Jusqu'alors, ce type de plainte ...
Pierandrea Amato, 2008
8
Il colore del cibo: geografia, mito e realtà ...
Le puzze dei fritti del fast food, i piatti dei ristoranti a base di cibi insapori e incolori, le industrie del “non mangiare”, le invenzioni di cibi e piatti “dietetici”, le sofferenze alimentari che le persone s'impongono, un'ideologia alimentare che oscilla ...
Vito Teti, 1999
9
Marketing management
... Perrier o Arizona sono diventate estremamente conosciute tra i consumatori. In secondo luogo, la diversificazione aziendale della Pepsi, che si rivolse alla piccola ristorazione (Frito Lay) e ad alcune catene di ristoranti e fast-food quali Pizza ...
Russel S. Winer, P. Re, F. Mosca, 2002
10
Sanificazione nell'industria alimentare
Si tratta di aziende molto diverse: dal piccolo ambulante alla grande caffetteria, dalla catena di fast food al ristorante di lusso. Per i pasti consumati fuori casa, i consumatori statunitensi spendono circa il 46% del budget destinato ai prodotti ...
Norman Marriott, Angela M. Vecchio, Robert B. Gravani, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FAST FOOD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fast food est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[ Orbetello ] Il fast food griglieria offre 20 posti di lavoro: tutte le info …
Si chiama Tuscan Grill il grande fast food-ristorante-griglieria che prestissimo aprirà i battenti ad Orbetello. Una nuova realtà imprenditoriale ... «gonews, juil 15»
2
Mangiare fuori casa: fast food e ristorante a confronto - Dica 33
Non basta evitare il fast food. Anche il ristorante può essere pericolo per la salute se si ordinano i cibi sbagliati. Lo conferma uno studio ... «Dica 33, juil 15»
3
New York, ai dipendenti dei fast food raddoppia il salario
Il board dei fast food della Grande Mela dovrebbe raccomandare il 22 luglio un aumento del salario minimo a 15 dollari l'ora dagli 8,75 dollari ... «Lettera43, juil 15»
4
Il Fatto in edicola martedì 21 luglio, esclusivo: "Decolla il Renz Force …
... LA MILANO CHE NON C'E' PIU' L'addio allo stilista, la chiusura dello storico fast food e la fine di un modo di essere. Di Gianni Barbacetto. «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
5
Fast and Furious arriva sulle nostre strade con una Mustang spaziale
Milano dice addio a uno dei primi Fast food della città. Nel 1981, all'angolo tra corso Europa e largo Toscanini, si accendevano le insegne . «Zazoom Blog, juil 15»
6
Come ordinare dal menù segreto del McDonald's il McGangBang, il …
Non vi cacceranno fuori dal locale, visto che è uno dei piatti principali del tanto vociferato menù segreto della multinazionale del fast food. «Fanpage, juil 15»
7
Il fast food dei paninari abbassa la saracinesca - Il Giorno
Milano dice addio a uno dei primi fast food della città. Nel 1981, all'angolo tra corso Europa e largo Toscanini, si accendevano le insegne di ... «Il Giorno, juil 15»
8
USA: i fast food ridicolizzano i vegani (loVeg) - Blog di Lifestyle
Arby's, nota catena di fast food americani, ha recentemente adottato una strategia di marketing davvero poco rispettosa nei confronti di vegani ... «Blog di Lifestyle, juil 15»
9
APRI IN FRANCHISING UN FAST FOOD CON UNIVERSO VEGANO …
Per questo potrebbe essere un'ottima opportunità di franchising quella offerta da "Universo Vegano", una catena di bar e fast food in cui ... «cervelliamo, juil 15»
10
Nei ristoranti Usa si mangia peggio che al fast food?
Negli ultimi anni l'opinione pubblica ha posto sempre più sotto accusa la scarsa qualità del cibo da fast food. Eppure pare che negli Usa i ristoranti non brillino ... «greenMe.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fast food [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fast-food>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z