Téléchargez l'application
educalingo
fâstâceálă

Signification de "fâstâceálă" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FÂSTÂCEÁLĂ EN ROUMAIN

fâstâceálă


QUE SIGNIFIE FÂSTÂCEÁLĂ EN ROUMAIN

définition de fâstâceálă dans le dictionnaire roumain

fststacea s. f., g.-d. art. fâstâcélii


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC FÂSTÂCEÁLĂ

ariceálă · boceálă · buimăceálă · bulbuceálă · buluceálă · bumbăceálă · buĭmăceálă · bălăceálă · clipoceálă · cloceálă · conăceálă · cosmoceálă · cotcodăceálă · cârpăceálă · cîrpăceálă · dădăceálă · huimăceálă · îmbrânceálă · încolăceálă · încâlceálă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME FÂSTÂCEÁLĂ

fârțâgău · fârțâitór · fârțoágă · fârțóg · fârțós · fâsăí · fâsâí · fâsâít · fâstấc · fâstâc · fâstâcí · fâstâcíre · fâstâcít · fâș · fâșăiálă · fâșâí · fâșâíre · fâșâitór · fâșâitúră · fâșc

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME FÂSTÂCEÁLĂ

năluceálă · născoceálă · năuceálă · opăceálă · pelticeálă · piperniceálă · pisiceálă · poceálă · poronceálă · porunceálă · posăceálă · pritoceálă · puriceálă · pârceálă · răceálă · răsuceálă · săceálă · îngălmăceálă · întuneceálă · întunereceálă

Synonymes et antonymes de fâstâceálă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FÂSTÂCEÁLĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «fâstâceálă» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FÂSTÂCEÁLĂ»

fâstâceálă ·

Traducteur en ligne avec la traduction de fâstâceálă à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FÂSTÂCEÁLĂ

Découvrez la traduction de fâstâceálă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de fâstâceálă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fâstâceálă» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

disconcertedness
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

desconcierto
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

disconcertedness
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

disconcertedness
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

disconcertedness
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

disconcertedness
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

desconcerto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

disconcertedness
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

disconcertedness
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

disconcertedness
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Verunsicherung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

イライラ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

disconcertedness
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

disconcertedness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

disconcertedness
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

disconcertedness
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

disconcertedness
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

disconcertedness
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sconcerto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

disconcertedness
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

disconcertedness
40 millions de locuteurs
ro

roumain

fâstâceálă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

disconcertedness
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

disconcertedness
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

disconcertedness
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

disconcertedness
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fâstâceálă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FÂSTÂCEÁLĂ»

Tendances de recherche principales et usages générales de fâstâceálă
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fâstâceálă».

Exemples d'utilisation du mot fâstâceálă en roumain

EXEMPLES

9 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FÂSTÂCEÁLĂ»

Découvrez l'usage de fâstâceálă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fâstâceálă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Educație târzie - Volumul 1 - Pagina 67
În picioare amândoi, o clipă de fâstâceală. – Mai trec pe la Mihăiţă să-i spun noapte bună? – Nu mai e nevoie, doarme. L-am simţit. – Atunci .... Cu aceeaşi fâstâceală atingi uşor obrazul arămiu, O săruţi pe Cora în colţul gurii, acolo unde ...
Mihai Zamfir, 1998
2
Alertă de grad zero în proza scurtă românească actuală
Noroc cu candelabrul acela sfărâmat întrun moment de neatenţie care lea permis amândurora să treacă peste fâstâceală şi să intre direct în subiect: — Dumneavoastră locuiţi aici? — Da, domnişoară, chiar aici! — Interesant. Vam văzut ...
Igor Ursenco, 2011
3
Teofil și Câinele de lemn
Noroc cu candelabrul acela sfărâmat întrun moment de neatenţie, care lea permis amândurora să treacă peste fâstâceală şi să intre direct în subiect: — Dumneavoastră locuiţi aici? — Da, domnişoară, chiar aici! — Interesant. Vam văzut ...
Cosmin Perța, 2013
4
Amintiri despre Caragiale:
Când lam salutat, pe el, cu dulce, puerilă fâstâceală, în pragul salonului din casa Delavrancea, ma furnicat un sentiment ciudat: de ireal. Insul încă crud, adolescentul din mine, nu prea sigur că strânge mâna, că vorbeşte amical, cu omul ...
Ştefan Cazimir, 2014
5
Magicianul
Plasată într-o insulă grecească, acțiunea romanului Magicianul pivotează în jurul tînărului profesor de engleză Nicholas Urfe, supus la un lung șir de încercări - prin spectaculoase jocuri cu măști și psihodrame în care ...
John, ‎Fowles, 2012
6
Opere: Publicistică (1919-iulie 1928) - Pagina 16
O să-mi permită bunul contemplativ şi arvunit al imortalităţii, ca în ce priveşte această chestiune, introdusă fără abilitate şi cu multă fâstâceală într-un subiect precis, să profesez păreri deosebite. Din partea domnului Brătescu-Voineşti, om de ...
Tudor Arghezi, ‎Mitzura Arghezi, ‎Traian Radu, 2004
7
Ochiul lui Esop: o cronică subiectivă a tranziției - Pagina 131
2, 2-3) jfio Lilozofia trândăviei vine dintr-o mare slăbiciune şi fâstâceală spirituală; trândăvia este filozofia rătăcitului, a rătăcitului cu setea de viaţă stinsă. Acceptată şi cultivată la nivel "doctrinar", aceasta e filozofia învinsului, a nefericitului care ...
Constantin Tănase, 2000
8
Represiune şi rezistenţă în ţinutul Neamţului - Pagina 9
Am fost cuprins de o fâstâceală, încât nu îndrăzneam să o îmbrăţişez, dar nici nu ştiam ce trebuie să fac. Mi-am revenit din această stare, când am simţit-o plângând la pieptul meu, spunându-mi : „Pe tată-tu nu-1 mai poţi vedea, Dumnezeu ...
Neculai Popa, 2001
9
Vâltoarea: roman - Pagina 14
Avram a sesizat pe faţa lui Mugure o fâstâceală, iar privirea lui se înfipse în duşumea, de parcă căuta acolo ceva important. Inţelese că Petre va refuza şi era la curent de ce. In răstimpul acesta colonelul Dobrescu ciocănea ritmic cu degetele ...
Gheorghe Matcin, 2007
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fâstâceálă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/fastaceala>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR