Téléchargez l'application
educalingo
fermecătoáre

Signification de "fermecătoáre" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FERMECĂTOÁRE EN ROUMAIN

fermecătoáre


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC FERMECĂTOÁRE

achizitoáre · acompaniatoáre · adjudecătoáre · administratoáre · admiratoáre · adnotatoáre · adoptatoáre · adoratoáre · aducătoáre · adăpătoáre · afumătoáre · agitatoáre · agricultoáre · ajustoáre · ajutoáre · albitoáre · alegătoáre · anchetatoáre · aninătoáre · antemăsurătoáre

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME FERMECĂTOÁRE

fermecá · fermecáre · fermecát · fermecăríe · fermecătór · fermecătorésc · fermecătoríe · fermenáș · fermeneá · fermént · ferment · fermentá · fermentábil · fermentáre · fermentát · fermentatív · fermentáție · fermentațiúne · fermentescíbil · fermentescibilitáte

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME FERMECĂTOÁRE

antevorbitoáre · apicultoáre · apretoáre · apucătoáre · ascunzătoáre · ascuțitoáre · astupătoáre · asupritoáre · atacatoáre · atentatoáre · atârnătoáre · automăturătoáre · autostropitoáre · autoáre · aviatoáre · avicultoáre · bisectoáre · bobinatoáre · bocitoáre · bătătoáre

Synonymes et antonymes de fermecătoáre dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FERMECĂTOÁRE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «fermecătoáre» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FERMECĂTOÁRE»

fermecătoáre ·

Traducteur en ligne avec la traduction de fermecătoáre à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FERMECĂTOÁRE

Découvrez la traduction de fermecătoáre dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de fermecătoáre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fermecătoáre» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

迷人
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

fascinante
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

mesmerizing
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बँध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يفتن
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

гипнотизирующий
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

hipnotizante
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কমনীয়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Mesmerizing
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menawan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

mesmerizing
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

魅惑
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

착각이 드는군요
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nengsemake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mê hoặc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அழகான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आकर्षक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

büyüleyici
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

mesmerizing
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

hipnotyzujący
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

гіпнотизуючий
40 millions de locuteurs
ro

roumain

fermecătoáre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαγευτική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hypnotiserende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mesmerizing
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mesmerizing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fermecătoáre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FERMECĂTOÁRE»

Tendances de recherche principales et usages générales de fermecătoáre
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fermecătoáre».

Exemples d'utilisation du mot fermecătoáre en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FERMECĂTOÁRE»

Découvrez l'usage de fermecătoáre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fermecătoáre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jurnalul unei fete greu de multumit:
Ei bine, drăgălașa mea, țio spun des​chis: ești de o fermecătoare inconștiență. Da, ăstai cuvân​tul, fermecătoare. Din păcate, nu e defel momentul să ai farmec, chiar și în inconștiență: trebuie să știi trigonometrie și apoi algebră, ...
Jeni Acterian, 2011
2
Aventura umană: de la Robinson la Remiza :teatru - Pagina 253
I (desfiinţînd orice realitate afară de prezentul lor): Ai fost fermecătoare ! E ( recul egîndu-se din vis): Şi pe urmă? I (cu o anumită obstinaţie, rezamînd foarte clar situaţia ) : Ai fost fermecătoare. E (cu un început de amărăciune în faţa pozitivităţii ...
Paul Everac, 1989
3
Vîrstele rațiunii: convorbiri cu Paul Georgescu - Pagina 261
A fost nu numai amuzant, ci şi fermecător, cum se spune şi despre romanele dumneavoastră, cuvîntul ăsta e la modă, fermecător, da, deşi, după părerea mea, cărţile dumneavoastră nu sunt fermecătoare, farmecă dar nu sunt fermecătoare ...
Florin Mugur, ‎Paul Georgescu, 1982
4
Bâlciul deșertăciunilor - Pagina 131
131 BÂLCIUL DESERTACIUNILOR minunată şi fermecătoare decât simplista, proaspăta, zâmbitoarea, netalentata şi delicata zeiţă casnică pe care bărbaţii sunt înclinaţi să o venereze – cu toate că acest ultim exemplu de femeie trebuie să ...
Thakeray, William Makepeace, 2013
5
Răzbunarea se îmbracă de la Prada
Tot ce-ţi revenea ţie era să-ţi faci apariţia, să arăţi respectabil şi să fii fermecătoare, şi când colo, uită-te în ce hal eşti! — Păi mi-am făcut apariţia, nu? Şi o să fac tot posibilul să fiu fermecătoare. Poţi să accepţi doar două din cele trei lucruri ...
Lauren Weisberger, 2014
6
Anotimpurile
Apăsîndu-şi şi mai tare buzele, Retrus o ghici pe Omilles în tînăra fermecătoare ce se apropia cu paşi siguri. — Vino! Vino mai aproape! se întoarse Almetes spre fiica sa. Se aşezară la masă, bărbatul de-o parte, iar ele de cealaltă parte.
Bogdan-Tudor, 2011
7
Dragoste şi prietenie
de fermecătoare. Are în jur de treizeci şi cinci de ani şi, în ciuda bolii, a necazurilor şi a timpului, este mai înfloritoare decât o copiliţă de şaptesprezece ani. Am găsito încântătoare de cum a intrat în casă şi a părut că şi ea e la fel de mulţumită, ...
Jane Austen, 2012
8
Europenii - Pagina 212
Mie mi-ar plăcea, dacă aş fi un tânăr care vizitează o femeie fermecătoare. - O femeie fermecătoare nu m-ajută cu nimic când sunt închis în camera aceea din spate. - Mă tem că nu te pot ajuta niciunde, i-a spus doamna Munster. Si cu toate ...
James, Henry, 2013
9
Thelma: - Pagina 354
Cartea este excelentă ! Am luat-o de la librărie şi am citit-O rând CU rând ! - Sunt flatat peste măsură ! spuse Lovelace, cu o plecăciune gravă, deşi era o mică licărire de batjocură în privirea lui. Când o lady atât de fermecătoare este atât de ...
Corelli, Marie [Autor], 2014
10
Până când ne vom revedea... te iubesc!:
... invocândo pe mama lui. Am mers cu fata la acel copil aproape şi, amândoi, cu blândeţe, zâmbindui, fără mişcări bruşte şi vorbindui frumos, lam dezarmat. Am răsuflat uşuraţi. Apoi, tânăra aceea fermecătoare ia dezinfectat rana şi la pansat.
Dragoş Marius Chiriac, 2015
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fermecătoáre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/fermecatoare>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR