Téléchargez l'application
educalingo
fildeșíu

Signification de "fildeșíu" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FILDEȘÍU EN ROUMAIN

fildeșíu


QUE SIGNIFIE FILDEȘÍU EN ROUMAIN

définition de fildeșíu dans le dictionnaire roumain

FILDEŞÍU ~ e (r) rare Quelle est la couleur de l'ivoire; blanc mat. / ivoire + suf


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC FILDEȘÍU

cenușíu · cireșíu · fișíu · fíldeșíu · fășíu · scorușíu · stacoșíu · stârc cenușíu · toporășíu · șașíu

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME FILDEȘÍU

filatelíe · filatelíst · filatélist · filatelístă · filatoáre · filatór · filatúră · filaxíe · fílă · fíldeș · fíldeșíu · fíler · filér · filéri · filerizá · filerizáre · filét · filetá · filetáre · filetát

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME FILDEȘÍU

abagíu · achingíu · achíu · acríu · agabaníu · ageamíu · alburíu · albástru-azuríu · albíu · albăstríu · aluníu · alămíu · amăríu · anteríu · arbíu · arcalíu · argint-víu · argintíu · armangíu · arămíu

Synonymes et antonymes de fildeșíu dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FILDEȘÍU»

fildeșíu ·

Traducteur en ligne avec la traduction de fildeșíu à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FILDEȘÍU

Découvrez la traduction de fildeșíu dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de fildeșíu dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fildeșíu» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

fildeşíu
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

fildeşíu
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

fildeşíu
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

fildeşíu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

fildeşíu
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

fildeşíu
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

fildeşíu
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

fildeşíu
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

fildeşíu
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

fildeşíu
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

fildeşíu
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

fildeşíu
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

fildeşíu
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

fildeşíu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fildeşíu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

fildeşíu
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

fildeşíu
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

fildeşíu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

fildeşíu
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

fildeşíu
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

fildeşíu
40 millions de locuteurs
ro

roumain

fildeșíu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fildeşíu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fildeşíu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fildeşíu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fildeşíu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fildeșíu

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FILDEȘÍU»

Tendances de recherche principales et usages générales de fildeșíu
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fildeșíu».

Exemples d'utilisation du mot fildeșíu en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FILDEȘÍU»

Découvrez l'usage de fildeșíu dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fildeșíu et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fauna Republicii Populare Romîne - Volumul 4,Partea 1 - Pagina 10
Majoritatea Cumaceilor dela noi măsoară între 5 8 mm, dar ei pot varia dela 1,5 mm (Nannastacus), la 14 mm (Iphinoe aff. serrata). Coloare. — Fildeşiu-cafenie peste tot sau cu o netă zonaţie: cromaiofori bruni alternând cu cercuri albe hialine ...
Academia Republicii Populare Romîne, ‎N Botnariuc, 1951
2
Dicționar de cuvinte recente - Pagina 209
De culoarea fildeşului — „M-am găsit în faţa unui bărbat cu părul foarte cărunt, cu tenul fildeşiu, profund oriental." R. lit. 28 III 74 p. 32 (din fildeş + -iu; DEX). film s.n. — Desfăşurare (a unei manifestaţii, vizite, curse etc.) — „Iată pe scurt filmul ...
Florica Dimitrescu, 1982
3
Menestrelii regelui Ludovic - Pagina 102
Aplecîndu-se deasupra patul\îi, ridică uşor unul din colţurile cuverturei de pichet, dînd la iveală un picior fildeşiu cu călcîi roz, restul trupului fiind complet ascuns în trîmba de pînză ce-l pre-îchimba într-o albă mumie culcată în diagonală peste ...
Ovidiu Constantinescu, 1980
4
Muzeul de ceară: roman - Pagina 19
... Sergiu nu putu să nu-i admire eleganţa rafinată, armonia rezultată din complementaritatea nuanţelor părului, ochilor, tenului şi rochiei, a mîinilor cu încheieturi subţiri şi brăţărilor masive, grele, a gîtului fildeşiu, lung şi colierului de aur vechi.
Dumitru Popescu, 1984
5
Muzeul de Artă Populară al Republicii Socialiste Romănia, ... - Pagina 9
Fondul alb sau fildeşiu al acestor vase pune în valoare un decor delicat, dar viu realizat în culorile caracteristice — brun, verde şi cărămiziu. Steaua, spirala, cercurile concentrice, linia în val, motivul fagurilor de miere, vrejul, ramura etc. sînt ...
Bucharest. Muzeul de Artă Populară al R.P.R., ‎Marcela Focșa, 1967
6
Poezie românǎ contemporanǎ - Volumul 1 - Pagina 189
Poezia consemnează nu numai fascinaţia abisului, ci şi teama în faţa acestuia: "în floarea vîrstei, încă mă mai tem/ să nu alunec din senin peste absurd,/ absurd ce mi s-a revelat odată/ ca osul fildeşiu, curat şi neted/ de peşte" (prima şi cea mai ...
Gheorghe Grigurcu, 2000
7
Clasicism și baroc în cultura europeană din secolul al ...
... de-o albă mînă strîns, tezaur, / grea boare aurie şi rotundă / de Cypris spartă fu-n potop de aur ; / învălurind sîn fildeşiu în undă / de văl prea des şi aurit de-un faur, / cu mii de pîrîiaşe mititele / fire de aur fug, din cap, rebele." 49 Iniţierea ...
Romul Munteanu, 1985
8
Lucräri ṣtiitifice - Volumul 4 - Pagina 805
... rezistentă 46 51 semi- roşu -catifeLustre 20± 3 4-5 pompon lat rezistentă 21 22 Blanche Poitevine 28± 5 10-12 duble alb curat rezistentă 22 47 alb curat cu Pluie slabe nuanţe 47 ' t d'Argent 15± 3 9-10 duble de fildeşiu rezistentă 46 Shirley ...
Romania. Institutul de Cercetări Horti-Viticole, 1960
9
Analele: Filologie. Seria ştiinţe sociale - Volumele 14-15 - Pagina 301
Filologie. Seria ştiinţe sociale Universitatea din București. termen care să fixeze exact nuanţa şi în acelaşi timp să facă imagine, provine din cele mai variante sfere semantice aşa cum se va vedea în următoarele exemple: 1. Nume de ...
Universitatea din București, 1965
10
Dicționar aromân: Macedo-Vlah : comparativ (român ... - Pagina 33
(o sarică neagră, pe albul fildeşiu al pietrelor). albu, -ghi; -bâ, -bi (al-bu, /-ghi; /-bâ, /-bi), adj. (4a): albu ca neaua/ ca laptili (alb ca neaua/ ca laptele); ca/u albu (cal alb); câmeaşi albâ (cămaşă albă); 0 carni albâ [di pescu/ pul'iu]. (carne albă [de ...
Matilda Caragiu-Marioțeanu, 1997
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fildeșíu [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/fildesiu>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR