Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fílmic" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FÍLMIC

fr. filmique, engl. filmic.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FÍLMIC EN ROUMAIN

fílmic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE FÍLMIC EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «fílmic» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fílmic dans le dictionnaire roumain

fílmic adj. m., pl. film; f sg. fílmica, pl. film fílmic adj. m., pl. fílmici; f. sg. fílmică, pl. fílmice

Cliquez pour voir la définition originale de «fílmic» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC FÍLMIC


antixeroftálmic
antixeroftálmic
exoftálmic
exoftálmic
hidroftálmic
hidroftálmic
oftálmic
oftálmic
perioftálmic
perioftálmic
psálmic
psálmic
xeroftálmic
xeroftálmic

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME FÍLMIC

filipinéz
filisteán
filistín
filistinísm
filít
filmá
filmáre
filmfonográf
filmístic
filmo
filmogénic
filmográf
filmografíe
filmológ
filmológă
filmológic
filmologíe
filmostát
filmotécă
fílmpac

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME FÍLMIC

abacteriémic
académic
acetonémic
acrómic
adinámic
adámic
aerodinámic
aerotérmic
agrochímic
agronómic
agámic
alchímic
algorítmic
amfidrómic
anatómic
anteislámic
antiacadémic
anémic
anómic
anósmic

Synonymes et antonymes de fílmic dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FÍLMIC»

Traducteur en ligne avec la traduction de fílmic à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FÍLMIC

Découvrez la traduction de fílmic dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de fílmic dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fílmic» en roumain.

Traducteur Français - chinois

电影
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

película
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

movie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चलचित्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فيلم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фильм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

filme
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সিনেমা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

film
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

filem
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Film
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

映画
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

영화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

movie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phim
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திரைப்பட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चित्रपट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

film
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

film
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

film
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фільм
40 millions de locuteurs

roumain

fílmic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ταινία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

movie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

film
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

film
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fílmic

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FÍLMIC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fílmic» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot fílmic en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FÍLMIC»

Découvrez l'usage de fílmic dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fílmic et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Adrià Gual i el cinema primitiu de Catalunya, 1897-1916 - Pagina 175
En aquesta tesitu- ra cal situar Adrià Gual i la seva obra fílmica. A diferència de la majoria dels seus congèneres, ell no menysprea el cinema perquè en copsa la utilitat transmissora. Però el que Gual no veu és que el cinema, a més de ...
Miquel Porter i Moix, 1985
2
La forma del real. Introducció als estudis visuals - Pagina 248
El director i l'arquitecte Compresa la característica virtual de l'escena, estem preparats per considerar el vertader funcionament de l'espai fílmic, més enllà de la seva aparença. D'aquesta manera hem de deixar de pensar en la pel·lícula com ...
Josep M. Català Domènech, 2008
3
Experiència màgica del cinema, L'. Col·lecció Josep Queraltó
... idea plàstica de l'acció. Encara que l'art fílmic fos «intuït» en la prehistòria i que es pugui parlar ... Aquest autor renaixentista, quant a concepció escenogràfica, està considerat un dels precursors de la narrativa fílmica. Més endavant, amb el ...
Universitat de Barcelona, ‎Fundació Aula de Cinema Col·lecció Josep M. Queraltó, 2013
4
II Jornades per a la Cooperació en l'Estandardització ... - Pagina 117
El text audiovisual ens narra una història a partir dels personatges que hi intervenen, i les seves paraules s'interrelacionen, alhora, amb les mirades que crea el text fílmic, constituït pels plànols, procediments mínims de construcció de sentit, ...
Joaquim Mallafrè, 2002
5
De la Visualidad Literaria a la Visualidad Fílmica: La ... - Pagina 188
El primero afirma que «la virtualidad fílmica del relato de Alas se apoya básicamente en su visualización, es decir, en todo aquello que estimula en el lector de hoy una imaginación cinematográfica» (474) y el segundo destaca la abundancia ...
Cristina Martínez Carazo, 2006
6
El patrimoni cinematogràfic a Catalunya: arxius, ... - Pagina 175
no puc parlar d'aspectes estrictament tècnics i propis d'especialistes en documentació i en conservació del material fílmic; però tampoc no voldria restar en un nivell purament teòric, tot repetint el que diuen els llibres de ...
Joaquim Romaguera i Ramió, 1995
7
Baja California: ritos y mitos cinematográficos - Pagina 309
PRODUCCIONES FÍLMIC AS 1996-1999 (1999) La cercanía con Hollywood, la presencia de los estudios de laempresa "20,h Century Fox" en Playas de Rosarito, la di versidad de locaciones que ofrece nuestro estado, y el éxito de la ...
Gabriel Trujillo Muñoz, 1999
8
I Jornades de Didàctica de les Ciències Naturals i Socials ...
Amb tot, cal recordar la utilitat d'una guia didàctica necessària i complementària de tots i cadascun dels estudis que es vulguin realitzar amb el suport del material fílmic. Aquesta guia didàctica permet, d'una banda, un bon ús del programa ...
Anna Argilés, 1994
9
Literatura catalana i cinema mut - Pagina 125
Pla, al seu torn, acaba insistint: «he parlat de les coses que he vist» (191).92 L,altre model que Pla pren per plantilla és el del documental fílmic: així evita estereotips literaris i punts de vista estàtics. Del discurs del documental fílmic, Pla en ...
Teresa Iribarren i Donadeu, 2012
10
Pere Calders i el seu temps - Pagina 27
Aquest llegat no inclou el material fotogràfic i fílmic de Pere Calders, llevat d'un conjunt de rotlles de negatius que fins ara no s'han explorat. Amb vistes a l'exposició, la família ens ha permès accedir als àlbums de fotografies familiars i hem ...
Carme Puig Molist, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FÍLMIC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fílmic est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Més de 6.500 noticiaris del No-Do, arxius d'Alfons XIII, documentals …
“Crec que és l'arxiu públic fílmic obert més gran del món", ha assegurat Chema Prado, director de la Filmoteca Espanyola. En total són 6.573 documents i 1.719 ... «ARA, nov 15»
2
'Emmanuelle' i el sexe 'soft'
... van descobrir que l'erotisme fílmic –lluny de les 'grolleries' del 'hardcore', del sexe explícit– podia ser molt estètic, 'chic', socialment acceptable i molt 'progre', ... «ARA, oct 15»
3
Venècia homenatja el mestre Brian de Palma
Ahir es va presentar a Venècia Heart of a dog, el segon assaig fílmic de la competició oficial després de Francofonia de Sokúrov. Dirigit per Laurie Anderson ... «ARA, sept 15»
4
La foscor de Johnny Depp a 'Black mass' il·lumina Venècia
Plantejada com un assaig fílmic que reflexiona sobre la història i el destí d'Europa, Francofonia presenta un magma d'imatges d'arxiu, recreacions històriques i ... «ARA, sept 15»
5
El festival de Sitges guardona el japonès Sion Sono
El premi reconeix la trajectòria de Sono així com "el llenguatge fílmic personal" que ha aconseguit crear al llarg de la seva carrera, segons els organitzadors del ... «ARA, août 15»
6
El poderós erotisme de Laura Antonelli
... també el document de la decadent Itàlia que va enaltir el feixisme de Mussolini; i, sobretot, L'innocent (1976), exemplar testament fílmic de Luchino Visconti, ... «El Periódico de Catalunya, juin 15»
7
'Viaje a Sils Maria', per amor a l'art
... Viaje a Sils Maria, no és tant una història sobre l'ambició depredadora sinó una meditació poètica i enigmàtica sobre l'art fílmic i la indústria de Hollywood, ... «El Periódico de Catalunya, juin 15»
8
EL CENTRE DE CONSERVACIÓ DE LA FILMOTECA JA …
El 2CR té com a principals objectius recuperar, conservar, restaurar i difondre el patrimonio fílmic català, tant l'actual com l'històric, i evitar la seva pèrdua com ... «terrassadigital.cat, avril 14»
9
LA GENERALITAT DESTINA 122 MILIONS D'EUROS PERQUÈ …
Aquest edifici acull el patrimoni fílmic català, amb capacitat per a 200.000 llaunes. Està situat al Parc Audiovisual i està en funcionament des del mes de juliol. «terrassadigital.cat, nov 13»
10
La revista "L'Atalante" analiza las relaciones entre la música rock y …
La música popular como discurso fílmic'o, hace un análisis detallado sobre el cine-rock a cargo de especialistas procedentes de diversas universidades. «EFE EME, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fílmic [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/filmic>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z