Signification de "film" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE FILM EN ITALIEN

film

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FILM

Film est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FILM EN ITALIEN

films

Film

Avec le mot film, il s'agit principalement d'indiquer, au sens strict, le produit typique de l'industrie cinématographique, c'est-à-dire formé par une séquence d'images, lesdits cadres gravés sur une bande de polyester ou de triacétate de cellulose devant être projetés à des vitesses telles qu'ils peuvent faire l'illusion d'optique du mouvement typique du film. Les synonymes utilisés sont le cinéma, le cinéma, le travail cinématographique. Il peut s'agir d'un long métrage, d'un court-métrage ou d'un court métrage. Dans les premières années de l'histoire du film, en raison du fait que l'appareil de lecture était manuel, activé par l'opérateur avec la manivelle, la vitesse de la pratique variait de film en film et souvent d'une scène à l'autre dans le même film. Aujourd'hui, les films sont un art, et aussi l'une des formes de divertissement les plus importantes.

Con la parola film si vuole indicare principalmente, in senso stretto, il prodotto tipico dell'industria cinematografica, ovvero quello formato da una sequenza di immagini dette fotogrammi incise su una striscia di poliestere o di triacetato di cellulosa da proiettare ad una velocità tale che possano rendere l'illusione ottica del movimento tipica del cinema. I sinonimi utilizzati sono pellicola, pellicola cinematografica, opera cinematografica. Essa può essere un lungometraggio, un mediometraggio o un cortometraggio. Nei primi anni della storia del film, a causa del fatto che gli apparati di riproduzione erano manuali, attivati dall'operatore con la manovella, la velocità pratica variava da film a film e spesso addirittura da una scena all'altra dello stesso film. Oggi i film sono un'arte, ed anche una fra le più importanti forme di intrattenimento.

définition de film dans le dictionnaire italien

La première définition de film dans le dictionnaire est la couche mince. Une autre définition du film est la bande de celluloïd sensibilisée utilisée dans la technique photographique et cinématographique. Le cinéma est aussi un travail cinématographique: faire, tirer, projeter un f; allez voir un f.

SYNONYMES DE «FILM» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «film» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en italien de film

bene · bobina · cinema · cinematografo · filmato · foglio · genere · letto · livello · mantello · membrana · negativa · palco · patina · pelle · pellicina · pellicola · piano · pizza · rango · ricopertura · rivestimento · rullo · sapore · schermo · strato · suolo · superficie · tappeto · tipo · velo · vernice · video

TRADUCTION DE FILM

Découvrez la traduction de film dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de film dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «film» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 电影
• Traducteur Français - espagnol: película
• Traducteur Français - anglais: movie
• Traducteur Français - hindi: चलचित्र
• Traducteur Français - arabe: فيلم
• Traducteur Français - russe: фильм
• Traducteur Français - portugais: filme
• Traducteur Français - bengali: সিনেমা
• Traducteur Français - français: film
• Traducteur Français - malaisien: filem
• Traducteur Français - allemand: Film
• Traducteur Français - japonais: 映画
• Traducteur Français - coréen: 영화
• Traducteur Français - javanais: movie
• Traducteur Français - vietnamien: phim
• Traducteur Français - tamoul: திரைப்பட
• Traducteur Français - marathi: चित्रपट
• Traducteur Français - turc: film
• italien: film
• Traducteur Français - polonais: film
• Traducteur Français - ukrainien: фільм
• Traducteur Français - roumain: film
• Traducteur Français - grec: ταινία
• Traducteur Français - afrikaans: film
• Traducteur Français - suédois: film
• Traducteur Français - norvégien: film

10 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «FILM»

Citations et phrases célèbres avec le mot film.

1

Manuel Gutiérrez Aragón

Nei film, anche la naturalezza è qualcosa che è fabbricata.

2

Natalino Balasso

'Insomma tu fai un genere di nicchia: fai film porno. Qual è il tuo atteggiamento di fronte a questo genere di film?'. 'Beh insomma... di fronte non c'è quasi nessuno, stanno quasi tutti alle spalle...'.

3

Camilla Cederna

Oltre a rotture e liti in ambienti borghesi, La dolce vita è anche il film che ha provocato veri e propri scismi nei circoli cattolici.

4

Adriano Celentano

Ho fatto solo film d'arte. Non mi hanno capito. Nel cinema sono un martire.

5

Cicciolina

Tra pornografia ed erotismo c'è una sottile linea di demarcazione. Si parla di erotismo quando le varie scene di un film rappresentano baci sulla bocca, baci sul seno, abbracci, carezze. Al momento di una penetrazione subentra la pornografia.

6

Bette Davis

Nel 1972 ho girato un film in Italia,

7

Carl Theodor Dreyer

L'artista deve descrivere la vita interiore, non quella esteriore. L'astrazione è essenziale per colui che crea. Permette al regista di attraversare le barriere che il naturalismo impone. Permette ai propri film di essere non soltanto visuali, ma anche spirituali.

8

Carl Theodor Dreyer

Immaginate di essere chiusi in una normale stanza. Ad un tratto, vi dicono che dietro la porta c'è un cadavere. Improvvisamente la stanza è completamente alterata, ogni cosa assume un diverso aspetto; la luce, l'atmosfera sono cambiate, anche se fisicamente sono le stesse. Questo perché noi stessi siamo cambiati, e gli oggetti sono come noi li concepiamo. Questo è l'effetto che voglio ottenere nel mio film.

9

Aaron Eckhart

Un film ha la sua propria vita e prende il suo proprio tempo.

10

Carrie Fisher

Ricordi il vestito bianco che ho indossato durante tutto il film [Star Wars]? George venne da me il primo giorno delle riprese, diede uno sguardo al vestito e disse:

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FILM»

Découvrez l'usage de film dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec film et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Gruppo di lavoro e lavoro di gruppo: aspetti pedagogici e ...

Film per pensare il gruppo, il gruppo di lavoro e il lavoro di gruppo 1. Il film come possibile strumento di riflessione formativa Sia nell'ambito della formazione iniziale sia in quella continua e permanente, è necessario predisporre occasioni di ...

Alberto Agosti, 2006

Scienza, coscienza e storia nel caso Galilei

Si tratta in entrambi i casi di un Galileo più che di Galileo; di film di finzione, cioè di ricostruzione storica; di interpretazione (più spesso: interpretazione di interpretazioni) che esclude a priori di poter considerare queste opere cinematografiche ...

Sandro Spreafico, 2003

I film di Ettore Scola

stenza»; la rievocazione del celebre "si gira" della sequenza del bagno di Anita Ekberg e Mastroianni nella fontana di Trevi nel film / a dolce vita, con Fellini nei panni di se stesso; la ricostruzione di una puntata di "Lascia o raddoppia?

Pier Marco De Santi, Rossano Vittori, 1987

I film di Peppino De Filippo

3. Partecipazioni. ordinarie. e. straordinarie. (1945-. 1956). Regia: Pietro Francisci - Soggetto: John Ford, Evelina Levi (tratto in parte dall'atto unico «Ojé Mari... Ojé Mari...» di Dino Falconi e Peppino De Filippo, 1936) - Sceneggiatura: Pietro ...

‎1992

Nativity. Guida al film. Per l'uso personale e in piccoli ...

Le guide ai film ci aiutano a interpretare l'esperienza cinematografica con l' ausilio della riflessione, della conversazione, dello studio e della preghiera. Spesso offrono informazioni di base sul film e i suoi autori e forniscono alcune indicazioni ...

R. Pacatte, 2006

Cinematerapia 2. Un film dopo l'altro verso la felicità

Nancy Peske, Beverly West. m Bentornato Dio! (1977) con John Denver, George Burns, Teri Garr regia: Cari Reiner sceneggiatura: Larry Gelbart Immaginate un dialogo con il Divino che sembra una scenetta degli anni d'oro della tv.

Nancy Peske, Beverly West, 2005

La «storia» senza storia. Racconti del passato tra ...

Differentemente da quanto avviene nel film Scipione l'Africano, in Cabiria vi è sì una esaltazione del mito della romanità come radice della nostra tradizione e la volontà di esaltare lo spirito nazionalistico di un popolo che ancora non si sentiva  ...

Andrea Fioravanti, 2006

Film, sapere, società: per un'analisi sociosemiotica del ...

Il secondo capitolo si concentra sulla visibilità all'interno del film di un particolare tipo di sapere metatestuale: quello relativo alle tecnologie di realizzazione dello stesso film che si sta guardando; l'argomento richiederà alcuni approfondimenti ...

Ruggero Eugeni, 1999

Guida completa alla saga di Harry Potter: I libri, i film, i ...

La guida indispensabile per i fan e i nuovi lettori di Harry Potter, che svelerà tutti i segreti, le curiosità e i retroscena del mago più celebre del mondo.

A. Repossi, F. Cosi, 2013

Tema e trama di un film: leggere e scrivere una ...

Questo spiega perché produttori cinematografici e televisivi sono interessati alla descrizione o all'ambientazione dei film, ossia a ciò che non sono i plot-points . Non è la stessa cosa, ad esempio, che l'eroe del film durante la colazione legga  ...

Carmen S. Brenes, Carmen Sofı́a Brenes, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FILM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme film est employé dans le contexte des actualités suivantes.

GIFFONI FILM FESTIVAL 2015 / News ed eventi: tutti i film in …

GIFFONI FILM FESTIVAL 2015 / News ed eventi: tutti i film in concorso. Branciamore, Vaporidis e Reggiani con la stampa (oggi, lunedì 20 ... «Il Sussidiario.net, juil 15»

"Quando c'era Marnie", l'ultimo film dello studio Ghibli - Tgcom24

13:07 - Una anteprima importante che però ha lasciato un po' di amarezza a tutti gli amanti del cinema. Perché al Giffoni Film Festival è stato ... «TGCOM, juil 15»

HERO/ Su Rai 4 il film diretto dal regista cinese Zhang Yimou. Video …

HERO, IL TRAILER DEL FILM - Questa sera Rai Quattro trasmette alle 21.10 "Hero", un film storico diretto da Zhang Ymou. La pellicola è ... «Il Sussidiario.net, juil 15»

The Revenant, Leonardo DiCaprio protagonista del nuovo film di …

E questo, per molti, basta già. Il proscenio cinematografico è invece The Revenant, il nuovo film di Alejandro Gonzalez Inarritu, di cui è online ... «Il Fatto Quotidiano, juil 15»

TRUE LIES/ Su Rete 4 il film con Arnold Schwarzenegger e Jamiee …

TRUE LIES, IL TRAILER DEL FILM - Questa sera Rete Quattro alle 21.25 trasmette il film d'azione con A. Schwarzenegger "True Lies". Helen è ... «Il Sussidiario.net, juil 15»

Programmi, Formula 1 in tv e film nella settimana 20-26 luglio 2015

22 minutes film thriller martedì 21 luglio '15 su Italia1: la storia ispirata, da un fatto vero, di un gruppo di pirati somali all'attacco di una petroliera ... «International Business Times Italia, juil 15»

Stasera in TV: i Film di oggi Lunedì 20 luglio - Comingsoon.it

Qui la guida completa ai Film Stasera in TV. Tra quelli in onda oggi in prima serata sui canali in chiaro: True Lies, Il caso Thomas Crown, ... «ComingSoon.it, juil 15»

Margherita Buy e Sabrina Ferilli, coppia lesbo per il film "Io e lei …

11:39 - Finiscono a letto insieme e il film "Io e lei" promette scene hot, ma quella tra Margherita Buy e Sabrina Ferilli è soprattutto una storia ... «TGCOM, juil 15»

La Spada nella Roccia: la Disney lavora al film, a bordo uno …

Al momento la major sta sviluppando diversi film live-action basati sui propri classici di animazione; oltre al Libro della Giungla, citiamo La ... «Bad Taste, juil 15»

Musica al cinema, con i film del 2015 si viaggia nel tempo - La Stampa

Dai Beach Boys a Amy Winehouse, per i nostalgici un film musicale per ogni ... film documentario sulla vita di Nina Simone, vi farà tornare ... «La Stampa, juil 15»