Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "flexibilizá" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FLEXIBILIZÁ

fr. flexibiliser.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FLEXIBILIZÁ EN ROUMAIN

flexibilizá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE FLEXIBILIZÁ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «flexibilizá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de flexibilizá dans le dictionnaire roumain

Flexibilité vb., Ind. 1 sg de flexibilité, 3 sg et pl. flexibilité flexibilizá vb., ind. prez. 1 sg. flexibilizéz, 3 sg. și pl. flexibilizeáză

Cliquez pour voir la définition originale de «flexibilizá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC FLEXIBILIZÁ


a civilizá
a civilizá
a contabilizá
a contabilizá
a culpabilizá
a culpabilizá
a defertilizá
a defertilizá
a demobilizá
a demobilizá
a destabilizá
a destabilizá
a fertilizá
a fertilizá
a fosilizá
a fosilizá
a idilizá
a idilizá
a imbecilizá
a imbecilizá
a imobilizá
a imobilizá
a impermeabilizá
a impermeabilizá
a insensibilizá
a insensibilizá
a insolubilizá
a insolubilizá
a inutilizá
a inutilizá
a maleabilizá
a maleabilizá
a mobilizá
a mobilizá
a permeabilizá
a permeabilizá
a se civilizá
a se civilizá
a se defertilizá
a se defertilizá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME FLEXIBILIZÁ

fleurí
fleurón
flexá
flexi
flexíbil
flexibilitáte
flexibilizáre
flexibilizát
fléxie
fleximétru
flexioná
flexionár
flexiúne
flexo
flexografíe
flexométru
flexór
flexuós
flexuozitáte
flexúră

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME FLEXIBILIZÁ

a se demobilizá
a se desensibilizá
a se destabilizá
a se fosilizá
a se imbecilizá
a se impermeabilizá
a se insensibilizá
a se solubilizá
a se stabilizá
a se volatilizá
a sensibilizá
a solubilizá
a stabilizá
a sterilizá
a stilizá
a subtilizá
a termosterilizá
a tranchilizá
a utilizá
accesibilizá

Synonymes et antonymes de flexibilizá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FLEXIBILIZÁ»

Traducteur en ligne avec la traduction de flexibilizá à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FLEXIBILIZÁ

Découvrez la traduction de flexibilizá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de flexibilizá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «flexibilizá» en roumain.

Traducteur Français - chinois

flexibilised
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reblandecimiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Softening
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

flexibilised
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تليين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

flexibilised
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

com flexibilidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নমনীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

flexibilisé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fleksibel
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Enthärtung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

flexibilised
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

flexibilised
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fleksibel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

flexibilised
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நெகிழ்வான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लवचिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

esnek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

flessibilizzata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uelastycznionej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

flexibilised
40 millions de locuteurs

roumain

flexibilizá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαλάκωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

versagting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flexi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flexibilised
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de flexibilizá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLEXIBILIZÁ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «flexibilizá» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot flexibilizá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FLEXIBILIZÁ»

Découvrez l'usage de flexibilizá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec flexibilizá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A EDUCACAO DO QUERER: Ferramentas para o autoconhecimento ...
Admitindoqueocorpoé odepositário de nossa história de vida, não há como mudar padrões de comportamento sem flexibilizá-lo. Experimente atividadesfísicas quenão fazemparte do seurolde preferências. Os ganhos são incontáveis, mas ...
Renata Di Nizo, 2007
2
Entrenados: Mi método para vivir en equilibrio - Pagina 135
Cinco. sugerencias. finales. Comenzá a honrar tu cuerpo: definí tu objetivo. Llevá un diario. Flexibilizá tu vida. Reinventate. Priorizate, divertite. Sangenis, Patricia Entrenados. Mi método para vivir en equilibrio.1a ed.
Dra. Patricia Sangenis, 2013
3
ELEMENTOS PARA UMA COMPREENSÃO DIAGNÓSTICA EM ...
Esse talvez seja o mais interessante paradoxo da utilização de uma tipologia em psicoterapia: buscamos compreender um padrão para ajudar a pessoa a flexibilizá​-lo, descristalizando​-o e reduzindo​-o ao mínimo indispensável para que ...
Ênio Brito Pinto, 2015
4
Aconselhamento Psicologico Centrado Na - Pagina 337
A estruturação que se refere à definição de uma duração, tanto da oficina completa, quanto de cada etapa, embora necessária, não dispensa a consideração de outros dois elementos que, no limite, tendem a flexibilizá-la e modulá-la.
HENRIETTE TOGNETTI PENHA MORATO, 1999
5
Léxico e criatividade - Pagina 155
... construindo novas referências pela intertextualidade, libertando- se dos contratos coletivos. Para o lexicógrafo, porque elaborara as predicações da nova designação, de modo a tipicalizá-las, atribuir-lhes relevos e flexibilizá-las, para que ...
Jeni Silva Turazza, 2005
6
EVENTOS: Estratégias de planejamento e execução - Pagina 120
for de inteira responsabilidade da instituição promotora do evento, será necessário flexibilizá-la ligeiramente, se possível, e não deixá-la muito ostensiva. As preocupações devem começar com o policiamento de trânsito, com o qual o órgão ...
Waldyr Gutierrez Fortes, ‎Mariângela Benine Ramos Silva, 2011
7
Um homem arrogante - Pagina 140
É possível que esteja a flexibilizá-la um pouco. Um sorriso lento iluminou os traços da secretária. – Se não te conhecesse melhor... diria que coraste. – Não tentes a sorte... – Rafael sorriu. Divertido, Rafael continuava a ouvir as gargalhadas ...
Kim Lawrence, 2011
8
O riso doído - Pagina 74
... fez com que essa teimosia aumentasse e visse que quando trabalhamos com pessoas e grupos que vêm, queixando-se de alguma dificuldade, atuamos no sentido de ampliar a gama de respostas, flexibilizá-las, para um evento conflitivo.
Albor Vives Reñones, 2002
9
Acompanhamento Terapêutico na Rede Pública: a clínica em ...
O fato é que carregamos conosco nossos valores e preconceitos; não conseguir flexibilizá-los pode se tornar um grande empecilho para o trabalho de AT. Foi com essa imagem fragmentada, em parte reconstituída e em parte criada por mim, ...
Analice de Lima Palombini e colaboradores, 2013
10
Euro igual Neoliberalismo mais Socialismo: - Pagina 137
As reformas realizadas incidiram sobretudo no mercado de trabalho por forma a flexibilizá-lo (na Alemanha não há salário mínimo), nas pensões, na subida da idade de reforma para os 67 anos, na redução dos impostos sobre as famílias e ...
Rui José da Conceição Nunes, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLEXIBILIZÁ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme flexibilizá est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alckmin obtém vitória para driblar licenciamento ambiental na crise …
... de Saneamento e Recursos Hídricos, Mônica Porto, o objetivo do governo é reduzir os prazos do processo de licenciamento, e não flexibilizá-lo. "Não há ... «Último Segundo - iG, août 15»
2
TAMANHO DA LETRA
... pelo valor de horas-extras, e cabe aos patrões, sejam eles públicos ou privados, obedecerem às leis, não podendo flexibilizá-las sob nenhum pretexto. «Diário de Pernambuco, août 15»
3
A UEFA e o fair-play financeiro
"As regras actuais parecem-me muito boas", afirmou, "mas penso que podemos flexibilizá-las. No entanto, essa é uma decisão que cabe ao Comité Executivo", ... «Económico, mai 15»
4
4 técnicas para mejorar tu concentración
Según tus posibilidades, flexibilizá tus horarios y ambientá tu espacio. Anticipate a tus necesidades, es decir antes de comenzar a estudiar andá al baño, ... «universia Argentina, mai 15»
5
Estatuto do Desarmamento salvou 160.000 vidas, calcula estudo
Desde a aprovação do Estatuto do Desarmamento, em 2003, dezenas de projetos de lei que buscavam flexibilizá-lo já foram formulados, mas nenhum avançou ... «EL PAÍS Brasil, mai 15»
6
TCE multa Aparecida Panisser
... firmes diante das tentativas de flexibilizá-la, para que não ocorra uma retomada da irresponsabilidade fiscal que havia antes da promulgação da legislação”. «Monitor Mercantil, mai 15»
7
Jovens, bem preparados e sem emprego
... professor da Universidade de São Paulo (USP) especializado em Sociologia do Trabalho, seria preciso regular o mercado de trabalho e não flexibilizá-lo. «Istoe, mai 15»
8
Estatuto do Desarmamento está nas mãos de seus maiores inimigos
Desde a aprovação do Estatuto, em 2003, dezenas de projetos de lei que buscavam flexibilizá-lo já foram formulados, mas nenhum avançou. Agora, com uma ... «EL PAÍS Brasil, avril 15»
9
Líder afirma que governo vai "flexibilizar" decreto e pagar dívidas …
O parlamentar observou, ainda, que o decreto exigindo descontos e parcelamentos não agradou aos credores do estado, por isso a proposta de flexibilizá-lo. «Olhar Direto, avril 15»
10
Kátia Abreu diz que governo não pensa em reduzir Cide do óleo …
Ministra ressaltou a convicção do governo “sobre a importância de mantê-la e de não flexibilizá-la por questões fiscais. Já a CNA se diz preocupada com os ... «Jornal Opção, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Flexibilizá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/flexibiliza>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z