Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "a se volatilizá" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT A SE VOLATILIZÁ

fr. volatiliser
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE A SE VOLATILIZÁ EN ROUMAIN

a se volatilizá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE A SE VOLATILIZÁ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «a se volatilizá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de a se volatilizá dans le dictionnaire roumain

ET EST VOLATILISÉ par moi ~ intranz. 1) (à propos des liquides) Devenir volatil; acquérir des propriétés volatiles. 2) Fig. Devenir invisible; disparaître sans laisser de trace. A SE VOLATILIZÁ mă ~éz intranz. 1) (despre lichide) A deveni volatil; a căpăta proprietăți volatile. 2) fig. A se face nevăzut; a dispărea fără urmă.

Cliquez pour voir la définition originale de «a se volatilizá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC A SE VOLATILIZÁ


a civilizá
a civilizá
a contabilizá
a contabilizá
a culpabilizá
a culpabilizá
a defertilizá
a defertilizá
a demobilizá
a demobilizá
a destabilizá
a destabilizá
a fertilizá
a fertilizá
a fosilizá
a fosilizá
a idilizá
a idilizá
a imbecilizá
a imbecilizá
a imobilizá
a imobilizá
a impermeabilizá
a impermeabilizá
a insensibilizá
a insensibilizá
a insolubilizá
a insolubilizá
a inutilizá
a inutilizá
a maleabilizá
a maleabilizá
a mobilizá
a mobilizá
a permeabilizá
a permeabilizá
a se civilizá
a se civilizá
a se defertilizá
a se defertilizá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME A SE VOLATILIZÁ

a se vărsá
a se vătămá
a se vânzolí
a se vârî́
a se vedeá
a se veselí
a se veștejí
a se veștezi
a se viciá
a se viermănoșá
a se vínde
a se vindecá
a se vlăguí
a se voalá
a se vocalizá
a se voinicí
a se vorbí
a se vrăjmășí
a se vreá
a se vulgarizá

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME A SE VOLATILIZÁ

a se demobilizá
a se desensibilizá
a se destabilizá
a se fosilizá
a se imbecilizá
a se impermeabilizá
a se insensibilizá
a se solubilizá
a se stabilizá
a sensibilizá
a solubilizá
a stabilizá
a sterilizá
a stilizá
a subtilizá
a termosterilizá
a tranchilizá
a utilizá
accesibilizá
argilizá

Synonymes et antonymes de a se volatilizá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A SE VOLATILIZÁ»

Traducteur en ligne avec la traduction de a se volatilizá à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE A SE VOLATILIZÁ

Découvrez la traduction de a se volatilizá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de a se volatilizá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a se volatilizá» en roumain.

Traducteur Français - chinois

挥发
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

para volatilizar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

to volatilize
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भाप के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لتطيير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

для испарения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

para volatilizar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাষ্পীভূত করার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pour volatiliser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

untuk menguap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zu verflüchtigen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

揮発します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

휘발 하기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanggo volatilize
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bốc hơi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

volatilize செய்ய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घन किंवा द्रव अवस्थेतून बदलणे किंवा बदल करणे करण्यासाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ve uçucu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

per volatilizzare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

do ulatniania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

для випаровування
40 millions de locuteurs

roumain

a se volatilizá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

για την αεριοποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om vlugtelinge maak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

för att förflyktiga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

å fordampe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de a se volatilizá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «A SE VOLATILIZÁ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «a se volatilizá» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot a se volatilizá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A SE VOLATILIZÁ»

Découvrez l'usage de a se volatilizá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a se volatilizá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuevos elementos de química: Aplicada a al medicina y a ... - Pagina 32
Bercélius admite que se volatili- . za casi enteramente el ácido oxálico fundiéndole en una retorta al contacto, del aire. Se disuelve en 9 partes de agua á i5°, y en menor cantidad si contiene ácido azoico ; es soluble en el alcohol. Precipita 'el ...
Francisco Álvarez, ‎Mateo Orfila y Rotger, ‎Charles-Louis Dumas, 1839
2
Diccionario elemental de farmacia, botánica y materia ...
... separándole por medio de un filtro: como las bayas de laurel tienen mucho aceyte volátil contenido en sus cel¡dillas propias , sale junto con el aceyte craso , y se volatili-, za durante la cocción mucha porción de él : por esta razón conviene ...
Manuel Hernández de Gregorio, 1803
3
Las Horas serias de un jóven - Pagina 18
mas diversas, se dispersa y se volatili: za á causa de su poca consistencia; — pero en el jóven , los recuerdos conservan todavía su frescura y las esperanzas bau adquirido ya vigor: lo pasado y lo venidero se tocan aun tan de cerca que ...
Charles Sainte-Foi, 1851
4
Boletín del Ministerio de Agricultura - Volumul 4,Ediţia 2 - Pagina 46
Después de haber revuelto bien esta mezcla de éter y colodión se pone 1 cm. cúbico de ella sobre un porta-objeto de tamaño grande. Aquí se volatili- za el éter y el colodión se solidifica en más o menos 10 minutos, formando una película ...
Chile. Ministerio de Agricultura, 1936
5
Trattato di chimica: 1: Chimica minerale.1 - Pagina 271
Ma se la compressione cessa, il liquido si volatili:za prontamente, producendo un freddo così intenso, che una porzione del cloro condensato rimane liquida alcuni istanti anche dopo che è cessata la pressione. Il cloro si combina diflicilmente ...
Jöns Jakob Berzelius, 1833
6
Osservazioni intorno all'acque del bagno di Vignone fatte ... - Pagina 34
Nello svaporarpoi-,che fal'acqlmz' a ricevono a poco -a-pocor maggior' esula, fl cazione le massuletce del mlfoz inquelz q la guisa appunto, che. il Sole nella'ma- , funzione-MI-: &una; att-erba esaltando ie particelle volatili ,za- zulfnrqe-r'z ...
Teofilo Grifoni, 1705
7
L' incendio di Tordinona poema eroicomico con alcune ... - Pagina 155
... Ad altri'piàcc ,. che oppressa. da una. mole di alberi fosse cangiztañin Volatili: ;z a Virgilio ,, che ritornasse nel' primo (lato di Donna . (4) Cv] ciglia d'oro , ed i1 capa] d' argento .. Allude il Poeta a quel pregio che dlette 'A— l'AríoflòàdìMcína ...
Giuseppe Carletti, 1781
8
Farmacopea Universale Ossia Prospetto Delle Farmacopee Di ...
Vie-' ne pur anche falsificato col sale ' ammoniaco misto coll'olio di succino e con un poco d' acido idroclorico: allora il sale si volatili? za egualmente , ma esala un odore ammoniacale quando lo si nieschia colla calce. Il borace si può ...
Antoine Jacques Louis Jourdan, ‎Giovanni Battista Sembenini, 1831
9
Elementi di chimica del signore Chaptal, tradotti dal ... - Pagina 45
... e forma un oleo-saccbarum solubile nell' acqua , ed acconcio per aromatizzate alcuni liquori. II. La distillazione è il mezzo il più generalmente impiegato per estrarre gli oli volatili.z a tal effetto J!“ __. ansi mette l; pianta , od il frutto , che. 4 ...
Jean-Antoine Chaptal, 1792
10
De'prodotti volcanici considerati chimicamente dissertazione
Un colpo di fuoco tropp'o attivo produce anche a un dipresso l'istesio effotto e volatili/.za quasi la pietra; poiche nello stato di pomtce la materia non ha ancora rilasciato tutto il fluido elastico. che è capace di somministrare; ella non èvancora ...
Torbern Bergman, ‎Giuseppe Tofani, 1789

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A se volatilizá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/a-se-volatiliza>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z