Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "floare-frumoásă" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FLOARE-FRUMOÁSĂ EN ROUMAIN

floare-frumoásă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC FLOARE-FRUMOÁSĂ


aftoásă
aftoásă
agalactie contagioásă
agalactie contagioásă
angoásă
angoásă
apă gazoásă
apă gazoásă
belacoásă
belacoásă
bostănoásă
bostănoásă
broáscă râioásă
broáscă râioásă
broáscă-țestoásă
broáscă-țestoásă
buruiană-pucioásă
buruiană-pucioásă
buruiană-puturoásă
buruiană-puturoásă
butonoásă
butonoásă
carbogazoásă
carbogazoásă
chiparoásă
chiparoásă
cioară-pucioásă
cioară-pucioásă
ciupercă puturoásă
ciupercă puturoásă
coadă-făloásă
coadă-făloásă
conjunctivită granuloásă
conjunctivită granuloásă
cotoásă
cotoásă
coásă
coásă
piatră spumoásă
piatră spumoásă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME FLOARE-FRUMOÁSĂ

floare-boiereáscă
floare-broșteáscă
floare-de-câmp-gálbenă
floare-de-ceápă
floáre-de-colț
floare-de-fríguri
floare-de-leác
floáre-de-leác
floare-de-lingoáre
floare-de-mázăre
floare-de-nădúf
floare-de-nisíp
floare-de-óchi
floare-de-piátră
floare-de-tabác
floare-de-trânji
floare-domneáscă
floáre-domneáscă
floare-gálbenă
floare-vânătă

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME FLOARE-FRUMOÁSĂ

falacioásă
fumărică-bășicoásă
fânoásă
glandă grăsoásă
goangă-pucioásă
gringoașe-puturoásă
gâmboásă
iarbă-băloásă
iarbă-bărboásă
iarbă-flocoásă
iarbă-ghimpoásă
jale-cleioásă
leguminoásă
luminoásă
mucoásă
muscă-veninoásă
nebuloásă
nebunoásă
nopticoásă
nucă tămâioásă

Synonymes et antonymes de floare-frumoásă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FLOARE-FRUMOÁSĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «floare-frumoásă» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de floare-frumoásă

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FLOARE-FRUMOÁSĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de floare-frumoásă à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FLOARE-FRUMOÁSĂ

Découvrez la traduction de floare-frumoásă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de floare-frumoásă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «floare-frumoásă» en roumain.

Traducteur Français - chinois

美丽的花
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hermosa flor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

beautiful flower
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुंदर फूल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زهرة جميلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Красивый цветок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bela flor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুন্দর ফুল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Belle fleur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bunga yang cantik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schöne Blume
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

美しい花
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아름 다운 꽃
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kembang ayu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoa đẹp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அழகான மலர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुंदर फूल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Güzel çiçek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bel fiore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Piękny kwiat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гарний квітка
40 millions de locuteurs

roumain

floare-frumoásă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όμορφο λουλούδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pragtige blom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vacker blomma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vakker blomst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de floare-frumoásă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLOARE-FRUMOÁSĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «floare-frumoásă» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot floare-frumoásă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FLOARE-FRUMOÁSĂ»

Découvrez l'usage de floare-frumoásă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec floare-frumoásă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Povești populare românești - Pagina 137
Mergînd el pe drum, la o fîntînă vede o floare cum nu se mai văzuse de frumoasă ce era căzură jos. Opreşte calul lîngă ea şi-l întreabă: ' _ Să iau floarea asta, sau nu? Calul îi spuse: _ Rău de-i lua-o, rău de n-ăi lua-o. Ion se gîndeşte în sinea ...
Cristea Sandu Timoc, 1988
2
Poveștile Fraților Grimm
Apoi fata, cu ajutorul baghetei magice, la transformat pe Roland întrun cântăreţ la vioară, iar pe ea întro floare frumoasă înconjurată de spini. Nu la multă vreme, sosi în fuga mare vrăjitoarea carei spuse muzicantului: — Dragă muzicantule, îmi ...
Frații Grimm, 2014
3
Poezii Pentru Inima Ta: ''o Carte Scrisa - Pagina 77
... ce-o sa visez Eu vreau sa fiu stralucitoare, Atingerea mea, ca o picatura placuta de ploaie, Si-as vrea sa raman mereu, O floare ce-nfloreste-n pamantul sau, Sa am mireasma curata si pura, Sa fiu o floare, frumoasa si rara, Inima mea e plina ...
Stefania Rotariu, 2012
4
Poezii populare de la românii din Timoc : nord-estul ... - Pagina 270
Pi-un deal frumos Ş-alergarăm de venirăm, Munţâ cu brajii şi cufagii, Ceriu cu stelele, Câmpu cu florile, Dealu cu podgorile; Vă/celili cu viorelile, Sati/e cu fetile. Când bătu ... Şi-ncoacea privi şi zări O floare frumoasă şi drăgăstoasă. Şi văzând ...
Cristea Sandu Timoc, 2007
5
Universul este Dumnezeu: - Pagina 145
Dar munca e bună, când seara miroşi o floare frumoasă, sădită demult. Când ştii c-ai muncit, că ai adus apă, că rodul muncii e cel ce-ai crezut. Florile astea venite din muncă te scapă de nevoia ameliorării zilnice de situaţii, de cerinţe fireşti.
Chiriac Dan, 2013
6
Blestemul unui vis - Pagina 60
Mereu am să revin la tine Floare frumoasă între flori Privindu-te să mă simt bine Să gust al dragostei fiori Tu eşti iubirea mea visată Eşti cel din urmă al meu dor Şi-n viaţa asta zbuciumată Pe drumul tău sînt călător De nu mă vezi,de nu mă ...
George Dudau, 2015
7
Versuri pentru mai târziu:
... îţi dăruiam inel de măritiş cu piatră preţioasă. Dragoste cealergi prin crânguri în orice anotimp, Teaşteptam ca peun boboc de floare frumoasă, Erai doar nimfa mea, zeiţă cu privire luminoasă, Azi mă priveşti, priviri de gheaţă, doar din Olimp.
Dragoş Marius Chiriac, 2015
8
Barabas: - Pagina 84
... moment nu-şi luă privirea uimită, de la frumuseţea ei strălucită. O clipă Iudita rămase astfel cu pumnalul ridicat; un surâs răutăcios îi trecu pe buze, ca o rază arzătoare de soare pe o floare frumoasă, apoi începu să râdă vesel şi nestăpânit, ...
Corelli, Maria, 2014
9
Rumanian Folk Music: Texts - Pagina lxv
Frunzujá verde Frunză galbiná Frunzá verde Floare verde, : de rug; de spine. ... cingătoare; Trandafir cu creangă 'n apā; Trandafir rosu 'n cununā; Trandafire cutri fire; Trandafir floare frumoasă: Trandafir rosu 'mpupit; Trandafir de pe ogor.
B. Suchoff, ‎Bela Bartok, 2012
10
Templul Zorilor:
Deexemplu, când spunem că trandafirul este o floare frumoasă, denumirea „trandafir“ o deosebeşte de celelalte flori,iar pentrua ne convinge câteste defrumoasă, mergem lângă un trandafirşi verificăm cum este încomparaţie cu alte flori.
Yukio Mishima, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Floare-Frumoásă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/floare-frumoasa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z