Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nebuloásă" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT NEBULOÁSĂ

fr. nébuleux
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE NEBULOÁSĂ EN ROUMAIN

nebuloásă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE NEBULOÁSĂ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «nebuloásă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de nebuloásă dans le dictionnaire roumain

NON-BEAUTIFUL F 1): Objets cosmiques galactiques de forme irrégulière, lumineuse ou obscure, formés par des nuages ​​de poussière gigantesques et des gaz raréfiés, qui sont observés dans notre galaxie et dans d'autres galaxies. 2): boules d'étoiles extragalactiques dans l'univers extragalactique, avec des formes elliptiques ou en spirale, un éblouissement faible ou peu visible (dû à la distance) et comptant chacune des centaines de milliards d'étoiles; galaxies. NEBULOÁSĂ ~e f. 1): ~e galactice obiecte cosmice de formă neregulată, luminoase sau obscure, formate din nori gigantici de pulbere și gaze rarefiate, care se observă în Galaxia noastră și în interiorul altor galaxii. 2): ~e extragalactice roiuri stelare din Universul extragalactic, având forme eliptice sau spiralate, strălucire slabă sau slab vizibilă (din cauza depărtării) și numărând sute de miliarde de stele fiecare; galaxii.

Cliquez pour voir la définition originale de «nebuloásă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC NEBULOÁSĂ


aftoásă
aftoásă
agalactie contagioásă
agalactie contagioásă
angoásă
angoásă
apă gazoásă
apă gazoásă
belacoásă
belacoásă
bostănoásă
bostănoásă
broáscă râioásă
broáscă râioásă
broáscă-țestoásă
broáscă-țestoásă
buruiană-pucioásă
buruiană-pucioásă
buruiană-puturoásă
buruiană-puturoásă
butonoásă
butonoásă
carbogazoásă
carbogazoásă
chiparoásă
chiparoásă
cioară-pucioásă
cioară-pucioásă
ciupercă puturoásă
ciupercă puturoásă
coadă-făloásă
coadă-făloásă
conjunctivită granuloásă
conjunctivită granuloásă
cotoásă
cotoásă
coásă
coásă
iarbă-băloásă
iarbă-băloásă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME NEBULOÁSĂ

nebulár
nebúle
nebúliu
nebulós
nebulozitáte
nebún
nebunáre
nebunáriță
nebunatecíe
nebunátic
nebuneálă
nebunésc
nebunéște
nebu
nebuníe
nebuníre
nebunít
nebuníță
nebunoásă
neburicát

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME NEBULOÁSĂ

falacioásă
floare-frumoásă
fumărică-bășicoásă
fânoásă
glandă grăsoásă
goangă-pucioásă
gringoașe-puturoásă
gâmboásă
iarbă-bărboásă
iarbă-flocoásă
iarbă-ghimpoásă
jale-cleioásă
leguminoásă
luminoásă
mucoásă
muscă-veninoásă
nebunoásă
nopticoásă
nucă tămâioásă
pecioásă

Synonymes et antonymes de nebuloásă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «NEBULOÁSĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de nebuloásă à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NEBULOÁSĂ

Découvrez la traduction de nebuloásă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de nebuloásă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nebuloásă» en roumain.

Traducteur Français - chinois

星云
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nebulosa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nebula
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नाब्युला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سديم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

туманность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nebulosa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নীহারিকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nébuleuse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nebula
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nebel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

星雲
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

성운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nebula
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tinh vân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நெபுலா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तेजोमेघाचे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nebula
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nebulosa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mgławica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

туманність
40 millions de locuteurs

roumain

nebuloásă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νεφέλωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nebula
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nebulosa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nebula
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nebuloásă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEBULOÁSĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nebuloásă» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot nebuloásă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «NEBULOÁSĂ»

Découvrez l'usage de nebuloásă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nebuloásă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
De la Pământ la Lună
Soarele pare pierdut în imensitatea lumii stelare, şi totuşi, este legat prin teoriile actuale ale ştiinţei de nebuloasa Căii Lactee. Nucleu al unei lumi, atât de mic în mijlocul regiunilor eterice, este totuşi enorm, căci are un volum de o mie patru ...
Jules Verne, 2013
2
De la Pământ la Lună - Pagina 30
Aşadar, de la atom până la moleculă, de la moleculă la şirurile nebuloase, de la şirurile nebuloase la nebuloasă, de la nebuloasă la steaua centrală, de la steaua centrală la Soare, de la Soare la planetă, şi de la planetă la satelit, avem toată ...
Verne, Jules, 2013
3
Tipul eroului în cultura română: de la stereotip la ...
Capitolul. IV. Războinicul. Luminii. în. nebuloasa. autohtonă: Din. tribuna. oficială. în. arena. politică. “Intelectualii au despre eroi o concepţie morală sau magică, şi într-un caz, şi în altul, ei judecă individualist, iar, la limită, demoniac. Ce cred ...
Adriana Ivonne Marinescu, 2009
4
Structură și mit în proza contemporană: eseu despre ... - Pagina 223
Din această nebuloasă primara a inconştientului colectiv s-au decantat, după un îndelungat proces, înseşi miturile (acest proces de mitizare a fost, după toate probabilităţile, cu mult mai lung decît cel invers, de demitizare). Chiar dacă ...
Petru Mihai Gorcea, 1982
5
Curente şi orientări în istoria filozofiei româneşti - Pagina 202
Însuşi aspectul actual al acestui sistem, adică ordinea în care sînt distribuite părţile lui şi mişcările lor reciproce, justifică ipoteza că el a luat naştere prin continue transformări dintr-o nebuloasă incandescentă nediferenţiată. Observarea acestui ...
Institutul de Filozofie (Academia Republicii Socialiste România), 1967
6
Ануаруль - Pagina 126
Nebuloasa primitivă, ce a dat naştere sistemului nostru solar, cum şi nebuloasele în genere, atrag particulele, încărcate cu electricitate negativă— electroni— pe cari le emit sorii, ce radiază lumină şi căldură. Presiunea chiar de radiaţiune a ...
Атенеул Ромâн, 1929
7
Cartea Urantia: Dezvaluind misterele lui Dumnezeu, ...
(654.7) 57:4.2 În urmă cu 75 de miliarde de ani, această nebuloasă atinsese culmea stadiului ei din familia solară. Acesta a fost apogeul primei perioade de pierderi de sori. Majoritatea acestor sori au luat de atunci în stăpânire sisteme extinse ...
Urantia Foundation, 2013
8
Curs de astronomie teoretică ... - Pagina 508
Tot cu ajutorul spectrelor lor s'a putut constata două grupe de Nebuloase, nebuloase rezolubile, în o spuză de stele, caracterizate printr'un spectru continuu, în care se observă chiar linii obscure când stelele cari compun nebuloasa sunt destul ...
N. Coculescu, 1929
9
Dicționar enciclopedic de mediu: L - Z - Pagina 1037
[24] NEBRASKA (glaciatiunea ~), (glac.) prima fazä glaciarä cuaternarä nord-americanä care a cuprins continentul j)anä la est de Marile Lacuri. [25] NEBULOASA, (astr.) materie interstelarä mai densä, excitatä de stelele fierbinti din apropiere.
Constantin Pârvu, 2005
10
Raport catre El Greco
... o nebuloasă, nebuloasa a devenit o stea, steaua, ca o sămânţă, a formato scoarţăşiadatnaştere la arbori,animale,oameni, zei; apoifocul pătrunde în ţeasta luişitotul seprefaceîn fumşi dispare. Multezileşi săptămâni amtrăit cufundat înaceastă ...
Nikos Kazantzakis, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nebuloásă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/nebuloasa>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z