Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "advént" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ADVÉNT

fr. advent, lat. adventus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ADVÉNT EN ROUMAIN

advént play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ADVÉNT EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «advént» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de advént dans le dictionnaire roumain

avènement, n., pl. aventure advént s. n., pl. advénturi

Cliquez pour voir la définition originale de «advént» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ADVÉNT


absolvént
absolvént
brevilocvént
brevilocvént
conivént
conivént
consecvént
consecvént
convént
convént
delicvént
delicvént
delincvént
delincvént
deservént
deservént
elocvént
elocvént
evolvént
evolvént
evént
evént
fervént
fervént
frecvént
frecvént
ghivént
ghivént
grandilocvént
grandilocvént
inconsecvént
inconsecvént
insecvént
insecvént
insolvént
insolvént
levént
levént
magnilocvént
magnilocvént

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ADVÉNT

advectív
advécție
adventíce
advéntice
adventísm
adventíst
adventív
adventizm
advérb
adverbál
adverbiál
adverbializá
adverbializáre
adverbializát
advérs
adversár
adversatív
adversitáte
advocát
advocatúră

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ADVÉNT

abonamént
abstinént
absént
abundént
accidént
accént
acidorezistént
acomodamént
acompaniamént
acostamént
acrescént
neconsecvént
obsecvént
provént
resecvént
revént
secvént
solvént
subsecvént
ungvént

Synonymes et antonymes de advént dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ADVÉNT»

Traducteur en ligne avec la traduction de advént à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ADVÉNT

Découvrez la traduction de advént dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de advént dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «advént» en roumain.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

advenimiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Advent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आगमन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجيء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

приход
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

advento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খ্রীষ্টের আবির্ভাব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Avent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Advent
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Advent
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アドベント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

출현
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Advent
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mùa Vọng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அட்வென்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घटने किंवा प्रसंगाचे आगमन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Advent
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

avvento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Adwent
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прихід
40 millions de locuteurs

roumain

advént
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έλευση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Advent
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

advent
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

advent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de advént

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ADVÉNT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «advént» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot advént en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ADVÉNT»

Découvrez l'usage de advént dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec advént et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Vicar of Wakefield, a Tale Supposed to be Written by ... - Pagina 90
„óf-thé cómpany.“ „О'псе ирёп à tìme,“ crìed thê chì}d, „à` ,-,Gìant ând à Dwärf тёте fxziémls, ánd képt „togéthen Т11ёу màde à bârgain thát tlléy ` 4«._1 „woůld neverl foil'àke èách óther, hút gòieèk ,',advént-ures. Thé firit go T н ŕ V 1' c' A к ...
Oliver Goldsmith, ‎Benjamin BERESFORD, ‎Johann EBERS, 1797
2
A critical pronouncing dictionary, etc. (A new edition.). - Pagina 13
ADVANTAGEOUSNESS, ad-ván-tājūsnéss, s. Profitableness, usefulness, convenience- 1. To ADVENE, ad-vène', v, n. To accede to something, to be superadded. ADVENIENT, ad-vé'nè-ênt, a. Advening, superadded, ADVENT, Advént, s.
John WALKER (the Philologist.), 1822
3
A Shakespearian Grammar. An attempt to illustrate some of ...
This perhaps explains : “To find I the (462) other forth, I and by I advént I uring both.”—M qf V. i. r. 143. But see 501. Having. “How could I he sée I to do I them? HdvingI made one.” M. of V. iii. 2. 124. “ Having lost I the fair I discév I cry of I her ...
Edwin Abbott Abbott, 1870
4
Amoenitates S. Scripturae - Pagina 327
_ ~ '~ _ ._ муть %.м`юшс.щ2ъ= п . Maxtgwrimdsßdaìqnt,lgonnlflomìl. z. m..ïlîûmdih'd&hfcens. Dom. _fub firk Anúndeofîímiîmìeůwm. .l ?9391a_.1'o_1_ ‚ 'gj-__ 1995555 “TW M'ŕlë-Advént. Dom. Норки. z. (aliìêîänâa âůůër'xïorßn incommodxus.) ...
Tobias Pfanner, 1698
5
A Shakespearian Grammar: An Attempt to Illustrate Some of ...
This perhaps explains : “To find I the (462) other férth, I and by I advént I uring both/'—1l!. qf V'. i. I. 143. But see 50:. Having. “Haw could I he se'e I to do I them? f{a'vingI made one.” 11!. afl/. iii. 2. 124. “ Having lést I the fair I discév I ery (Sf I her ...
E. A. Abbott, 2003
6
P. Virgilii Maronis Opera. Interpretatione et notis ... - Pagina 5
1 come to, arrive at, come. advént-ans, ántU, par. approaching. advento, v. 1. 1 come to, approach. advént-U9, us, m. an arrival, presence, JE. viii. 201. advérs-a, órum, pl. n. a misfortune- adversátus, par. opposing. advérs-um, i, п. a calamity.
Clavis Virgiliana, ‎Charles de La Rue, 1821
7
Búza Kalászok, mellyeket az aratók után öszve szedegetett ...
20 ' ADVÉNT II. sége le've'n , könnyen gyözödelmeskedelt az ördögön, sz'abaqossan ‚11га1'11ос1о11 а' vad áilatokon. А De , Adám ,- Eva szavára hajúb ván , mind ezeket reme'nytel-enüi 61 VeSZÍet'V ‚ te. Nagy betsületben helyhesztette ...
Bernardins Gall, 1817
8
Studj romanzi - Volumul 10 - Pagina 53
avvento (piem. advént) : ant-j-advént (Ne.) in avvento. avrin vano quadrangolare nei telai delle finestre chiuso da un vetro o da impannata. avriké (Ne.) v. avruké. avruké, auruké pula del grano (Na. urùk). avujàt (Ne.) v. vujd. avujùn punta ...
Ernesto Monaci, ‎Società filologica romana, 1913
9
Vocabolario dei dialetti della Svizzera italiana
... ramanzina a qualcuno (Monteca- rasso); - avena salvàdega (Astano), avena mata (Pedrinate), avena selvatica. Dal Ut. avena, REW 818. - V. anche DRG 1.555, GPSR 2.157. Spiess AVENT (advént) s. m. Avvento. Passim avént, advént; TIC.
Silvio Sganzini, ‎Federico Spiess, 1963
10
Health Manpower and Nurse Training, 1974: Hearings Before ...
... will doubtless be significant. In addition, of course, the advént of national health insurance will greatly increase the demand for health care providers. Particularly, we believe, a national health insurance program would increase the need for ...
United States. Congress. House. Committee on Interstate and Foreign Commerce. Subcommittee on Public Health and Environment, 1974

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ADVÉNT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme advént est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pensare in dialetto
Impàra a dscórar béη, che at advént qualcdùη… – la géva mié mama spazànd col granadèl in cà. La vléva che la vita di so fió la fus mèj dla sóa, pòvra dòna ad ... «Estense.com, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Advént [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/advent>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z