Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "forzáț" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FORZÁȚ

germ. Vorsatz
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FORZÁȚ EN ROUMAIN

forzáț play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE FORZÁȚ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «forzáț» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de forzáț dans le dictionnaire roumain

NEZ POLAR. Double feuille de papier résistant qui tient le bloc de livre de couverture. [Pl. et forçant] FORZÁȚ ~uri n. poligr. Foaie dublă de hârtie rezistentă care fixează blocul cărții de copertă. [Pl. și forzațe]

Cliquez pour voir la définition originale de «forzáț» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC FORZÁȚ


erzáț
erzáț
fotozáț
fotozáț

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME FORZÁȚ

fortificațiúne
fortílă
fortíssimo
fortrán
fortuít
fortúna
fortuna
forțá
forțáj
forțaménte
forțáre
forțát
fórță
fórum
forúnă
forward făruăd
fórza a
forzáto
fórzaț
forzíția

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME FORZÁȚ

acáț
antebráț
băráț
codáț
cîrnáț
fânáț
găináț
hârgáț
nesáț
obráț
ringpleáț
scurumáț
speculáț
strapáț
subráț
sugșugáț
târnáț
tîrnáț
vináț

Synonymes et antonymes de forzáț dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FORZÁȚ»

Traducteur en ligne avec la traduction de forzáț à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FORZÁȚ

Découvrez la traduction de forzáț dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de forzáț dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «forzáț» en roumain.

Traducteur Français - chinois

扉页
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

flyleaf
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

flyleaf
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुखपृष्ठ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فلاي ليف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

форзац
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

flyleaf
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Flyleaf
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

page de garde
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

flyleaf
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vorsatzblatt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

見返しの白紙のページ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

면지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

flyleaf
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lá bay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மையத்தினராக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुस्तकाच्या अखेरीस आतील बाजूस असलेले व पहिल्या पानास चिटकवलेले कोरे पान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kitabın başında ve sonundaki boş sayfa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

risguardo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Flyleaf
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

форзац
40 millions de locuteurs

roumain

forzáț
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εσώφυλλον βιβλίου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skutblad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

försättsbladet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forsatsbladet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de forzáț

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FORZÁȚ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «forzáț» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot forzáț en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FORZÁȚ»

Découvrez l'usage de forzáț dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec forzáț et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Din vechile cǎrţi de înţelepciune la Români: Cugetǎrile ... - Pagina 109
152-157), lipsă titlul, este lăsat loc liber pentru a fi scris ulterior; legătura originală, din piele pe carton, la legare, sub forzaţ, s-a folosit o filă din Calendarul pe anul 1785, tipărit la Iaşi de Mihail Strilbiţchi. Stare precară de conservare, unele file ...
Adriana Mitu, 1996
2
Biserici de lemn: monumente istorice din episcopia Alba ... - Pagina 250
La exemplarul din Liturghii, Bucureşti, 1 729, s-a folosit ca forzaţ o filă de manuscris slav, frumos scrisă, dovadă a vieţii culturale din secolele XVI — XVII, dar şi a incomensurabilei pierderi de bunuri patrimoniale. Celelalte cărţi, ce au slujit-o: ...
Ioana Cristache-Panait, ‎Vasile Drăguț, 1987
3
Principj di Mecanica - Pagina 93
che la forza T deve produrre nel centro di gravità un eguale moto di traslazione che vi produce la forza F, ma diretto in verso diametralmente opposto. Il centro dunque di gravità rimarrà in quiete. Dunque il centro di gravità ancora in questo ...
Vincenzo Bonicelli, 1831
4
Principj di meccanica - Pagina 93
che la forza T deve produrre nel centro di gravità un eguale moto di traslazione che vi produce la forza F, ma diretto in verso diametralmente opposto. Il centro dunque di gravità rimarrà in quiete. Dunque il centro di gravità ancora in questo ...
Vincenzo Bonicelli, 1831
5
Ex libris: bibliologie și bibliofilie - Pagina 192
vedea lumină" (al doilea rînd) ; pe forzaţ, recto, cu cerneală : „Creanga loan, 1856157. Şi este a Bibliotecii Creang[â] loan" ; forzat, verso, cu creionul : „Maiu 9 al 1857 s-au cutremurat Pămîntul la noi la al 3-lea ceas din zi. l. Creangă" ; Forzaţul ...
Corneliu Dima-Drăgan, 1973
6
Biblioteci umaniste Romǎneştí: istoric : semnificaţíí : ... - Pagina 69
Pe forzaţ: Ex bibliotheca Alexandri Maurocordati Constantinopolitani: P. Alexander. Hydra prophanorum novitatum (Coloniae Agrippinae, 1684). Pe forzaţ: Ex bibliotheca Alexandri Maurocordati Constantinopolitani. 122) Acest ex libris a fost ...
Corneliu Dima-Drăgan, 1974
7
Istoria românilor: Vitejii - Pagina 431
Forzaţ I Ieremia Movilă şi familia sa, frescă de la mănăstirea Suceviţa (Virgil Vătăşianu, Pictura murală din nordul Moldovei, fig. 97). Forzaţ II Fresca convoiului militar, de la mănăstirea Suceviţa, reprezentând toate categoriile militare româneşti ...
Nicolae Iorga, ‎Gheorghe Buzatu, ‎Victor Spinei, 1998
8
Lezioni di Scienza delle Costruzioni: - Pagina 196
Indichiamo con y0 e z0 le coordinate del punto O di applicazione della forza T nel sistema di riferimento baricentrico che coincide con gli assi principali di inerzia. È chiaro che, in maniera del tutto analoga con quel che avviene nel caso ...
Maria Gabriella Mulas, 2012
9
Il mio treno - Pagina 8
... lavoro forzat campi su venti mila centri di raccolta, di lavoro forzat campi su venti mila centri di raccolta, di lavoro forzat campi su venti mila centri di raccolta, di lavoro forzatoooo e di smistamento. Il motivo che spinse Hitler a e di smistamento ...
Fabiola Ferrandi, 2014
10
Fondamenti di meccanica delle strutture - Pagina 139
In sintesi si può affermare che esistono infinite distribuzioni di tensioni tangenziali: o 1 1 τ = τ + M τ in equilibrio con la forza T, che tali distribuzioni dipendono da una discontinuità arbitraria in A (introdotta per ricondursi a uno schema di profilo ...
Adolfo Zavelani Rossi, 2006

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Forzáț [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/forzat-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z