Signification de "fractúră" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT FRACTÚRĂ

fr. fracture, lat. fractura

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE FRACTÚRĂ EN ROUMAIN

fractúră

QUE SIGNIFIE FRACTÚRĂ EN ROUMAIN

définition de fractúră dans le dictionnaire roumain

USINE 1) Lésion consistant à casser un os ou un membre. 2) La place de cette lésion. 3) Corruption dans la croûte terrestre à la suite de mouvements tectoniques verticaux; faute.

FRACTÚRĂ ~i f. 1) Leziune constând în ruperea unui os sau a unui membru. 2) Loc al acestei leziuni. 3) Ruptură în scoarța terestră apărută ca urmare a mișcărilor tectonice verticale; falie.

SYNONYMES DE «FRACTÚRĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «fractúră» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de fractúră

frântúră · ruptúră

TRADUCTION DE FRACTÚRĂ

Découvrez la traduction de fractúră dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de fractúră dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fractúră» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 骨折
• Traducteur Français - espagnol: división
• Traducteur Français - anglais: split
• Traducteur Français - hindi: भंग
• Traducteur Français - arabe: انقسام
• Traducteur Français - russe: Переломы
• Traducteur Français - portugais: fraturas
• Traducteur Français - bengali: বিরতি
• Traducteur Français - français: fractures
• Traducteur Français - malaisien: percutian
• Traducteur Français - allemand: Aufteilung
• Traducteur Français - japonais: 骨折
• Traducteur Français - coréen: 골절
• Traducteur Français - javanais: break
• Traducteur Français - vietnamien: gãy xương
• Traducteur Français - tamoul: இடைவெளி
• Traducteur Français - marathi: ब्रेक
• Traducteur Français - turc: mola
• Traducteur Français - italien: fratture
• Traducteur Français - polonais: złamania
• Traducteur Français - ukrainien: переломи
• roumain: fractúră
• Traducteur Français - grec: διαίρεση
• Traducteur Français - afrikaans: split
• Traducteur Français - suédois: frakturer
• Traducteur Français - norvégien: frakturer

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FRACTÚRĂ»

Découvrez l'usage de fractúră dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fractúră et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Delmar's English/Spanish Pocket Dictionary for Health ... - Pagina 84

... fosita; fóvea form; - centralis fóvea central fracture, fractura; quebradura de huesos; quebrantamiento; hueso quebrado fam; avulsion - fractura por arrancamiento; butterfly ~ fractura en mariposa; buttonhole ~ fractura en ojal; closed - fractura ...

Rochelle K. Kelz, 1997

The Routledge Spanish Bilingual Dictionary of Psychology ...

... 872 fraccionamiento (т) - fractionation fractura (0 - fracture fractura (0 abierta - open fracture fractura (О capilar - capillary fracture, hairline fracture fractura (О complicada - complicated fracture fractura (О de Chance - Chance fracture fractura ...

Steven Kaplan, 2011

Fractura del tercio medio de la cara - Pagina 127

José Vicente Menéndez Felipe Universidad de Sevilla. Capitul V FRACTURAS DEL COMPLEJO CIGOMATICO MALAR Consideramos como fracturas del complejo cigomático-malar no sólo a las del hueso malar y arco cigomático, sino ...

José Vicente Menéndez Felipe, ‎Universidad de Sevilla, 1977

Routledge Diccionario Técnico Inglés: - Volumul 2 - Pagina 304

... solvent fraccionamiento ni; - column n lab columna de fraccionamiento/ fracture n c&g, crystall fractura/ fuelless rotura/ geol disyunción / mech, mech eng fractura / rotura / ruptura / metall, nucl, petr tech, pe- trol fractura / qlality rompimiento m ...

Routledge, 1997

Ueber die Fractura colli humeri - Pagina 15

Comp'lizirte Fractura colh humeri verm, · Margaretha-Pla'tz, 62 Jahre alt, fiel am Μe” Nov. 1833 Abends 9Uhr in einen Chausseegraben und konnte nicht mehr aufstehen, so dal's Χ sie die ganze ziemlich kalte Nacht liegen bleiben musste.

Johannes Lautenbacher, 1836

De fractura patellae: Diss. inaug. med.-chir. : cum tab. lith - Pagina 54

Diss. inaug. med.-chir. : cum tab. lith Franz Ortalli. Ρετ ίεττ, ιιω: αωΡΙιιιε ει τιτιιειιάιιω, Με ρετείΙσιω άσιιοιο !τωεατ, ΠΜ εεε1άετ, οι ιιιτἰιιεφιε ΕειιιΙαε νιιιειιΙε νι ειιιιιι1 τιιωΡειιιτιιτ, οιιοά ιιπιιειι κά: ετ ιιε Μ:: 9ιπς1εω εΧΡεειιιιιάιιω εεε. ΟΠΒΒΙΟΠΕΠΜ ΠΤΔΕ ...

Franz Ortalli, 1827

Lexicon Latinitatis Nederlandicae Medii Aevi - Pagina 2138

b) ßg. : BUSCH ref. 1,21 p. 462, 1 1 fractor voti sui peccat mortaliter. 25 fractura, ae, / — 1. breuk; effectus frangendi — a) aggeris: CHRON. Tiel. p. 535, 24 et fecerunt ante fracturas aggerum parvos aggerulos, theutoni- ce 'kaey'; CHART. Gron.

J. W. Fuchs, 1987

Ense¤anzas del Sagrado Tri ngulo Arcturiano: Nueva ...

Ellos crearon una fractura dimensional que no pudieron controlar, resultando en un trastorno total y la destrucción de su civilización. Yo no veo tan grandes fracturas destructivas ocurriendo en el presente, pero si veo fracturas dimensionales ...

David K. Miller, 2014

English-Spanish and Spanish-English Glossary of Geoscience ...

cut fraccionación/ fractionation, cracking fraccionado a. fractionated fraccionamiento m. fractionation, cracking fraccionar vb. to crack, fractionate fraccionario a. fractional fracciones livianas /. light fraction, light ends fractil/. fractile fractura/.

Gary L. Prost, 1998

Diccionario médico ilustrado de Melloni - Pagina 219

fractura comminuta fémur articular. f. lineal, la que corre en dirección paralela al eje mayor dd hueso; también llamada fractura fisu- rada. f. longitudinal, fractura en la que la dirección de la línea de fractura corre a lo largo del eje del hueso. f.

Biagio John Melloni, ‎Ida Dox, ‎Gilbert M. Eisner, 1982