Signification de "prefectúră" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT PREFECTÚRĂ

lat. praefectura, fr. préfecture

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PREFECTÚRĂ EN ROUMAIN

prefectúră

QUE SIGNIFIE PREFECTÚRĂ EN ROUMAIN

définition de prefectúră dans le dictionnaire roumain

PREFECTURE f.1) (aux Roumains) Ville ou commune sans droit d'élire des magistrats, dirigée par un préfet. 2) Établissement d'administration du comté dirigé par un préfet. 3) Fonction de préfet. 4) La durée de cette fonction. 5) Bâtiment où se trouve cette institution.

PREFECTÚRĂ ~i f. 1) (la romani) Oraș sau municipiu lipsit de dreptul de a-și alege magistrații, condus de un prefect. 2) Instituție de administrare a unui județ în frunte cu un prefect. 3) Funcție de prefect. 4) Durata de exercitare a acestei funcții. 5) Clădire unde se află această instituție.

SYNONYMES DE «PREFECTÚRĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «prefectúră» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de prefectúră

isprăvnicíe

TRADUCTION DE PREFECTÚRĂ

Découvrez la traduction de prefectúră dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de prefectúră dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prefectúră» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 都道府县
• Traducteur Français - espagnol: prefecturas
• Traducteur Français - anglais: prefectures
• Traducteur Français - hindi: जनपदों
• Traducteur Français - arabe: محافظات
• Traducteur Français - russe: префектуры
• Traducteur Français - portugais: prefeituras
• Traducteur Français - bengali: অধ্যক্ষতা
• Traducteur Français - français: préfectures
• Traducteur Français - malaisien: Prefecture
• Traducteur Français - allemand: Präfekturen
• Traducteur Français - japonais: 県
• Traducteur Français - coréen: 현
• Traducteur Français - javanais: Prefektur
• Traducteur Français - vietnamien: quận
• Traducteur Français - tamoul: ப்ரிஃபெக்சர்
• Traducteur Français - marathi: प्रीफेक्चुअर
• Traducteur Français - turc: idari bölge
• Traducteur Français - italien: prefetture
• Traducteur Français - polonais: prefektur
• Traducteur Français - ukrainien: префектури
• roumain: prefectúră
• Traducteur Français - grec: νομούς
• Traducteur Français - afrikaans: prefekture
• Traducteur Français - suédois: prefekturer
• Traducteur Français - norvégien: prefekturer

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PREFECTÚRĂ»

Découvrez l'usage de prefectúră dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prefectúră et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Politică şi viaţă cotidiană în România: în secolul al ... - Pagina 195

Prefectura Poliţiei Capitalei şi alte instituţii, între acestea şi cazarma gardienilor publici din spatele palatului Preşedinţiei Consiliului de Miniştri, unde se afla generalul Antonescu. Militarii trimişi pentru evacuarea legionarilor au fost întâmpinaţi ...

Ioan Scurtu, 2011

Am înţeles rostul meu... Părintele Arsenie Papacioc în ... - Pagina 68

Eu am întrebat unde se afla dl Marian şi mi s-a spus că este la Prefectură. Am voit să mă duc să iau contact cu domnia sa, însă nu am putut să pătrund acolo, întrucât eram necunoscut. Când m-am înapoiat la camioanele cu legionarii cu care ...

Andrei Tudor, ‎Mariana Conovici, ‎Iuliana Conovici, 2014

Bucurați-vă de viață!

Când privirile şi întrebările din jurul roţilor de cauciuc s-au înteţit, Mao Zhi i-a dus pe activiştii de la prefectură să strângă cereale. Când au ajuns în partea de răsărit, Mao Zhi a spus, unchiule orb San, adică Trei, au venit de la prefectură să ia ...

Yan Lianke, 2013

Chinese Migrant Networks and Cultural Change: Peru, ... - Pagina 305

139: La Libertad: “Expediente seguido por la Inspección de Higiene.” 64. BZTZ: 230–48. 65. CAT 2487. 66. MIP leg. 122: Aseng to Prefectura, 31 December 1908; leg. 125: Asengy Cía to Prefectura 15 March 1909, Jo Lay to Prefectura, ...

Adam McKeown, 2001

Voyage of the Harrier

At midday, as I was trying to free the mast and sail from the accumulating shingle, a party of five Prefectura arrived with Victoria and Maria. The men surveyed the situation, conferred in Spanish, and departed. The girls then took me in their ...

Julian Mustoe, 2015

For God and Revolution: Priest, Peasant, and Agrarian ... - Pagina 148

“Prefectura del departamento de Río Verde: Correspondencia de Col. Don José Antonio del Castillo al Brasilio del Castillo,” folder 4, April 12, 1847, AHESLP, SGG, 1847, April, file 3. “Organización de las guerrillas,” La época, May 4, 1847.

Mark Saad Saka, 2013

"I Sweat the Flavor of Tin": Labor Activism in Early ... - Pagina 213

Juan L. Rojas, Guillermo Bozo, Segundino Flores, Darus Vargas, Saturnino Aranibar, Luis DelWn Heredia,Juan Bustos, and TeoWlo Vargas to Prefect, Pazña, “Varios, 1920, Prefectura, Oruro,” vol. 273, APDO. 13. Anonymous to Prefect, Oruro ...

Robert L. Smale, 2010

A treia lege a lui Darwin: O parodie reală a societăţii ...

Ion aruncă o privire pe fereastră şi vede mulţimea agitată, urlând şi aruncând cu diverse obiecte spre Prefectură. Încearcă să pară stăpân pe situaţie: -"Hmm, trebuie să mă duc până la baie." Iese calm din încăpere dar, imediat cum închide ...

Nicolae Sfetcu, 2014

El nacimiento de la justicia administrativa provincial. De ... - Pagina 368

alto los detalles sobre esta cuestión dado que no afecta al tema a tratar aquí. Podemos, sin embargo, señalar que, de manera extraordinaria, los consejos de prefectura tenían, en algunos casos, una función consultiva en materia contenciosa ...

Chamocho Cantudo, Miguel Ángel, 2014

The Criminals of Lima and Their Worlds: The Prison ... - Pagina 250

14 ''Documentos sobre las quejas de los comisarios por la falta de fuerza para el cumplimiento del servicio rural,'' February 18, 1889, Biblioteca Nacional, D11540. 15 See several examples in agn, Prefectura de Lima, Serie 3.9, Legajo 3.1.

Carlos Aguirre, 2005