Téléchargez l'application
educalingo
frípta

Signification de "frípta" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FRÍPTA EN ROUMAIN

frípta


QUE SIGNIFIE FRÍPTA EN ROUMAIN

définition de frípta dans le dictionnaire roumain

Fripta s, art.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC FRÍPTA

de-a dreápta · hepta · lépta

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME FRÍPTA

frígură · friguri paludeéne · frigurícă · frigurós · frimár · frinée · fringilíd · fringilídă · fringilíde · fripón · fript · fríptă · friptúră · fripturícă · fripturísm · frisón · frisonánt · fríșcă · frișcă · fritá

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME FRÍPTA

a debalasta · a deșerta · a se depărta · a sta · acvatínta · acésta · acŭatinta · adunáta · aiésta · alivánta · amaníta · atâta · atấta · avésta · aísta · baláta · battúta · borgáta · ăsta · ắsta

Synonymes et antonymes de frípta dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FRÍPTA»

frípta ·

Traducteur en ligne avec la traduction de frípta à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FRÍPTA

Découvrez la traduction de frípta dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de frípta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «frípta» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

asado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

roast
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

भुना हुआ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مشوي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

жаркое
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

assado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

রোস্ট করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rôti
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

panggang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Braten
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ロースト
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

구운
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

panggang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thịt quay
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வறுத்த
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

भाजलेले
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kavrulmuş
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

arrosto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pieczeń
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

спекотне
40 millions de locuteurs
ro

roumain

frípta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψητό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gebraaide
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grillat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

steke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de frípta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRÍPTA»

Tendances de recherche principales et usages générales de frípta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «frípta».

Exemples d'utilisation du mot frípta en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FRÍPTA»

Découvrez l'usage de frípta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec frípta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Medicina sceptica y Cirugia moderna, con un tratado de ... - Pagina iv
frípta,sei proprij ingenij comment a confidant, to mismo fomenta el famoso practico Sydenham. Enim vero dici vix potest quot erroribus anfam prabuerint hypothefes ista physiologic a, dum Scriptores quorum animos falso colore ill¡& imbuerint ...
Martín Martínez, ‎Miguel Francisco Rodríguez ((Herederos de)), ‎Francisco López ((Madrid)), 1748
2
Sărbători şi obiceiuri: răspunsuri la chestionarele ...
Masa de botez: „Se făcea zupă, sarme, colac cu nucă, plăcinte de brânză. Azi, se face petrecere ca la nuntă, se dă de mâncare ca la nuntă: supă, sarme, carne friptă. E cu dar": CS 1; „Varză cu carne, zupă, papricaş, sarme, gulaş, carne friptă.
Ion Ghinoiu, ‎Ofelia Văduva, ‎Cornelia Pleșca, 2002
3
Năzdrăvăniile lui Nastratin Hogea:
—Allah fielăudat! amurmurat Nastratin Hogea. Apoi aadăugat: — Iarasta, casăţi arăt cum trage Nastratin Hogea. Piciorul lipsă Nastratin Hogea mergea cu paşi mari pe străzile din Akşehir, ţinând binecuo mânăgâsca friptă desub braţ, ...
Anonim, ‎amalgama, 2015
4
Păcală și Tândală
Într‐o zi i s‐a făcut boierului poftă de gâscă friptă. Cheamă bucătarul, care era Tândală, şi îi zice să‐i pregătească o gâscă. Tândală‐bucătarul – nici una, nici două – prinde o gâscă, o jumuleşte şi o pune la frigare. Cât a pregătit‐o, i s‐a făcut ...
Author Unknow, 2011
5
Ingerul incalecat
3. Dabineînţeles. căs. un. diavol. –. Rostul. şi. căpătuiala. –. Mirosul. de. carne. friptă. Creştea ca din apă, precum voinicul din poveste, întro lună cât alţii întrun an. Creştea hrăninduse cu dragostea a nu mai puţin de cinci mame care şil treceau ...
Radu Aldulescu, 2011
6
The Wedding of the Dead: Ritual, Poetics, and Popular ... - Pagina 113
Thus, in defense of her family's honor, the cook may respond: Da nu-i fripta gaina But the hen's not roasted, Ca padurile-s departe Because the forest's far, N-am avut lemne uscate. I didn't have dry wood. Paduraru-i tare rau The forester is very ...
Gail Kligman, 1988
7
Dieta de 17 zile. Rezultate rapide cu un plan medical ...
... fierte sau gratinate, fără unt sau sosuri Amidon Cartofi copți sau fierți Paste sau orez fiert (sunt preferabile pastele din grâu integral și orezul brun) Antreuri Carne fără grăsime: la grătar, friptă sau în suc propriu (se îndepărtează grăsimea ...
Mike Dr. Moreno, 2013
8
O sută de ani de zile la Porţile Orientului
Căci barabula, trebuie să ştiţi, e în aşa fel lăsată de Domnul, că nare gust decât friptă sau fiartă – zise Radu StoenescuBalcâzu. — Mare minune! – făcu BarzovieVodă. — De aceea – continuă boierul –, când trimitem barabulele la turci şi la ...
Ioan Groşan, 2012
9
Esențiale Rețete internaționale de gatit: Essential ...
Sare și piper ei și carne friptă la grătar inca 3 minute. Apoi porniți-le peste, însăilați nou, și carne friptă la grătar, ungand dată, timp de 5 până la 8 minute mai mult, sau până la firmă la atingere. Cu o spatulă, transfera fripturile pe un platou ...
Nam Nguyen, 2015
10
American Psycho (Romanian edition)
... cu gîscă friptă umplută cu alune, cu caviar în aluat pufos, cu tarte de legume gratinate, cu raţă friptă, cu antricot de viţel fript cu arpagic şi bame gratinate, cu ştrudel cu legume, cu salată Waldorf2, cu moluşte, cu bruschetta cu mascarpone, ...
Bret Easton Ellis, 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Frípta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/fripta>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR