Signification de "furnír" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT FURNÍR

germ. Furnier

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE FURNÍR EN ROUMAIN

furnír

QUE SIGNIFIE FURNÍR EN ROUMAIN

définition de furnír dans le dictionnaire roumain

FOURNISSEURS n) Panneau mince en bois utilisé dans l'industrie du meuble pour la fabrication de contreplaqué, de panneaux, etc.).

FURNÍR ~e n. Placă subțire de lemn care se folosește în industria mobilei la fabricarea placajului, a panelelor etc.).

TRADUCTION DE FURNÍR

Découvrez la traduction de furnír dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de furnír dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «furnír» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 单板
• Traducteur Français - espagnol: chapa
• Traducteur Français - anglais: veneer
• Traducteur Français - hindi: दिखावा
• Traducteur Français - arabe: القشرة
• Traducteur Français - russe: шпон
• Traducteur Français - portugais: folheado
• Traducteur Français - bengali: পাতলা তক্তার আবরণ
• Traducteur Français - français: vernis
• Traducteur Français - malaisien: venir
• Traducteur Français - allemand: Furnier
• Traducteur Français - japonais: ベニヤ
• Traducteur Français - coréen: 겉치장
• Traducteur Français - javanais: veneer
• Traducteur Français - vietnamien: dán gỗ ép
• Traducteur Français - tamoul: போர்வையை
• Traducteur Français - marathi: वरवरचा भपका
• Traducteur Français - turc: yaldız
• Traducteur Français - italien: impiallacciatura
• Traducteur Français - polonais: fornir
• Traducteur Français - ukrainien: шпон
• roumain: furnír
• Traducteur Français - grec: λούστρο
• Traducteur Français - afrikaans: fineer
• Traducteur Français - suédois: faner
• Traducteur Français - norvégien: finér

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FURNÍR»

Découvrez l'usage de furnír dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec furnír et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Debreceni cívis szótár - Pagina 283

fumé г 283 futas furnér furnír, fiirníl, furnil fn Bútorok burkolására has/ndlt. nemes faanyaghól ké- szült vékony lemez. Hasttot furnír: vízszin- lesen vágott lemez. Hánwzósi furnír: olyan furnér. amely úgy kés/ül, hogy a kés körbe vágja és ...

Árpád Kálnási, 2005

Johnstone's London Commercial Guide, and Street Directory; ...

... grocery warehouse 80 Cook, W. Grocer К tea dealer Goss, Henry, Furnír/ting ironmongcr THAMES BANK-wssrmws'rsn. Length 555 yards-«Nm of Houses 83. Cook 8: Со. Malt distiller: Graue 8: Freeman, White learl, Кг. та. THAMES STREET ...

Andrew Johnstone, 1818

Evkönyve - Volumul 1;Volumul 1950 - Pagina 195

Az esetben, ha a cserrönk teljesen egészséges és a minoségi feltételek intetében is megüti a furnír-ronk minóségével szemben támasztott igé- bket, furnírrá is feldolgozható lenne, azonban a ritkaságok kôzé tartozik hogy a furnír-ronk méretü ...

Agrártudományi Egyetem (Budapest, Hungary). Erdömérnöki Kar, 1950

Varázsrontó: kalandozás a vendégszavaink büvös báját ... - Pagina 611

Keményfaburkolat [nálunk: furnír]: plaque (plàk). — Keményfával borítani [nálunk: furnírozni]: plaquer (pláké). — Keményfával borított [nálunk: furníros] bútor: meubles plaqués (möb1 pláké)5) [f]. Foyer (fo^jé — »tüzhely"): a színházi kôzônség ...

Géza Toldy, 1909

Nyelvművelő kézikönyv - Volumul 1 - Pagina 701

furnér — furnír A faiparnak e szava a köznyelvben furnér valtozatban gyakoribb, a furnír egy kissé népies alak. Magyar megfelelôjiik: borítólemez. A szárma- zékokban is a köznyelvi furnér használatos: furnéroa, furnéroz; továbbá: furnérgyalu, ...

László Grétsy, ‎Miklós Kovalovszky, ‎Magyar Tudományos Akadémia. Nyelvtudományi Intézet, 1980

Annual Report, ... , Inclusive: (Including the Biennial ...

(Including the Biennial Reports of the State Charitable Institutions for the Above Period.) Illinois. Board of Administration. FINANCIAL STATEMENT For те Three Morlth Ending September 30, 1910. ORDINARY li)l'lîlî.A'l'Í.\lG EXPENSES.

Illinois. Board of Administration, 1913

Vasarnapi Ujsag. Szerk. Brassai Samuel - Pagina 326

4) Furnír erô'mivetis hait, melly egészen [падай-а, emberi segedelem nélkül drága féle fa gerendákat vékony táblácskákra szeldel,\és úgy van igazitva, Ъоду mihelyt еду tábla le van szelve, a' gerenda magátólviszsza megy és аду helyzô'dik ...

Samuel Brassai, 1836

Az ezüst kecske - Volumul 1

Az egyablakos szobában úgy be volt fűtve, hogy a bútorokról mind repedezett lefelé a furnír. Meg volt terítve, „hideg fölvágott” borította el az asztalt, két üveg pecsétes bornak már csak a fiszharmóniumon jutott hely, – Komám! Nem enni, aludni ...

Sándor Bródy, 1916

Histoire orientale des grans progres de l'eglise cathol. ... - Pagina 72

... (q-d'abondahrdc&parts'àbligcoiuufiísou ,s son î figne,dè Furnír dc son bien'le surplusqu'ílfau— çlrqir, pour supplcr acc quc'lepeuplc nc pouuoic 'fumin î ' - ' ~ ' ~' ' La nuîct'venu'e, il ssasscmbloîr auec le Rÿcue-si— , !fènd Pcre'F'rmçoys-Roz' ...

Antonius episcopus Cyrenae Govea, 1609

Memorias historico-criticas de las antiguas córtes del ... - Pagina 12

... suizt juxta'mírquítam , et domum de Alaré'f .n'ne furnír It molendinír = iíij. idus Juníi un. 123 .' En el Registro segundo del mismo Rey, al folio 31: se halla escrito: Epístopu: 03m alquerium de Alba: rayctjuxtaálmazeram = mz). Kal. Nowmb. am.

Bartolomé Ribelles, 1810

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FURNÍR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme furnír est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Bauhaus-séta Budapesten

... műanyag átmeneti megoldás helyett - a narancssárga üveg, és a mozi előcsarnokába belépve az eredeti datolyapálma furnír fogadna a pénztár-büfé falon… «hg.hu, avril 09»