Signification de "genunchiéră" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE GENUNCHIÉRĂ EN ROUMAIN

genunchiéră

QUE SIGNIFIE GENUNCHIÉRĂ EN ROUMAIN

définition de genunchiéră dans le dictionnaire roumain

CHAISE D'ORIGINE f. Pièce de tissu (tissu, laine, cuir) ou bandage élastique, agenouillée pour la protéger (pendant le travail ou le sport). / genoux + souffert

GENUNCHIÉRĂ ~e f. Bucată de material (din pânză, lână, piele) sau bandaj elastic, care se îmbracă pe genunchi pentru a-l proteja (în timpul unor munci sau sporturi). /genunchi + suf. ~ieră

TRADUCTION DE GENUNCHIÉRĂ

Découvrez la traduction de genunchiéră dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de genunchiéră dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «genunchiéră» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 膝关节
• Traducteur Français - espagnol: rodilla
• Traducteur Français - anglais: Knee
• Traducteur Français - hindi: घुटना
• Traducteur Français - arabe: ركبة
• Traducteur Français - russe: колено
• Traducteur Français - portugais: joelho
• Traducteur Français - bengali: হাঁটু
• Traducteur Français - français: genoux
• Traducteur Français - malaisien: lutut
• Traducteur Français - allemand: Knie
• Traducteur Français - japonais: ニー
• Traducteur Français - coréen: 무릎
• Traducteur Français - javanais: Knee
• Traducteur Français - vietnamien: đầu gối
• Traducteur Français - tamoul: முழங்கால்
• Traducteur Français - marathi: गुडघा
• Traducteur Français - turc: diz
• Traducteur Français - italien: ginocchio
• Traducteur Français - polonais: kolano
• Traducteur Français - ukrainien: коліно
• roumain: genunchiéră
• Traducteur Français - grec: γόνατο
• Traducteur Français - afrikaans: knie
• Traducteur Français - suédois: knä
• Traducteur Français - norvégien: Knee

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «GENUNCHIÉRĂ»

Découvrez l'usage de genunchiéră dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec genunchiéră et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Când Dumnezeu era iepure

Era alb, cu mânecile şi spatele negre, strâmt ca o genunchieră, dar mult mai puţin util, şi, cu toate că ţinea de cald, simţeam că asta se întâmpla nu din vreun motiv practic, ci fiindcă frigul se oprea când ajungea în dreptul meu şi izbucnea în râs ...

Sarah Winman, 2012

Translating the Body - Pagina 294

(255) KNEE Knee + Noun — breeches // pantaloni scurţi — cap // rotulă; genunchieră - dislocation // dislocare a genunchiului ~ injury // lovitură, rană la genunchi ~ joint // articulaţie ~ ligament // ligament al genunchiului - length // până la ...

Hortensia Pârlog, ‎Pia Brînzeu, ‎Aba-Carina Pârlog, 2007

Dicționar de neologisme - Pagina 489

apărătoare pentru genunchi ; genunchieră. 2. (mii.) distantă verticală dintre planul de aşezare al unui trăgător şi nivelul liniei de ochire, [pron. -li-e-. l după fr. genouillere] GEO- element prim de compunere savantă cu semnificaţia „(referitor la) ...

Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986

Revelație pe Amazon - Pagina 35

Gambele i se bombau sub legăturile de fibre de palmier legate sub genunchi, tipul de genunchieră pe care îl descrisese şi Columb după prima călătorie în Lumea Nouă. în mînă ţinea o bîtă. Ceilalţi aveau arcuri şi săgeţi lungi de şase picioare.

Petru Popescu, 1993

Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 363

Pl. genunchi. genunchieră s.f. Fâşie de pânză, de piele etc. care protejează genunchiul (1). - Sil. -nun-chi-e-. Pl. genunchiere. genune s.f. (Livr.) Abis. - Pl. genuni. geobotânică s.f. Disciplină care studiază plantele în legătură cu factorii de ...

Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007

Societatea românească la 1877: memorii ale unor luptători ...

Ochiul distinge uşor pe schiţă aceste diferite puncte. Am construit, deocamdată, şase adăposturi de tunuri, suficient scufundate, cit genunchiera, la 10 metri interval, pe care le-am împreunat apoi prin o largă tranşee înapoia lor. în urma fiecărui ...

Valeriu Râpeanu, 1977

Istoria Românilor: Moştenirea timpurilor îndepǎrtate - Pagina 360

Echipamentul căpeteniilor războinice consta din armură (coif, platoşe, genunchieră de bronz), spadă şi lance. Astfel de combinaţii au fost constatate în tumulii de la Caka (Slovacia) şi în diferite locuri din Europa Centrală. Deşi la noi în ţară nu ...

Academia Română. Secția de Științe Istorice și Arheologie, 2001

Ipoteca şi alte povestiri - Pagina 92

Roşca lăsă capul în jos, încercă vreo cîteva stropuri, mergea ; trase de cîteva ori, la poartă, genunchiul nu-l mai ţinea, o să înceapă să-l doară ceva mai tîrziu, după primele faze tari, i se aduse o genunchieră, o puse, soarele ardea, îl simţea în ...

Dan Mutaşcu, 1979

Arta refugii: roman - Pagina 202

De asta poartă genunchieră înaltă : ca să nu se vadă cum sclipeşte aurul piciorului de aur. Şi, în plus, Dobay are piciorul ştampilat. Asta, de cînd România a jucat cu Spania şi Spania avea în poartă o maimuţă, trăgeau ai noştri, trăgeau - nimic, ...

Paul Goma, 1991

Dicţionar român-sîrbocroat: - Pagina 127

- vost, predusretljivost genunchi s. m. koleno genunchiera s. /. nakolenik geodezie s. f. geodezija, zem- ljomerstvo geofizica 5. /. geofizika geograf s. m. geograf geografie 5. /. geografija, zemljopis geometrie s. f. geometrija ger 5.

Radu Flora, 1969