Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "joelho" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JOELHO EN PORTUGAIS

jo · e · lho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JOELHO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Joelho est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE JOELHO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «joelho» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
joelho

Genou

Joelho

Le genou est une articulation du corps humain et d'autres mammifères. Le genou a également des ligaments qui stabilisent l'articulation, aidés par les ménisques (interne ou médiale et externe ou latérale), qui stabilisent le genou, et le coussin La configuration osseuse, le ménisque, les ligaments, la capsule et les muscles entourant l'articulation du genou produisent une stabilité, les ligaments étant les os du genou. Le ligament croisé antérieur (LCA) est la restriction prédominante au déplacement tibial antérieur, puisqu'il accepte 75% de la force en extension 10% (jusqu'à 90 °) de la flexion du genou et il est évident que le LCA est le plus et une personne en bonne santé, qui pratique le sport pour les loisirs ou la profession. O joelho é uma articulação do corpo humano e de outros mamíferos. Formada pela extremidade distal do fêmur, pela extremidade proximal da tíbia (e pela patela (rótula). O joelho ainda possui ligamentos que estabilizam a articulação, auxiliados pelos meniscos (interno ou medial e externo ou lateral), que estabilizam o joelho, e amortecem os impactos sobre as cartilagens. A chave para uma articulação de joelho saudável é a estabilidade da articulação. A configuração óssea, os meniscos, os ligamentos, a cápsula e os músculos que cercam a articulação do joelho produzem a sua estabilidade. Os ligamentos são os estabilizadores primários para a translação anterior e posterior, angulação vara e valga, e para a rotação interna e externa da articulação do joelho. O ligamento cruzado anterior (LCA) é a restrição predominante ao deslocamento tibial anterior, pois aceita 75% da força em extensão completa e um adicional de 10% (até 90.º) de flexão do joelho. Com esses dados fica evidente que o LCA é o mais exigido no dia a dia de uma pessoa saudável, que pratica esporte por lazer ou profissão.

Cliquez pour voir la définition originale de «joelho» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC JOELHO


Botelho
bo·te·lho
aparelho
a·pa·re·lho
bedelho
be·de·lho
coelho
co·e·lho
concelho
con·ce·lho
conselho
con·se·lho
escaravelho
es·ca·ra·ve·lho
espelho
es·pe·lho
evangelho
e·van·ge·lho
fedelho
fe·de·lho
ferro-velho
fer·ro·ve·lho
infravermelho
in·fra·ver·me·lho
parelho
pa·re·lho
pedro-botelho
pe·dro·bo·te·lho
pentelho
pen·te·lho
relho
re·lho
selho
se·lho
velho
ve·lho
verdelho
ver·de·lho
vermelho
ver·me·lho

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME JOELHO

joeira
joeiramento
joeiranense
joeirar
joeireiro
joeiro
Joel
joelhaço
joelhada
joelhar
joelheira
joelheiro
joelhudo
joga
jogada
jogadeira
jogado
jogador
jogar
jogata

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME JOELHO

artelho
belho
borrelho
chavelho
cortelho
destrambelho
fervelho
folhelho
grupelho
leitelho
marco-velho
pai-velho
peixe-vermelho
pintelho
portugal-velho
quelho
rabelho
rapazelho
telho
trabelho

Synonymes et antonymes de joelho dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JOELHO»

joelho anatomia articulação estalando dores inchado ligamentos receita salgado corpo humano outros mamíferos formada pela extremidade distal fêmur proximal tíbia patela rótula ainda tudo gostoso dissolve fermento açúcar colocar óleo leite todos ingredientes deixar descansar minutos faça bolinhas pequenas depois abra joelhos saúde quais causas extremamente freqüente dezenas algumas muito comuns fáceis diagnosticar não desespere fortaleça musculatura comum praticantes exercícios sentirem fácil saber existência alguma síndrome lesões podem instituto hcor joelho vinculado centro ortopedia reabilitação esporte especializado tratamento doenças traumáticas sbcj sociedade brasileira cirurgia jornada litoral departamento medico avai agosto lyonesa veja mais congresso brasileiro organizar realizar trabalhoso devido grande estrutura exige compensador quando vemos tratamentos minha vida pode agravada obesidade sedentarismo

Traducteur en ligne avec la traduction de joelho à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JOELHO

Découvrez la traduction de joelho dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de joelho dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «joelho» en portugais.

Traducteur Français - chinois

膝盖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rodilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

knee
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घुटना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ركبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

колено
278 millions de locuteurs

portugais

joelho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাঁটু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

genou
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lutut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Knie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무릎
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dhengkul
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đầu gối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முழங்கால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुडघा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

diz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ginocchio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kolano
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

коліно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

genunchi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γόνατο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

knie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

knä
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de joelho

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JOELHO»

Le terme «joelho» est habituellement très utilisé et occupe la place 10.056 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «joelho» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de joelho
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «joelho».

Exemples d'utilisation du mot joelho en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «JOELHO»

Citations et phrases célèbres avec le mot joelho.
1
Aldous Huxley
Os factos são como os bonecos dos ventríloquos. Sentados no joelho de um homem sábio articularão palavras de sabedoria; noutros joelhos, não dirão nada ou dirão disparates, ou comprazer-se-ão em puro diabolismo.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JOELHO»

Découvrez l'usage de joelho dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec joelho et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O JOELHO
Da série AANA Artroscopia Avançada, este título cobre as técnicas artroscópicas mais modernas, avançadas e em desenvolvimento para o tratamento de uma ampla faixa de problemas do joelho.
Robert E. Hunter, Nicholas A. SGAGLIONE, 2012
2
Joelho: Série Técnicas Cirúrgicas em Ortopedia - SBOT
Joelho, assim como os outros livros da Série Ortopedia Cirúrgica, é ferramenta indispensável para aprimorar o conhecimento do ortopedista no Brasil, melhorando cada vez mais a educação médica continuada e as técnicas cirúrgicas ...
SBOT, 2011
3
Reflexologia Para Dor Nas Costas
TRATAMENTO DE JOELHOS E COTOVELOS Articulações em dobradiça 0 joelho e o cotovelo são articulações em dobradiça - funcionam para dobrar e esticar pernas e braços 0 joelho é uma articulação mais complexa do que o cotovelo, ...
Ann Gillanders, 2006
4
Placar Magazine
... cortou um tendão e acabou sendo vetado para a disputa do Mundial Raro meia talentoso numa empobrecida geração de jogadores alemães, Sebastian Deisler tentou até o último minuto se recuperar de uma lesão no joelho. Foi em vão.
5
Guia Ilustrado de Auto Tuina Para Problemas Comuns de Saúde
"Abraçar o Joelho Contra o Peito" (18 Terapias Anterior - Exercício 17). 70.4. Observações Evitar escorregar em chão úmido; as pessoas idosas e debilitadas têm pouca estabilidade nos pés, devendo tomar cuidados maiores. No trabalho ...
ZHUANG YUAN MING, ZHUANG JIAN SHEN
6
Avaliação da artro ressonância magnética do joelho
Estudo comparativo de Ressonância magnética e Artro Ressonância Magnética (Artro-RM) do joelho em 105 pacientes (70 casos confirmados na cirurgia).
Laércio Alberto Rosemberg, 1998
7
Vida e Movimiento
Enquanto fazem isso, o peso do corpo vai para o joelho direito. Observo que a maioria das pessoas não consegue fazer isso. Agora aproximem os joelhos e levem a pélvis para a direita. Assim não existe dificuldade. A maioria das pessoas ...
8
Joelho - Articulação Central dos Membros Inferiores
O livro 'Joelho - Articulação Central dos Membros Inferiores' aborda, com exatidão científica, os distúrbios e lesões que afetam esta articulação desde a infância até a terceira idade.
Marco Martins Amatuzzi, 2004
9
WATSU - EXERCICIOS PARA O CORPO NA AGUA
Passe os braços por cima dos ombros dele e segure uma coxa embaixo do joelho em cada mão. Pressione as solas dos pés do parceiro contra a parede. Firme-se com um pé colocado para trás e, a cada expiração, balance para a frente, ...
Harold Dull
10
Suas Mãos Podem Curá-lo
"Tenho artrite crónica no joelho direito. Consultei regularmente um reumatologista, recebendo em geral um tratamento que consistia em drenar o líquido do joelho e injetar um esteróide para reduzir a inflamação. Eu estava pensando ...
ERIC B. ROBINS, Mestre Stephen Co, Eric B. Robins

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JOELHO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme joelho est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Arouca tem lesão no joelho e inicia tratamento
O volante Arouca, que saiu com dores da derrota do Palmeiras no domingo (4), diante da Chapecoense, fez exames nesta terça-feira (6) e teve uma lesão ... «O Tempo, oct 15»
2
Messi sente o joelho, é encaminhado à clínica e preocupa para …
Depois de Rafinha, que rompeu os ligamentos do joelho na estreia da Liga dos Campeões, diante da Roma, e precisou ser operado, devendo voltar a jogar ... «Terra Brasil, sept 15»
3
Rafinha Alcântara sofre grave lesão no joelho direito e passará por …
Espanha - O meia brasileiro Rafinha Alcântara pode perder a temporada já que, segundo o boletim médico divulgado pelo Barcelona, "o atleta sofreu uma ... «O Dia Online, sept 15»
4
Mourinho confirma lesão de Courtois no joelho: "Ficará fora um bom …
O técnico José Mourinho deu nesta sexta-feira uma notícia péssima para os torcedores do Chelsea: o goleiro Thibaut Courtois sofreu uma lesão no joelho ... «Globo.com, sept 15»
5
Menos um! Inter de Milão confirma lesão no joelho direito de Miranda
A Inter de Milão divulgou nesta quinta-feira que o zagueiro Miranda sofreu uma distensão no ligamento colateral do joelho direito, e está fora do clássico diante ... «Terra Brasil, sept 15»
6
Luciano rompe ligamento do joelho e só volta ao Corinthians em 2016
O ano de 2015 acabou para Luciano. Vivendo, talvez, o melhor momento de sua carreira, o jogador do Corinthians teve confirmada, após exames de imagem ... «ESPN.com.br, août 15»
7
Luis Fabiano torce joelho, deixa Morumbi mancando e preocupa
Luis Fabiano torceu o joelho esquerdo, deixou o Morumbi mancando e a situação preocupa. O lance aconteceu ainda no primeiro tempo. Mancando na saída ... «ESPN.com.br, août 15»
8
Gabriel rompe ligamento do joelho e só volta em 2016
Lesionado na derrota para o Atlético-PR , o volante Gabriel rompeu o ligamento cruzado anterior do joelho esquerdo e será submetido a uma cirurgia nos ... «Terra Brasil, août 15»
9
Robinho passa por exames no joelho e desfalca treino da seleção
Robinho sentiu dores no joelho durante o treino da seleção na manhã da última quarta-feira e precisou abandonar a atividade. Depois, foi poupado dos ... «Paraná-Online, juin 15»
10
Com lesão no joelho, Luiz Gustavo é cortado e não disputa a Copa …
A dez dias do início da Copa América, a Seleção Brasileira sofreu uma baixa na noite desta segunda-feira. O volante Luiz Gustavo, do Wolfsburg-ALE, teve ... «Terra Brasil, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Joelho [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/joelho>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z