Téléchargez l'application
educalingo
glisádă

Signification de "glisádă" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT GLISÁDĂ

fr. glissade.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE GLISÁDĂ EN ROUMAIN

glisádă


QUE SIGNIFIE GLISÁDĂ EN ROUMAIN

définition de glisádă dans le dictionnaire roumain

glisade s. f., g.-d. art. glisser; pl. glissade


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC GLISÁDĂ

ambasádă · dipsádă · lapalisádă · mesádă · misádă · năsádă · palisádă · pesádă · posádă · prasádă · sádă · torsádă · traversádă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME GLISÁDĂ

glióză · glipt · gliptál · glíptic · glíptică · glipto · gliptodón · gliptogenéză · gliptografíe · gliptologíe · gliptotécă · glirídă · gliríde · glisá · glisáj · glisánt · glisáre · glisiéră · glisór · glissándo

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME GLISÁDĂ

acoládă · alborádă · albádă · alidádă · alpiniádă · ambuscádă · anfiládă · arborádă · arcádă · arlechinádă · armádă · aubádă · autostrádă · avanrádă · balcaniádă · balotádă · balustrádă · baládă · baricádă · bastonádă

Synonymes et antonymes de glisádă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «GLISÁDĂ»

glisádă ·

Traducteur en ligne avec la traduction de glisádă à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GLISÁDĂ

Découvrez la traduction de glisádă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de glisádă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «glisádă» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

滑步
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

glissade
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

glissade
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

रपट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حركة العين الرمشية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

скольжение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

deslizar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পিছলান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

glissade
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

gråtit sambil berdiri
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

glissade
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

グリセード
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

제동 활강
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

glissade
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trượt trên băng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சறுக்குதல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बर्फाच्या घसरणी वरून पायांनी घसरत जाणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kaymak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

glissade
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

glissade
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ковзання
40 millions de locuteurs
ro

roumain

glisádă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γλιστρώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slippen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

glissade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

glissade
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de glisádă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GLISÁDĂ»

Tendances de recherche principales et usages générales de glisádă
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «glisádă».

Exemples d'utilisation du mot glisádă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «GLISÁDĂ»

Découvrez l'usage de glisádă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec glisádă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bastarda Istanbulului
Am învăţat să fac petit jeté, un fel de săritură joasă, pirueta şi glisada. — Ştii, chestia asta e ca şi cum ai omorî doi iepuri dintro lovitură, remarcă mătuşa Feride. Îi plătim orele de balet şi învaţă în acelaşi timp şi baletul, şi franceza. Economisim o ...
Elif Shafak, 2012
2
The Language of Spanish Dance: A Dictionary and Reference ...
LISADA POR DETRAS DE ESCUELA BOLERA (lee-SAH-dah por deh-TRAHS deh ehs-CWEH-lah boh-LEH-rah) (Gliding movement [finishing] in back in escuela bolera style) Also called glisada; from French glissade. Beg pos Feet — 5th L ...
Matteo, ‎Carola Goya, 2003
3
Nuevo arte de esgrima: conforme a la practica de los ... - Pagina 131
TIEMPO INCIERTO SOBRE GLISADA. Supon que el contrario hace una glisada en Cuarta, forzando tu espada ; desengancha, y tira Cuarta sobre el brazo, o Quinta. Si la glisada es en Tercia, desengancha, y tira en Cuarta. Si en Cuarta ...
Rolando Guzman, 1826
4
Cele 20000 de femei din viața unui bărbat: Romanul ...
Zilele următoare: Insulele Lofoten (care, de asemenea, n-au meritat nici măcar o privire), o frumoasă glisadă de-a lungul Cercului Polar și, în această noapte, acest punct fără nume, la jumătatea drumului între Norvegia și Islanda, acest vid ...
Gabriel Osmonde, 2015
5
Airport Design and Operation - Pagina 170
Figure 10-19 Principle of Glisada system •¥ on slope left and above the slope right and below the slope The equipment has a battery with discharge lamps. When there is a failure of the light source, the battery is automatically switched on.
Antonín Kazda, ‎Robert E. Caves, 2000
6
Método práctico para el vuelo ciego - Pagina 141
En una glisada de ala pronunciada, cuando la marcha del avión se efectúa hacia adelante y de costado a la vez, con motor o sin él, a cualquier grado de inclinación "cabriada" longitudinal a que tenga la nariz del avión con respecto al ...
Carlos Martínez de Pinillos, 1934
7
Viață de zburător - Pagina 12
... un tablou de bord, care dispunea de principalele aparate necesare controlului zborului, cum ar fi vitezometru, variometru, altimetru, indicator de viraj şi glisadă precum şi o busolă. Elevii piloţi nu mai erau obligaţi să privească jos la instructor ...
Ilea Cârstea, ‎Ion C. Ștefan, 2002
8
Vița de vie și vinul de-a lungul veacurilor - Pagina 385
Celebritatea acestui butoi este legată şi de faptul că lumea venită în excursie să viziteze butoiul uriaş avea ocazia să facă glisadă pe un tobogan amenajat pe butoi, ironizînd pe Sf. Augustin primul care a încercat acest lucru (Bul. O.I.V., 1946).
I. C. Teodorescu, ‎Ștefan C. Teodorescu, ‎Gh Mihalca, 1966
9
Destinul tinereții noastre: note memorialistice - Pagina 239
GLOSAR Glisadă - alunecare comandată a avionului pe o aripă, în coborâre cu viteză constantă şi cu menţinerea direcţiei de zbor sau în viraj. Imelman - avionul execută o jumătate de luping, apoi se răsuceşte în axa sa longitudinală, pentru a ...
Ioan Dragoș Stinghe, 2005
10
Prințul George Valentin Bibescu: biografia unui călător - Pagina 112
... Adolph Pegoud susţine un miting aerian deasupra câmpului de la Băneasa. Nu lipseşte din programul său looping-ul completat cu alte figuri acrobatice: tonou, glisadă înapoi, coborâre în S sau vrie. După spectacol, pilotul francez este 112 ...
George Paul Sandachi, ‎Dan Hadîrcă, 2005
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Glisádă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/glisada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR