Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "graffíto" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GRAFFÍTO

it. graffito.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GRAFFÍTO EN ROUMAIN

graffíto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GRAFFÍTO EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «graffíto» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de graffíto dans le dictionnaire roumain

GRAFFÍTO, graffiti, s. M. (Arheol.) Inscription ou dessin exécuté en grattant sur les monuments antiques. \u0026 # X2666; (Sens actuel) Scratch marques sur les murs. GRAFFÍTO, graffiti, s. m. (Arheol.) Inscripție sau desen executat prin zgâriere pe monumentele antice. ♦ (Sens curent) Inscripții zgâriate pe pereți.

Cliquez pour voir la définition originale de «graffíto» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC GRAFFÍTO


negríto
negríto
sanbeníto
sanbeníto
sgraffíto
sgraffíto

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME GRAFFÍTO

graf-plótter
gráf-plotter
graf-plotter
grafém
grafemátic
grafémic
graffíti
grafiár
gráfic
gráfică
graficián
graficiánă
grafíe
grafínă
grafísm
grafít
grafitá
grafític
grafitizá
grafitizáre

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME GRAFFÍTO

acanto
aceto
acónto
adagiétto
adiráto
afféto
aggiornaménto
agitáto
agiáto
agrosto
allegrétto
amato
aneváto
animáto
anocáto
appassionáto
apérto
argento
aristo
belcánto

Synonymes et antonymes de graffíto dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «GRAFFÍTO»

Traducteur en ligne avec la traduction de graffíto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRAFFÍTO

Découvrez la traduction de graffíto dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de graffíto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «graffíto» en roumain.

Traducteur Français - chinois

乱画
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pintada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

graffito
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भित्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كتابات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Граффити
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

graffito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দেত্তয়ালের ছবি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Graffito
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

grafiti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Graffito
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

落書き
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Graffito
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

graffito
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hình vẽ trên tường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிராஃபிட்டோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खडकावर किंवा मातीच्या भांड्यावर कोरलेली चित्रे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

duvar yazısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

graffito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Graffiti
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

графіті
40 millions de locuteurs

roumain

graffíto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χυδαία φράση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Grafitti
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

graffito
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

graffito
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de graffíto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRAFFÍTO»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «graffíto» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot graffíto en roumain

EXEMPLES

5 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «GRAFFÍTO»

Découvrez l'usage de graffíto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec graffíto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Testamento de un pájaro - Pagina 36
Por el registro que llevo, el primer graffíto de Chelo debió ser escrito hace dos años. Yo he compilado ochenta y siete escritos. El primero, creo, fue "Estudia hasta la muerte y serás un cadáver culto". Bueno, pero se hace muy difícil determinar ...
José Napoleón Oropeza, 1999
2
Hellenismus und Urchristentum - Pagina 72
A graffíto which can be dated from the year 202 A.D. shows that the sanctuary was in use at that time. About 220 A.D. the Mithraeum was renovated and considerably enlarged. The paintings and inscriptions of the older phase were painted ...
Hans Dieter Betz, 1990
3
Le dictionnaire des arts et des sciences de M. D. C. de ... - Pagina 371
EGR EGRATIGNE' , t'a. adj. Onctdit _. en termes de Peinture , Dessein (gr-teigne , 8c cela se dit , d'une maniere de peindre de blanc 8c de noir que les Italiens nomment S graffíto , ce qui se fait en déttempant du mortier de chaux 8c de sable ...
Thomas Corneille, ‎Fontenelle, 1732
4
Visión de México y sus artistas: siglo XX - Volumul 3 - Pagina 207
And during this pleasant tour, the sense of sight makes contact with glazes, textures and fine graffíto that provide evidence of Herlinda's vast experience and solid knowledge, which result in a clean andpure craft. The artist 'scom - mitment to ...
Lupina Lara Elizondo, 2000
5
Los sumos sacerdotes de Amón tebanos de la wḥḥm mswt y ...
... "Sur le graffíto 1247 de la nécropole thébaine", BIFAO 56 (El Cairo, 1957), 173-188; y en relación a la controvertida cronología de Thijs, ver, A. Thijs, ""Reconsidering the End of the Twentieth Dynasty, part IV. The Harshire-family as a test for ...
José Lull, 2006

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Graffíto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/graffito>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z