ÉTYMOLOGIE DU MOT GROMÓVNIC
gromóvnic (gromóvnice), s. n. – Carte de astrologie, în care se prevedea viitorul pe baza cercetării tunetelor. –
Var. gromolnic, gromornic. Sl. gromovĭnikŭ, de la
gromŭ „tunet” (DAR; Scriban). Ultima
var. indică o încrucișare cu
ornic.
QUE SIGNIFIE GROMÓVNIC EN ROUMAIN
Cliquez pour
voir la définition originale de «gromóvnic» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de gromóvnic dans le dictionnaire roumain
GROWOVNICS - un livre populaire contenant des prédictions basées sur l'interprétation du tonnerre et de la foudre, selon le signe dans lequel ils se produisent. GROMÓVNIC ~ce n. Carte populară conținând preziceri făcute pe baza interpretării tunetelor și fulgerelor, în funcție de zodia în care se produc.
Cliquez pour
voir la définition originale de «gromóvnic» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
2 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «GROMÓVNIC»
Découvrez l'usage de
gromóvnic dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
gromóvnic et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
ALR SN III, K. 811. gromóvnic Pl. -móvnice S. п. (1639 AIIN I, 253) Donnerbuch N., Volksbuch, das aus dem Donner die Zukunft deutet. Ausschnitte aus solchen Büchern bei GCR I, 175 u. II, 164, Literatur siehe CARTOJAN2 I, 224 flg. ET. ksl.
Hariton Tiktin, Paul Miron, 2003
2
Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 441
147. 159. днищ, sm. charpente b. 288. 291. grípsor, sm. aigle, autruche 167,3; 5. 111,2. gl'l'Sealä, v. green gromóvnic, sm. livre d'astrologìe, (de la tonnerre) 175; b. 164,2. gl'Oápä, sf. (Егор!) tombeau; fosse, trou 44. 65. 100,3. 101,2 . . 102,2.
