Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "duhóvnic" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DUHÓVNIC

duhóvnic (duhóvnici), s. m. – Confesor, părinte spiritual. – Megl. dovnic. Sl. duchovĭnikŭ, bg. duhovnik, din sl. duchŭ „spirit”, cf. duh.Der. duhovnicesc, adj. (confesional; spiritual); duhovnicește, adv. (spiritual); duhovnici, vb. (a spovedi, a confesa); duhovnicie, s. f. (misiunea de a spovedi).
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DUHÓVNIC EN ROUMAIN

duhóvnic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DUHÓVNIC EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «duhóvnic» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de duhóvnic dans le dictionnaire roumain

DUHÓVNIC ~ ci m prêtre qui officie le rituel de la confession; confesseur. DUHÓVNIC ~ci m. Preot care oficiază ritualul spovedaniei; confesor.

Cliquez pour voir la définition originale de «duhóvnic» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC DUHÓVNIC


bobóvnic
bobóvnic
cinóvnic
cinóvnic
dumbrávnic
dumbrávnic
gromóvnic
gromóvnic
ibóvnic
ibóvnic
inoslóvnic
inoslóvnic
isprávnic
isprávnic
nepotrívnic
nepotrívnic
nesprávnic
nesprávnic
nezăbávnic
nezăbávnic
năstávnic
năstávnic
ohávnic
ohávnic
otrávnic
otrávnic
pochívnic
pochívnic
polcóvnic
polcóvnic
popívnic
popívnic
potrívnic
potrívnic
pravoslávnic
pravoslávnic
țârcóvnic
țârcóvnic
țîrcóvnic
țîrcóvnic

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME DUHÓVNIC

glas
gliș
dugóng
duhán
duhăní
duhlíu
dúhnet
duh
duhoáre
duho
duhovnicésc
duhovnicí
duiós
duioșíe
duiúm
ker
l
dulámă
duláp
dulắu

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME DUHÓVNIC

abandónic
acetilénic
aclínic
acrónic
actínic
adónic
aerotéhnic
agrotéhnic
agrozootéhnic
agónic
ahótnic
ajutórnic
alasotónic
pristávnic
proslávnic
protívnic
samodrăjávnic
schívnic
scârbávnic
zăbávnic

Synonymes et antonymes de duhóvnic dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DUHÓVNIC» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «duhóvnic» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de duhóvnic

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DUHÓVNIC»

Traducteur en ligne avec la traduction de duhóvnic à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DUHÓVNIC

Découvrez la traduction de duhóvnic dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de duhóvnic dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «duhóvnic» en roumain.

Traducteur Français - chinois

忏悔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

confesor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

confessor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कंफ़ेसर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المعترف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

исповедник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

confessor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পিতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

confesseur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bapa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Beichtvater
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

告白者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고해 신부
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rama
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cha giải tội
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தந்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वडील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

baba
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

confessore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spowiednik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сповідник
40 millions de locuteurs

roumain

duhóvnic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πνευματικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

biegvader
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bikt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skriftefar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de duhóvnic

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DUHÓVNIC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «duhóvnic» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot duhóvnic en roumain

EXEMPLES

3 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DUHÓVNIC»

Découvrez l'usage de duhóvnic dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec duhóvnic et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
D - O - Pagina 116
I. V. s. V. 126). ET. duhoare. duhórnicAdj. (1891 OLL.) stinkend. Näzdrävanele mirese ale tapului duhornic (OLL. HÖR. 67; zu lat. olentis). ET. zu duhoare. duhós Adj. (1806 SINCAI E. 57) selten: stinkend. ET. zu duh. duhóvnic Pl. -hóvnici S. m.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
2
Besedišče slovenskega jezika z oblikoslovnimi podatki: A-Ž ...
... duhovlján -a m duhóvnez -a m duhóvnic -a m duhóvnicek -cka m duhóvnicin -a -o prid. duhovniján -a m duhóvnikov -a -o prid. duhovnikovánje -a s duhovnísce -a s P duhovníscnica -c / duhovnisnica -c i duhóvnocústven -a -o prid.
Ivanka Šircelj-Žnidaršič, 1998
3
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 195
mierdzieé, cuchnac (a ceva czymá) duhóvnic, duhóvnici rz. m. kosc. spowiednik; de ~ spowiedniczy duhomicésc, -eáscá, duhovnicésti przym. rel. duchowny; parte duhovniceascá a) osoba duchowna; b) zbior. stan duchowny ...
Jan Reychman, 1970

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Duhóvnic [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/duhovnic>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z