Signification de "duhóvnic" dans le dictionnaire roumain
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT DUHÓVNIC
duhóvnic (duhóvnici),s. m. – Confesor, părinte spiritual. – Megl.dovnic.Sl.duchovĭnikŭ,bg.duhovnik, din sl.duchŭ „spirit”, cf.duh. – Der.duhovnicesc,adj. (confesional; spiritual); duhovnicește,adv. (spiritual); duhovnici,vb. (a spovedi, a confesa); duhovnicie,s. f. (misiunea de a spovedi).
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
Synonymes et antonymes de duhóvnic dans le dictionnaire roumain de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «DUHÓVNIC» EN ROUMAIN
Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «duhóvnic» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
Dans cette section, les traductions de duhóvnic dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «duhóvnic» en roumain.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «duhóvnic» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot duhóvnic en roumain
EXEMPLES
3 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DUHÓVNIC»
Découvrez l'usage de duhóvnic dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec duhóvnic et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
D - O - Pagina 116
I. V. s. V. 126). ET. duhoare. duhórnicAdj. (1891 OLL.) stinkend. Näzdrävanele mirese ale tapului duhornic (OLL. HÖR. 67; zu lat. olentis). ET. zu duhoare. duhós Adj. (1806 SINCAI E. 57) selten: stinkend. ET. zu duh. duhóvnic Pl. -hóvnici S. m.
Hariton Tiktin, Paul Miron, 2003
2
Besedišče slovenskega jezika z oblikoslovnimi podatki: A-Ž ...
... duhovlján -a m duhóvnez -a m duhóvnic -a m duhóvnicek -cka m duhóvnicin -a -o prid. duhovniján -a m duhóvnikov -a -o prid. duhovnikovánje -a s duhovnísce -a s P duhovníscnica -c / duhovnisnica -c i duhóvnocústven -a -o prid.
Ivanka Šircelj-Žnidaršič, 1998
3
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 195
mierdzieé, cuchnac (a ceva czymá) duhóvnic, duhóvnici rz. m. kosc. spowiednik; de ~ spowiedniczy duhomicésc, -eáscá, duhovnicésti przym. rel. duchowny; parte duhovniceascá a) osoba duchowna; b) zbior. stan duchowny ...
Jan Reychman, 1970
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Duhóvnic [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/duhovnic>. Mai 2024 ».