Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "háideți" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HÁIDEȚI

tc. haydi, bg. haide, ngr. áide.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HÁIDEȚI EN ROUMAIN

háideți play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE HÁIDEȚI EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «háideți» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de háideți dans le dictionnaire roumain

HÁIDEŢI interj. v. HáIDE 2. (Avec fonction impérative, correspondant aux verbes de mouvement) Viens! venez! partir! \u0026 # X25ca; (Emprunt des dissolutions verbales des personnes 1 et 2 Pl.) Allons nous promener. [Var: haid, haid, aida, aide interj.] HÁIDEȚI interj. v. HÁIDE 2. (Cu funcție de imperativ, corespunzând unor verbe de mișcare) Vino! veniți! să mergem! ◊ (Împrumutând desinențe verbale de pers. 1 și 2 pl.) Haidem la plimbare. [Var.: háida, haid, áida, áide interj.]

Cliquez pour voir la définition originale de «háideți» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC HÁIDEȚI


a profeți
a profeți
a se dezmeți
a se dezmeți
báscheți
báscheți
theți
theți

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME HÁIDEȚI

háibăr
hái
háida
haida-dé
haidaléra
háidam
haidamác
háidați
haidắu
haidău
háide
háidem
háid
haidúc
haiduc
haiducél
haiducésc
haiducéște
haiducí
haiducíe

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME HÁIDEȚI

a amorți
a se îndreptăți
a se învinovăți
anárți
argonauți
argínți
atractánți
atârnáți
ceratíți
chilóți
ciuciuléți
clopoțeicornúți
coloboți
comáți
cozímți
curúți
câlți
cấlți
doi-dínți
álte dăți

Synonymes et antonymes de háideți dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «HÁIDEȚI»

Traducteur en ligne avec la traduction de háideți à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HÁIDEȚI

Découvrez la traduction de háideți dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de háideți dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «háideți» en roumain.

Traducteur Français - chinois

允许
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dejar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Let
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चलो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سمح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Позвольте
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

deixe-
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধরা যাক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

laisser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mari kita
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lassen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

してみましょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ayo dadi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để cho
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லெட்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

diyelim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lasciare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niech
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Дозвольте
40 millions de locuteurs

roumain

háideți
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

laat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

låt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Let
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de háideți

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HÁIDEȚI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «háideți» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot háideți en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «HÁIDEȚI»

Découvrez l'usage de háideți dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec háideți et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Închisoarea OGPU: Ediție română
Of, dacă aş fi fost eu la Berlin, acum n-aveau decât să se-nvârtă pe-aici şi treizeci de ani dacă voiau!!! (Vâră furios proiectilele în puşca lui cu ţeava retezată şi controlează ţeava.) Pentru numele lui Dumnezeu, haideţi să mergem odată după ...
Sven Hassel, 1981
2
CREATIVITY, IMAGINARY, LANGUAGE: - Pagina 146
Haideţi↑] haideţi↑ MS: /a:::↑ Bine plătite. [Ce-nseamnă bine plătite? GP: haideţi să vă dau↑] haideţi să să haideţi să vă dau un exemplu↓ că vin de-acolo. MS: Deci// GP: Firma Lockheed Martin (Luchid Martin) din Statele Unite↑ o sută trei ...
CLAUDIU MARIAN BUNĂIAȘU, ‎XENIA NEGREA, ‎ALINA ȚENESCU, 2014
3
Barabas: - Pagina 125
Atunci haideţi să privim la opera ei, haideţi! Aceasta va fi o dovadă puternică a iubirii tale! Haideţi! Şi dând din cap, o porni înainte. Melchior îl opri. — Unde te grăbeşti, Petre? Întrebă el domol. Tu ţi-ai pierdut mintea de multă durere! Unde vrei ...
Corelli, Maria, 2014
4
Best of. Proza scurtă a anilor 2000
Haideţi, hopaşa, aşa, domnule Coman, haideţi să mergem, vă duc la mine acasă, zise Ileana întorcânduse cu spatele la mine, haideţi, ridicaţivă pantalonii, aşa. Genunchiul îmi era varză, iar capul îmi plesnea de durere. Mam îmbrăcat şi am ...
Marius Chivu, 2013
5
Crimă și pedeapsă
Haideţi, beţivilor, haideţi neisprăviţilor, haideţi neruşinaţilor!“. Atunci ne vom duce cu toţii, fără să ne ruşinăm, şi vom sta dinaintea Lui. Şi El va spune: „Nişte porci, asta sunteţi! Fiara va dat chipul ei şi şia pus pecetea asupra voastră; dar ...
F.M. Dostoievski, 2011
6
Înconjurul lumii cu autostopul - Volumul I: - Pagina 311
Dar haideţi să nu mai avem complexe, sechele şi frustrări datorate istoriei!!! Haideţi să fim suficient de inteligenţi încât să nu confundăm minunatul rus de rând al zilelor noastre cu Stalin. Haideţi să gândim şi să nu punem botul la propaganda ...
Timotei Rad, 2014
7
Robi pe Uranus: Cum am construit Casa Poporului
Haideţi, stăpâniţivă! Da?Da?“ Intervenţia e disproporţionată faţă de ieşirea militarului şi nu urmăreşte defapt decât săl discrediteze. Uimit, înghesuit strâns, sufocat, subofiţerul se zbate: — Da' ceam zis? Ceaveţi cu mine? Sunt calm. Lăsaţimă,
Ioan Popa, 2015
8
În Patagonia
Haideţi cu mine acum. Haideţi. Haideţi în loja VIPurilor. — Nu sunt îmbrăcat cum se cuvine. — Ştiu că nu sunteţi îmbrăcat cum se cuvine. Nu contează. Sunt destul de deschişi la minte. Haideţi. Trebuie să vă prezint domnului Intendente.
Bruce Chatwin, 2015
9
Vreau o alta lume:
Sã ne spãlãm trupul şi sufletul nostru, Prin botezul lacrimilor noastre, Sã venim la Iisus, Mântuitorul lumii, Cãci prin El moartea este învinsã, Suntem în viaţã şi prin viaţã în El. Haideţi, haideţi tineri şi vârstnici, Monahi şi mireni totodatã, ...
Victorita Dutu, 2015
10
Afară din adăpost (Romanian edition)
Haideţi, fetelor, haideţi, băieţi! auziră ei de la distanţă strigătul femeii. Vreau să vă văd pe toţi la dans! — Îh! Cinear avea chef să danseze ca să se holbeze ea tot timpul la tine? — Şi discuriles aşa căcăcioase! — Io cred că şi lea cumpărat cînd ...
David Lodge, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Háideți [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/haideti>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z