Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hașuráre" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HAȘURÁRE

hașura.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HAȘURÁRE EN ROUMAIN

hașuráre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE HAȘURÁRE EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «hașuráre» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hașuráre dans le dictionnaire roumain

haşuri s. f., g.-d. art. haşurării; pl. ombres hașuráre s. f., g.-d. art. hașurării; pl. hașurări

Cliquez pour voir la définition originale de «hașuráre» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC HAȘURÁRE


abjuráre
abjuráre
aiuráre
aiuráre
ajuráre
ajuráre
alăturáre
alăturáre
asiguráre
asiguráre
autoasiguráre
autoasiguráre
azuráre
azuráre
borduráre
borduráre
bromuráre
bromuráre
buráre
buráre
capturáre
capturáre
carbonitruráre
carbonitruráre
carburáre
carburáre
cașuráre
cașuráre
cenzuráre
cenzuráre
cianuráre
cianuráre
cloruráre
cloruráre
coasiguráre
coasiguráre
configuráre
configuráre
conjecturáre
conjecturáre

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME HAȘURÁRE

hașé
hașéu
hașíș
hașișísm
hașléu
hașmaciúcă
háș
haș
háșpor
hașurá
hașurát
hașuratór
hașúră
hașúri
hat-trick
hat-trick hét-tric
hataiá
hatálm
hatâr
hatéria

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME HAȘURÁRE

conturáre
cutremuráre
danturáre
debavuráre
deburáre
decarburáre
decloruráre
decontracturáre
denaturáre
desfiguráre
desfășuráre
despresuráre
despăturáre
destructuráre
desulfuráre
duráre
epuráre
facturáre
figuráre
fisuráre

Synonymes et antonymes de hașuráre dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «HAȘURÁRE»

Traducteur en ligne avec la traduction de hașuráre à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HAȘURÁRE

Découvrez la traduction de hașuráre dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de hașuráre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hașuráre» en roumain.

Traducteur Français - chinois

孵化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sombreado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shading
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंडे सेने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تظليل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

штриховка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

eclosão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শেড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

éclosion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

teduhan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abschattung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハッチング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

shading
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để ấp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிழல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ठिपके
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gölgeleme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cova
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wylęgowych
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

штрихування
40 millions de locuteurs

roumain

hașuráre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκίαση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skadu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kläckning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klekking
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hașuráre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAȘURÁRE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hașuráre» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot hașuráre en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «HAȘURÁRE»

Découvrez l'usage de hașuráre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hașuráre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Analele științifice: Serie nouă. Secținuea II.
Procedeul de haşurare adoptat de Cantemir permite a ne face o idee suficient de clară asupra reliefului regiunii cuprinse în planul Constantinopolului : un podiş fragmentat de văi, cu înguste cîmpii litorale pe care se grupează majoritatea ...
Universitatea "Al. I. Cuza" din Iași, 1979
2
Proiectare asistată de calculator în 3D cu AutoCAD: ... - Pagina 86
În continuare, se utilizează comanda BHATCH pentru a realiza o haşurare corectă, aşa cum este prezentată în figura 11.20. Cele patru proiecţii finale ale ansamblului sunt prezentate în figura 11.21. Pe aceste proiecţii utilizatorul poate înscrie ...
Ionut Gabriel GHIONEA, 2005
3
Stasi și Securitatea - Pagina 442
Stejărel Olaru, Georg Herbstritt, Viorel Bura, Mihai Alecu. Principalele merite ale cărţilor lui Stejărel Olaru sunt de natură ştiinţifică. Cartea de faţă, scrisă împreună cu cercetătorul german Georg Herbstritt, este prima încercare de haşurare a ...
Stejărel Olaru, ‎Georg Herbstritt, ‎Viorel Bura, 2005
4
Dări de seama ale ședințelor - Volumul 55,Ediţiile 1-2 - Pagina 228
Feţele de prismă prezintă o haşurare verticală discontinuă. Culoarea gălbuie a cristalelor se datoreşte substanţei argiloase incluse. Se observă şi zone transparente, pure. Cristale mici concresc pe feţele şi muchiile unor cristale mai bine ...
Institutul Geologic (Romania), 1970
5
Analele Universității București: Chimie - Volumele 18-19 - Pagina 116
în care a, este valoarea maximă, iar a, şi b, , cele 2n valori simetrice faţă de maxim, luate în consideraţie (figura 4). în figurile 2 şi 3, această suprafaţă, pentru n = 3, este evidenţiată prin haşurare. Eroarea standard a acestei mărimi este dată de ...
Universitatea din București, 1969
6
Călătorie în lumea scrierii și tiparului - Pagina 17
Folosind linia continuă, alteori suprapuneri prin haşurare sau puncte, gravorul primitiv a descoperit tehnici care sînt folosite şi astăzi. Din gravură s-a născut sculptura şi basorelieful. Ideea de a lucra în relief i-a venit omului privind lumea ...
Victor Duță, 1988
7
Sburatorul: agende literare - Pagina 330
Lucru spornic la Maiorescu - punerea la punct de tipar vol. I. * Subliniere dublă, în creion gros. ** Subliniere dublă şi un „+" în faţa abrevierii, care poate însemna şi un „plus", dar şi o simplă bifare. *** Trei rânduri au fost şterse prin haşurare cu ...
Eugen Lovinescu, ‎Monica Lovinescu, ‎Gabriela Omăt, 1993
8
Cultura Precucuteni pe teritoriul României - Pagina 153
Decorul incizat, imprimat, canelat, rezervat (mai ales spirale) prin haşurare, foloseşte uneori şi roşul crud , precum şi „smearul" alb dat înainte de ardere (la specia brun-cărămizie). în afară de ceramică, un loc important îl ocupă uneltele de ...
Silvia Marinescu Bīlcu, 1974
9
Studia Universitatis Babeș-Bolyai: Series Biologia - Pagina 124
... trataţi cu atropină (nr. 2 din grafic), la animalele ţinute în stare de hibernaţie naturală ( + 4 °) şi la cele trezite prin expunere la frig de — 1 °. în negru fosfatul total ; haşurat orizontal fosforul acido-solubil ; haşurare verticală fosforul proteic. Fig.
Universitatea "Babeș-Bolyai", 1962
10
"Sburătorul": agende literare - Volumul 5 - Pagina 330
Lucru spornic la Maiorescu - punerea la punct de tipar vol. I. * Subliniere dublă, în creion gros. ** Subliniere dublă şi un „+" în faţa abrevierii, care poate însemna şi un „plus", dar şi o simplă bifare. *** Trei rânduri au fost şterse prin haşurare cu ...
Eugen Lovinescu, ‎Monica Lovinescu, ‎Gabriela Omăt, 1993

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hașuráre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/hasurare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z