Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Abschattung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABSCHATTUNG EN ALLEMAND

Abschattung  [Ạbschattung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABSCHATTUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abschattung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ABSCHATTUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Abschattung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Abschattung dans le dictionnaire allemand

l'ombrage. das Abschatten.

Cliquez pour voir la définition originale de «Abschattung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ABSCHATTUNG


Abschottung
Ạbschottung
Ausrottung
A̲u̲srottung
Ausstattung
A̲u̲sstattung 
Berichterstattung
Berịchterstattung
Beschattung
Beschạttung
Bestattung
Bestạttung 
Einbettung
E̲i̲nbettung
Erstattung
Erstạttung
Erstausstattung
E̲rstausstattung
Feuerbestattung
Fe̲u̲erbestattung [ˈfɔ͜yɐbəʃtatʊŋ]
Gattung
Gạttung 
Gewinnausschüttung
Gewịnnausschüttung
Glättung
Glạ̈ttung
Innenausstattung
Ịnnenausstattung [ˈɪnən|a͜usʃtatʊŋ]
Luftrettung
Lụftrettung
Raumausstattung
Ra̲u̲mausstattung
Rettung
Rẹttung 
Rückerstattung
Rụ̈ckerstattung
Schüttung
Schụ̈ttung
Sonderausstattung
Sọnderausstattung [ˈzɔndɐ|a͜usʃtatʊŋ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ABSCHATTUNG

Abschabung
abschädeln
abschaffen
Abschaffung
abschälen
Abschalom
abschalten
Abschaltung
abschatten
abschattieren
Abschattierung
abschätzbar
abschätzen
abschätzig
Abschätzung
abschauen
abschaufeln
Abschaum

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ABSCHATTUNG

Aufbettung
Ausschüttung
Babyausstattung
Bettung
Dividendenausschüttung
Ehrenrettung
Entfettung
Erdbestattung
Errettung
Gestattung
Grundausstattung
Kostenerstattung
Quittung
Seebestattung
Serienausstattung
Spendenquittung
Steuererstattung
Verkettung
Verschattung
Verschrottung

Synonymes et antonymes de Abschattung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ABSCHATTUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Abschattung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Abschattung

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABSCHATTUNG»

Abschattung Abstufung Nuance Schattierung abschattung windkraftanlagen solarzelle Wörterbuch solarmodul Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict Photovoltaik lexikon photovoltaik führt Ertragseinbußen Photovoltaikanlage linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick wiktionary Pronunciation edit ˈʔapʃatʊŋ Noun genitive plural Abschattungen shading shadowing philosophy adumbration einer photovoltaikanlage krist oder auch Verschattung nennt Zusammenhang Photovoltaikanlagen unerwünschten Schattenwurf Solarmodule woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen protokolle bezeichnet einen Störeffekt elektromagnetischer Wellen entsteht durch Hindernisse Freien Gebäude Solarelektrische

Traducteur en ligne avec la traduction de Abschattung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABSCHATTUNG

Découvrez la traduction de Abschattung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Abschattung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Abschattung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

阴影
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sombreado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shading
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लकीर खींचने की क्रिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تظليل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

затенение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sombreamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শেড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ombres
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

teduhan
190 millions de locuteurs

allemand

Abschattung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シェーディング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

농담
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

shading
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

che
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிழல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ठिपके
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gölgeleme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ombreggiatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zacienienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

затінення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

umbrire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκίαση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skadu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skuggning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skyggelegging
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Abschattung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABSCHATTUNG»

Le terme «Abschattung» est communément utilisé et occupe la place 90.880 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Abschattung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Abschattung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Abschattung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ABSCHATTUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Abschattung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Abschattung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Abschattung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABSCHATTUNG»

Découvrez l'usage de Abschattung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Abschattung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Untiefen: Husserls Begriffsebene zwischen Formalismus und ...
Die (Farb-)Abschattung Husserl führt den Begriff der „Abschattung" eher nebenbei in den Logischen Untersuchungen ein, und zwar als Selbstabschattung eines materiellen dreidimensionalen Körpers. Am lockeschen Beispiel einer roten ...
Daniel Tyradellis, 2006
2
Der Wahrheitsbegriff bei Husserl und Heidegger
nun doch als ein Bildbewußtsein verstanden. Zwar wird die Repräsentation durch perzeptive Abschattung (in der Wahrnehmung) dadurch von der Repräsentation durch imaginative Abschattung (in der Phantasie) unterschieden, daß sie als ...
Ernst Tugendhat, 1970
3
Die ausdehnungslehre von 1844, oder Die lineale ausdehnungslehre
„die Abschattung (Projektion) einer Summe ist gleich der Summe aus den Abschattungen der Stücke.“ *) g 83. Um der Betrachtungsweise eine grössere Anschaulichkeit zu geben, haben wir zu untersuchen, wann die Abschattung null, und ...
Hermann Grassmann
4
Husserl und der frühe Positivismus
Der Ausdruck „Abschattung", der zunächst die Art der Gegebenheit realer Dinge, also die „perzeptive Abschattung des Gegenstandes" bezeichnet - „alle Abschattung hat repräsentativen Charakter"136 — , wird von Husserl auch metaphorisch ...
Manfred Sommer, 1985
5
Innere Wahrnehmung und innere Vergegenwärtigung
haben wir nicht nur inneres Bewusstsein von der Wahrnehmung von ‚gleichmäs- sig Rot', sondern auch inneres Bewusstsein von ‚ungleichmässig Rot', d.h. inneres Bewusstsein von der Abschattung des wahrgenommenen Objektes.
Andrea Borsato, 2009
6
Die Wissenschaft der extensiven Größe oder die ...
G A— LG erwiesen, d. h. „man erhält die Abschattung einer Grösse, wenn man das Leit- sytem mit ihr und dem Grundsysteme fortschreitend multipli- cirt, und das Resultat durch das Produkt des Leitsystems in das Grundsystem dividirt.
Hermann Graßmann, 1844
7
Die Ontologische Option: Studien zu Hegels Propädeutik, ...
Es sei darauf hingewiesen, daß Sartre „Erscheinung" (,apparition' und ,manifesta - tion') und „Abschattung" im Zusammenhang gleichsetzt (EN 13). Wir notieren ( wie auch in folgenden Anmerkungen) Husserls abweichende Auffassung.
Klaus Hartmann, 1976
8
Könnerschaft und implizites Wissen: zur ...
Dieser Gegenstand ist daher im Grunde schon ideal, weil er sich in seinem eigentlichen Wesen nur dem Bewußtsein darstellen kann, dieses Wesen sich eben nicht in der Abschattung erschöpft. Nun können wir unsere Aufmerksamkeit aber ...
Georg Hans Neuweg, 1999
9
Phantasie und Bildbewußtsein
Immerhin, mag auch, wie evident ist, dieses Moment Farben- I5 abschattung etwas anderes sein als Farbe, so ist es doch ein Selbstda1, in der vollen Wahrnehmung, die wir jetzt üben, als Gegenstand ein Gesetztes. In der Empfindung haben ...
Edmund Husserl, Eduard Marbach, 2006
10
Die Wissenschaft von der Lebenswelt: zur Methodik von ...
Diese Erscheinungs weise der transzendenten Gegenstände, ihr „ perspektivisches" Erscheinen, nennt Husserl „Abschattung". Die räumlichen Dinge sind uns nur in „Abschattung" gegeben.27 Wichtig ist, daß sich diese Abschattung selbst, ...
In-Cheol Park, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABSCHATTUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Abschattung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Grazer Forscher korrigieren die Größe einiger Exoplaneten
Die dabei entstehende winzige Abschattung des Sternenlichts lässt sich mit empfindlichen Kameras messen. Daraus können Wissenschafter wiederum die ... «Futurezone, juin 16»
2
Robonauten machen sich startbereit
Aufgrund von Hinweisen auf Wasservorkommen, früherer vulkanischer Aktivität und der Abschattung von UV-Strahlung erfüllt dieses Gebiet die Voraussetzung ... «pro-physik.de, mai 16»
3
Norbert Kirchner fliegt zum Vize-Titel
Traumhafte Wolkenstraßen begleiteten die Piloten auf ihrem Weg, und der Großteil des Wettkampffeldes traf sich trotz einer großflächigen Abschattung im ... «Main-Post, mai 16»
4
Mehr Nikon-D750-Kameras von Verschluss-Fehler betroffen
Der Fehler kann zu einer Abschattung im Bild führen. Im Juli 2015 hatte Nikon Kunden, deren Kamera zwischen Oktober und November 2011 hergestellt ... «Frankfurter Neue Presse, mars 16»
5
Signalmessungen bei Wind und Wetter vor Helgoland
"So konnten wir nicht nur die Streuung und Reflektion der Funkwellen durch die unruhige See, sondern auch die Abschattung durch die Insel vermessen", ... «DLR Portal, févr 16»
6
Ist der menschgemachte Treibhauseffekt noch stärker als gedacht?
... die einfallende Sonnenstrahlung abschwächt und zum anderen zur Wolkenbildung beiträgt, welche möglicherweise eine zusätzliche Abschattung bewirkt. «tagesschau.de, déc 15»
7
Parkhaus in der Jahnstraße soll schöner werden
Themen seien der Lärm, die Wandhöhen und die Abschattung. "Zentrales Thema ist jedoch die Fassadengestaltung", so Saile. Eine Stahlskelettfassade sei ... «Südwest Presse, nov 15»
8
SETI: Keine Aliens um den Stern KIC 8462852
Keine Lebenszeichen von Aliens: Die seltsam unregelmäßigen Abschattungen des Sterns KIC 8462852 haben wohl doch eine natürliche Ursache. Denn ein ... «scinexx | Das Wissensmagazin, nov 15»
9
Analyse bestätigt KIC 8462852 als "herausragendes SETI-Ziel"
In einer Entfernung vom 1074-fachen des Durchmessers des Solarkollektors kann daher die maximale Abschattung nur noch 1 % betragen, weil, von dort aus ... «grenzwissenschaft-aktuell, oct 15»
10
Abschattung von Bildern - Nikon Reparaturprogramm für einige …
Demnach ist bei einigen Geräten eine Abschattung von Bildern durch den Verschluss möglich. nikon-logo Wie das Unternehmen mitteilt, wurde festgestellt, ... «CleanKids-Magazin, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abschattung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/abschattung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z