Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hașúri" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HAȘÚRI EN ROUMAIN

hașúri play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE HAȘÚRI EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «hașúri» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hașúri dans le dictionnaire roumain

HAŞÚRI s.f.pl. Groupe de lignes noires parallèles, égales en épaisseur et dessinées à égale distance, représentant classiquement le relief sur des cartes ou des sections dans un dessin technique, etc. [Sg. trappe. / \u0026 lt; fr. hachures]. HAȘÚRI s.f.pl. Grup de linii negre paralele, egale ca grosime și trasate la distanțe egale, reprezentând convențional relieful pe hărți sau secțiuni într-un desen tehnic etc. [Sg. hașură. / < fr. hachures].

Cliquez pour voir la définition originale de «hașúri» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC HAȘÚRI


ciucúri
ciucúri
dioscúri
dioscúri
dulvúri
dulvúri
lemúri
lemúri
lenjúri
lenjúri
ligúri
ligúri
lătúri
lătúri
nezbilițúri
nezbilițúri
orătúri
orătúri
porticúri
porticúri
potúri
potúri
rămigúri
rămigúri
scorțetúri
scorțetúri
splinătúri
splinătúri
sămădúri
sămădúri
ventúri
ventúri

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME HAȘÚRI

hașé
hașéu
hașíș
hașișísm
hașléu
hașmaciúcă
háș
haș
háșpor
hașurá
hașuráre
hașurát
hașuratór
hașúră
hat-trick
hat-trick hét-tric
hataiá
hatálm
hatâr
hatéria

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME HAȘÚRI

a fortióri
a posterióri
a prióri
a pături
acari
adeseóri
adineáori
adineáuri
adéseori
afortióri
al pári
alegătóri
alteóri
altmínteri
aláltăieri
alócuri
alături
alắturi
aminozaháruri
álteori

Synonymes et antonymes de hașúri dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «HAȘÚRI»

Traducteur en ligne avec la traduction de hașúri à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HAȘÚRI

Découvrez la traduction de hașúri dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de hașúri dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hașúri» en roumain.

Traducteur Français - chinois

hachures
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

escotilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hatch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hachures
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فقس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гашюры
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hachures
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডিম পাড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hachures
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menetas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Luke
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

hachures
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

영선 법
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lawang ngisor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hachures
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குஞ்சு பொரிக்கின்றன
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जाळीचा दरवाजा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kapak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hachures
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hachures
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гашюри
40 millions de locuteurs

roumain

hașúri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπουκαπόρτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

broei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hachures
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hachures
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hașúri

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAȘÚRI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hașúri» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot hașúri en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «HAȘÚRI»

Découvrez l'usage de hașúri dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hașúri et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Conceptual Modeling - ER 2004: 23rd International ... - Pagina 673
hasURI->uldURI class.hasLabel->uldString prop.hasURI->uldURI prop.hasLabel->uldString prop.hasDomain->class prop.hasRange->rangeVal subClass.hasSuper->class subProp.hasSub->prop triple.hasObj->objVal unionof(objVal, literal) ...
Paolo Atzeni, ‎Wesley Chu, ‎Hongjun Lu, 2005
2
Studii și cercetări de geologie, geofizică, geografie: ...
Culmile rotunjite trebuie redate printr-o linie ondulată şi prin predominarea unor haşuri mai distanţate, rare, chiar întrerupte, cu înclinări nu prea mari (fig. 2b). Aspectul de rotunjime a culmii reiese din tangenţa haşurilor la linia de culme, ...
Academia Republicii Socialiste România, 1968
3
Izvoare: săpăturile din 1936-1948 - Pagina 204
VI, 3— 4); 3° se pictează mai întîi benzile albe ale motivului, se acoperă spaţiul dintre ele cu haşuri roşii pictate, lăsînd intervale paralele în nuanţa mai deschisă a peretelui lustruit al vasului (roşie deschis, brună -gălbuie, brună-roşcată), ...
Radu Vulpe, 1957
4
Comunicǎri de botanicƯa - Volumele 1-2 - Pagina 88
In această privinţă se pot folosi trei procedee de reprezentare: in haşuri colorate, în haşuri negre (în tuş) sau în culori (uni). In hărţile noastre la scară mare detaliate de 1 : 5 000 şi 1 : 10 000 pentru a reprezenta cît mai sugestiv conturul ...
Societatea de Ştiinţe Biologice din Republica Socialistǎ România, ‎Societatea de Științe Naturale și Geografie din Republica Socialistă România, 1957
5
Principii şi metode de cercetare în geografia fizică - Pagina 53
Ele pot defini categorii şi subcategorii de fenomene, în funcţie de care semnul de limită trebuie să difere (linie continuă groasă, linie subţire, linie întreruptă, linie punctată etc.). Fondul calitativ va fi redat pe hartă prin culori sau haşuri. Acestea ...
Tiberiu Morariu, ‎Valeria Velcea, 1971
6
Contribuții la istoria tracilor din nord-vestul României: ... - Pagina 55
Bandă îngustă cu haşuri tăiate de linii scurte, înclinate în direcţie inversă haşurilor (pl. 15/2; 17/9; 35/19). Este un ornament foarte frecvent pe toate tipurile de vase aflate în nivelurile 3 — 5. O cunoaştem numai în cultura Wietenberg unde este ...
Nicolae Chidioșan, 1980
7
Proiectare asistată de calculator în 3D cu AutoCAD: ... - Pagina 67
... DIM - pentru layer-ele care conţin linii de cote şi HAT - pentru layer-ele care conţin haşuri. Toate viewport-urile generate prin utilizarea comenzii SOLVIEW sunt plasate automat în spaţiul hârtiei în layer-ul VPORTS, definit special de program ...
Ionut Gabriel GHIONEA, 2005
8
Uimitoarele fenomene din invizibil şi energiile benefice
Detaliul mărit al grupului de haşuri ar putea sugera „scrierea” unui mesaj destinat pământenilor sau ar fi chiar o ultimă instruire a celor „nouveniţi” – „scrisă” de fiinţele strălucitoare care sau reîntors în spaţiu? (Pojorâta; aug. 2011; foto: inform.
Florin Gheorghiţă, 2015
9
Studii si cercetƯari de agronomie - Volumele 7-10 - Pagina 347
S-a semnalat prin haşuri încrucişate. 0 - 40 Caracterizează orizonturile sărăturoase mai bune, în general argilele grele, cu crăpături numeroase, luturile sau chiar nisipurile cu un humus calitativ nefavorabil. Au o conductibilitate slabă şi o ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Cluj, 1956
10
Anuarul - Ediţia 1 - Pagina cxviii
Paleogenul neorizontat se va indică cu culoarea eocenului şi cu haşuri negre ; 8. E o c e n u 1 ; 9. Olîgocenul ; 10. Mediteraneanul; aici se va face distincţiune, între mediteran superior (tortonian) şi inferior eventual burdigalian şi între ...
Institutul Geologique al Romania, 1908

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hașúri [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/hasuri>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z