Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "heterodóx" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HETERODÓX EN ROUMAIN

heterodóx play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE HETERODÓX EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «heterodóx» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de heterodóx dans le dictionnaire roumain

HETERODÓX, ADJ. élém. hétérodoxes. HETERODÓX, -Ă ADJ. elem. eterodox.

Cliquez pour voir la définition originale de «heterodóx» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC HETERODÓX


calendar ortodóx
calendar ortodóx
eterodóx
eterodóx
ortodóx
ortodóx
panortodóx
panortodóx
paradóx
paradóx

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME HETERODÓX

heteroclít
heterocotíl
heterocróm
heterocromíe
heterocromozóm
heterocrón
heterocronísm
heterodináre
heterodínă
heterodónt
heterodoxíe
heterodróm
heterofág
heterofemíe
heterofilíe
heterofítă
heterofíte
heterofític
heterofón
heterofoníe

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME HETERODÓX

amfióx
anfióx
dârmóx
echinóx
gil-bóx
gilbóx
plumpóx
termenvóx
volvóx
șporbóx

Synonymes et antonymes de heterodóx dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «HETERODÓX»

Traducteur en ligne avec la traduction de heterodóx à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HETERODÓX

Découvrez la traduction de heterodóx dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de heterodóx dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «heterodóx» en roumain.

Traducteur Français - chinois

非正统的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

heterodoxo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

heterodox
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विधर्मिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بدعي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

инославными
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

heterodoxo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রচলিত মতের বিরোধী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hétérodoxe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

heterodoks
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

heterodox
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

異端の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이단
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

heterodox
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trái với ý kiến
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேறுபட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाखंडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aykırı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

eterodosso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

heterodox
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

інославними
40 millions de locuteurs

roumain

heterodóx
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ετερόδοξος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

heterodokse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

heterodox
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

heterodox
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de heterodóx

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HETERODÓX»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «heterodóx» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot heterodóx en roumain

EXEMPLES

6 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «HETERODÓX»

Découvrez l'usage de heterodóx dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec heterodóx et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Revised English Grammar - Pagina 51
The accent rarely goes further back than the third syllable from the end of the word; when it goes further back than this there is a secondary accent, an echo of the first, as in témporáry, heterodóx, heterogeneous, but usually its place is on the ...
Alfred Slater West, 1912
2
Manual de Historia universal: Historia antigua - Volumul 1 - Pagina 207
... 'son en grandísimo numero, pero hay unos mucho mas célebres que. otros , y 'estos, serán únicamente los que llamaran nuestra atencion. Divídensé generalmente en dos clases, O0^, unos son ortodoxos y lps otros, heterodóx'os, Uecór ...
Auguste Ott, ‎Gabinete Literario, 1841
3
Historia contentionis inter imperium et sacerdotium ... - Pagina 468
:Modi , quìbus hi fe ìndìrefìe {'01ch uilet'egere 'tamint'uìtu alïeůuum circa 'performsy orthodoxas ôt heterodóx'as, quam erga dogmata. (Sima/alia inge. 'nere £9' in [ё ', nec tritium ey?, пес шиш. «Il_nde'ff lopina/inem/ìmulem'rmie nem fèmper ...
Christian Thomasius, 1722
4
Apodeixis Neglecti Hominis Per Jus Naturae Heterodoxorum
... Eccleûat fe ob. {ìringunt cucullati omnes, fic ЦЕО vi'acrat'tc anima: vocantur Heterodoxis. Ita Paulus Vìrgìuìtatem Comm'endat; (Г) d: Virgiuibu: ри. «plum Domini noni/:abn , conßh'um ви— или lv ч . ` It“ SECT. П. ERROR. HETERODÓX.` `
Ambrosius Antonius Schmidt, 1768
5
Tessera Romana authoritatis pontificiae - Pagina 148
¡AFS ' ~ y ~ r Arquehic obiter dicam mirar¡ me Heterodóx— ' ozumquorutzdammorem,qui cum munia , .8: soLennoxisuppli'cationes,8C publicas in iis preces de. te'st'enturzta'men (i quod imminer tempo'ralc malum vel: ab” gestuglcl à. pluvia ...
Francisco Macedo, 1654
6
Handboek voor vreemde woorden - Pagina 358
Van hetero (z.a.) en gr. klinein: buigen. Gramm. onregelmatig verbogen woorden; (2. onregelmatig gevormd, van de regel afwijkend). Heterocrasie (gr.) — Vreemdsoortige menging der vochten. Heterodóx — Heterodoxie — Van hetero (z.a.) ...
A. Huizinga, 1953

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HETERODÓX»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme heterodóx est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un comisar pentru liniștea tuturor: paneuropeanul
ETERODÓX/HETERODÓX, -Ă adj., s. m. f. (om) de altă credinţă decât cea oficială. (< fr. hétérodoxe). eterodóx/heterodóx adj. m., pl. eterodócşi/heterodócşi; f. sg. «Realitatea, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Heterodóx [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/heterodox>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z