Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "heterodox" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HETERODOX

From Greek heterodoxos holding another opinion, from hetero- + doxa opinion.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HETERODOX EN ANGLAIS

heterodox  [ˈhɛtərəʊˌdɒks] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HETERODOX

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Heterodox est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HETERODOX EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «heterodox» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Hétérodoxie

Heterodoxy

L'hétérodoxie dans le sens religieux signifie «toute opinion ou doctrine différente d'une position officielle ou orthodoxe». Selon cette définition, l'hétérodoxie est similaire à l'orthodoxie, alors que l'adjectif "hétérodoxe" pourrait être appliqué à un dissident. L'hétérodoxie est aussi un terme ecclésiastique de l'art, défini de diverses manières par différentes religions et églises. Par exemple, dans les églises catholiques romaines et orthodoxes orientales, l'hétérodoxie peut décrire des croyances qui diffèrent des opinions strictement orthodoxes, mais qui ne tiennent pas compte de l'hérésie. Heterodoxy in a religious sense means "any opinions or doctrines at variance with an official or orthodox position". Under this definition, heterodoxy is similar to unorthodoxy, while the adjective "heterodox" could be applied to a dissident. Heterodoxy is also an ecclesiastical term of art, defined in various ways by different religions and churches. For example, in the Roman Catholic and Eastern Orthodox churches heterodoxy may describe beliefs that differ from strictly orthodox views but that fall short of heresy.

définition de heterodox dans le dictionnaire anglais

La définition de heterodox dans le dictionnaire est en désaccord avec des doctrines ou des croyances établies, orthodoxes ou acceptées. Une autre définition de heterodox tient des opinions peu orthodoxes.

The definition of heterodox in the dictionary is at variance with established, orthodox, or accepted doctrines or beliefs. Other definition of heterodox is holding unorthodox opinions.

Cliquez pour voir la définition originale de «heterodox» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC HETERODOX


boondocks
ˈbuːnˌdɒks
box
bɒks
cox
kɒks
fox
fɒks
inbox
ˈɪnˌbɒks
jukebox
ˈdʒuːkˌbɒks
Knox
nɒks
locks
lɒks
neo-orthodox
ˌniːəʊˈɔːθəˌdɒks
nonorthodox
nɒnˈɔːθəˌdɒks
orthodox
ˈɔːθəˌdɒks
ox
ɒks
paradox
ˈpærəˌdɒks
redox
ˈriːdɒks
rocks
rɒks
sox
sɒks
stocks
stɒks
toolbox
ˈtuːlbɒks
ultraorthodox
ˌʌltrəˈɔːθəˌdɒks
unorthodox
ʌnˈɔːθəˌdɒks

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HETERODOX

heteroclitic
heteroclitous
heterocont
heterocycle
heterocyclic
heterocyst
heterocystous
heterodactyl
heterodactylous
heterodont
heterodoxy
heteroduplex
heterodyne
heteroecious
heteroecism
heteroflexible
heterogamete
heterogametic
heterogamety
heterogamous

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HETERODOX

black box
Botox
Cantor´s paradox
collection box
detox
Electra paradox
equinox
French paradox
gearbox
liar paradox
light box
mailbox
out of the box
PO box
Russell´s paradox
Russian Orthodox
sandbox
the box
twin paradox
Xerox

Synonymes et antonymes de heterodox dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HETERODOX» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «heterodox» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de heterodox

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HETERODOX»

heterodox dissident heretical iconoclastic revisionist schismatic unorthodox unsound antonym economics departments rankings economists schools sentence programs heterodoxy religious sense means opinions doctrines variance with official orthodox position under heterodox merriam webster contrary acknowledged standard traditional form established religion unconventional ideas define accordance accepted especially theology holding meaning pronunciation translations vocabulary greek root words heteros other doxa opinion first people association conference triple crisis finance development environment keynote speaker prof frustrations nytimes understand frustration need realize they have important extent been working wrong story investopedia analysis study economic principles

Traducteur en ligne avec la traduction de heterodox à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HETERODOX

Découvrez la traduction de heterodox dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de heterodox dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «heterodox» en anglais.

Traducteur Français - chinois

异端
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

heterodoxa
570 millions de locuteurs

anglais

heterodox
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विधर्मिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بدعي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

инославными
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

heterodoxa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রচলিত মতের বিরোধী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hétérodoxe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Heterodoks
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

heterodox
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

異端の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이단
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Heterodoks
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trái với ý kiến
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேறுபட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पालुपद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aykırı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

eterodosso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

heterodox
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

інославними
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

heterodox
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ετερόδοξοι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

heterodokse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

heterodoxa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

heterodox
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de heterodox

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HETERODOX»

Le terme «heterodox» est communément utilisé et occupe la place 70.977 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «heterodox» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de heterodox
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «heterodox».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HETERODOX» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «heterodox» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «heterodox» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot heterodox en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HETERODOX»

Découvrez l'usage de heterodox dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec heterodox et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Heterodox Hegel
O'Regan (religious studies, Yale U.) argues for a theological reading of Hegel which clarifies the religious or theological species Hegel thinks can be brought into rapprochement with philosophy; unites a number of different approaches to ...
Cyril O'Regan, 1994
2
A History of Heterodox Economics: Challenging the mainstream ...
This book presents a social qua community history of heterodox economics. The author provides the best and most thorough account of the rise of orthodoxy and the response of heterodoxy within economics.
Frederic Lee, 2009
3
In Defense of Post-Keynesian and Heterodox Economics: ...
Therefore, numerous efforts have been and are being made to discredit if not suppress Post-Keynesian and heterodox economics. These efforts have had some success; this book is a response to them.
Frederic S. Lee, Marc Lavoie, 2012
4
Popular Religious Movements and Heterodox Sects in Chinese ...
He devotes the second half of the book to the Ming and Qing dynasties. Ma Xisha (world religions, Chinese Academy for the Social Sciences) collaborated on the work. Annotation (c)2003 Book News, Inc., Portland, OR (booknews.com).
Hubert Michael Seiwert, 2003
5
Heterodox Economic Theories: True Or False?
Including replies by Mark Blaug and comments by a distinguished group of economic methodologists, this book offers a stimulating debate between heterodox and mainstream economists over the value of three important economic traditions and ...
Fred Moseley, 1995
6
Heterodox Analysis of Financial Crisis and Reform: History, ...
The editors of this book have put together a compelling compendium of explanations and consequences of the global financial crisis.
Joëlle Julie Leclaire, Tae-Hee Jo, Jane Knodell, 2011
7
Future Directions for Heterodox Economics
This work showcases heterodox ideas, surveying leading-edge discussions of pluralism; socially-grounded reconstructions of the individual in economic theory; and the goals and tools of economic measurement and professional ethics.
John T. Harvey, Robert F. Garnett, 2008
8
Critical realism and the social sciences: heterodox elaborations
As a whole, the volume seeks to show how this particular approach provides a way to better understand many aspects of social existence, from human attributes to the interrelatedness of human activities and the natural world.
Frank Pearce, Jon Frauley, 2007
9
The Margins of Orthodoxy: Heterodox Writing and Cultural ...
In this collection of essays, leading scholars examine the philosophical and rhetorical strategies involved, and show how the eighteenth-century assault on orthodoxy influenced the development of law, historiography, public policy, ...
Roger D. Lund, 2006
10
Beyond neoclassical economics: heterodox approaches to ...
The papers in this volume have been prepared by leading scholars who offer new perspectives on conventional thought, as well as dialogue and commentary between their different approaches to economics.
Fred E. Foldvary, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HETERODOX»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme heterodox est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
How can Christians influence Hollywood? Just look to the Bible
But beyond these elevations is the pope's increasingly apparent disparity in how he treats orthodox and heterodox bishops when facing ... «Lifesite, juil 15»
2
Plagiarism row: How Rajiv Malhotra became the Ayn Rand of …
To use the words of Amartya Sen, both aim to “to miniaturise the broad idea of a large India ‒ proud of its heterodox past and its pluralist ... «Scroll.in, juil 15»
3
Frontier Markets Begin to Emerge | Morningstar
But due to the failure of its heterodox economic practices and strict capital controls, MSCI classifies the country as a frontier market. FTSE ... «Morningstar, juil 15»
4
Turkey, Tears, and Terrorism - Jewish Voice
... during anti-government protests, he was carrying a slingshot and he was an Alevi (a member of a heterodox Muslim Shi'ite religious minority) ... «The Jewish Voice, juil 15»
5
FDA to review concerns on the Essure sterilization procedure …
But beyond these elevations is the pope's increasingly apparent disparity in how he treats orthodox and heterodox bishops when facing ... «Lifesite, juil 15»
6
World Population Day: Exploiting the vulnerable to contracept them …
But beyond these elevations is the pope's increasingly apparent disparity in how he treats orthodox and heterodox bishops when facing ... «Lifesite, juil 15»
7
Norman Bailey replies to Michael Ledeen
Persian Islam was always highly heterodox, valuing alcohol and the artistic representation of people (including Mohammed). Finally they went ... «Asia Times, juil 15»
8
Imaginative ideas that could help save the Labour party
Freed from coalition, the Conservatives have not just moved right but become more heterodox, borrowing from across the political spectrum. «The Guardian, juil 15»
9
Passing of a great mind
BORN in Punjab, India, the late Prof Ajit Singh (pic) of Cambridge University who passed away on June 23, 2015 was a beacon of heterodox ... «The Star Online, juil 15»
10
The Molecule Behind the Golden Rule
It's all the same molecule. But in 2001, this was really a heterodox. One of my colleagues actually said, “Paul, this is the world's stupidest idea. «TIME, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Heterodox [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/heterodox>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z