Signification de "hibernál" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT HIBERNÁL

fr. hibernal

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE HIBERNÁL EN ROUMAIN

hibernál

QUE SIGNIFIE HIBERNÁL EN ROUMAIN

définition de hibernál dans le dictionnaire roumain

hibernál adj. m., pl. Mise en veille prolongée; f. sg hibernal, pl. hiberner

TRADUCTION DE HIBERNÁL

Découvrez la traduction de hibernál dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de hibernál dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hibernál» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 海伯尼亚
• Traducteur Français - espagnol: hibernar
• Traducteur Français - anglais: hibernate
• Traducteur Français - hindi: हिबर्निया
• Traducteur Français - arabe: نام
• Traducteur Français - russe: Хиберния
• Traducteur Français - portugais: Hibernia
• Traducteur Français - bengali: শীতযাপন করা
• Traducteur Français - français: Hibernia
• Traducteur Français - malaisien: hibernate
• Traducteur Français - allemand: überwintern
• Traducteur Français - japonais: ヒベルニア
• Traducteur Français - coréen: 하이버 니아
• Traducteur Français - javanais: hibernate
• Traducteur Français - vietnamien: Hibernia
• Traducteur Français - tamoul: உறங்கும்
• Traducteur Français - marathi: हायबरनेट
• Traducteur Français - turc: kış uykusuna yatmak
• Traducteur Français - italien: Hibernia
• Traducteur Français - polonais: Hibernia
• Traducteur Français - ukrainien: Хібернія
• roumain: hibernál
• Traducteur Français - grec: αδρανοποίησης
• Traducteur Français - afrikaans: hiberneer
• Traducteur Français - suédois: Hibernia
• Traducteur Français - norvégien: Hibernia

7 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «HIBERNÁL»

Découvrez l'usage de hibernál dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hibernál et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Spanish and English

Hibernál, a. Hibernal. Hibernizo, za. a. Hibernal. Hibiernár, v. n. To be the winter season. Hibiérno, s. m. Winter. V. Invierno. Hibléo, blea. a. (Poet.) Abundant; pleasant; belonging to mount Hybla. Hibisco, s. m. (Bot.) Syrian mallow. (Hibiscus ...

Henry Neuman, 1809

Neuman, Baretti and Seoane's Dictionary of the Spanish and ...

Hibernál,ntzo,a, a. Hibernal, wintry. Hibernarla, prov. To winter. to live in some place during the winter. Hibierno , sm. Winter. V. Invierno. Biblscofim.y. Syrian mallow, althsea milex. Hibiscus sjriaeet, t.. Ilibléo, a, a. poet. Abundant; pleasant ...

Henry Neuman, 1859

Le gazophilace de la langue francoise et flamande, ...

... m. ecn Bloem , zoo glenaan'it. Hibernál , Wxnterig, wintcrfc . _. “5—— 4—4, н 1 _ j ` 17H Н1ЬОИ‚Я|-. ` iin „HER . ...

Caspar : van den Ende, ‎Jean Louis : d' Arsy, 1681

A Dictionary of the Spanish and English Languages

net,sub. red (f. ) de cazador Ilez, f. drags; lees Íiiadas, f. pl. пути . Ilìatns, éhoqur (nl.) desagrldrůlz de rocahs ; humm, m. ,° hlg'una,f. Hibernál, и. i-nrm'nìzo Hibierno, s. m. V. Invierno Hibleo, hlea, arl/'.fertile; ubunат, <ctc. Ilíccuugh, hipo, m.v ...

Felipe Fernandez, 1817

Historia vniversa, sacra et profana. Illa quidem ex ...

Intereâ M. lervs 8: А. MANLIvs , quîpriorc ` anno Conlulcs fuerant , quùm Aquileia: hibernál; fem; principio vcris, in Hillrorum fincis cxcrcitum imroduxérunr. ' Dolor 6c indignado magis НИМ-05 ‚ quàm faris certa [pcs маете, cxcívit . chcncinusöc ...

Andre : van Hoye, 1629

Angol-magyar informatikai fordítói szótár - Pagina 277

hexagonal hierarchy hexagonal a hexagonális Hibernate1 phrase S Hibernálás hibernate2 vi/vt. hibernál (számítógépet kikapcsol a pillanatnyi állapot megőrzésével) hibernated mode n hibernált üzemmód hi-byte a felső bájton tárolt hidden a ...

Balázs Kis, 2005

Kakasok bánata - Pagina 206

Vannak órák, amikor Kalligaro élvezi, hogy megint itt lehet, és szeretné hibernál- ni magát, beágyazódni kívánkozik ennek a szobának a békéjébe, és ki sem dugni az orrát, amíg az új könyvét meg nem írta. Tele van a szobája olyan ...

György Konrád, 2005

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HIBERNÁL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hibernál est employé dans le contexte des actualités suivantes.

A házi gyömbérsör receptje

A helyválasztás nagyon fontos, ha túl hidegre teszed, akkor az élesztő hibernál, és nem fog történni semmi, túl meleg helyen pedig egyszerűen meghalnak az ... «Femina.hu, avril 14»

Csak aludni kelnek fel az erdei kísértetek

... nyugalmi állapotban töltené az év egy részét, és olyan emlőscsoportot is csak egyet - a cickányszerű tanrekeket -, amely trópusi vidéken él és hibernál. «168 Óra, juin 12»

Ahol jó denevérnek lenni: a Szolcsvai Búvópatak

Míg a kis patkósdenevér az esetek túlnyomó részében magányosan hibernál, addig nagyobb fajtársa hajlamos tömött, százas nagyságrendű kolóniák ... «Transindex, févr 12»

Nincstelen ember vezeti a kulturális államtitkárságot?

Megjegyzésként hozzáfűzte viszont, hogy "ez csak papíron létező jövedelem, a cég évek óta hibernál". Szőcs Géza. Fotó: Fülöp Máté. Tavaly az Origo azt írta, ... «hvg.hu, janv 12»

Mivel táplálkozik a szalamandra?

Ha kedvenced a téli időszakban nem hibernál, akkor táplálék-kiegészítőket kell biztosítanod számára, hogy elviselje az alacsony hőmérsékletet. A szalamandra ... «Háziállat Magazin, mars 11»

Hibernálásból visszatér üdvözlőképernyőre

CD nélkül pedig a Windows 7, ami így már hibernál. Mutasd a ... Felkészül a hibernálásra, hibernál, azaz menti a memória tartalmát a merevlemezre, kikapcsol, ... «PC Fórum, janv 11»

Ragadozók: a prérifarkas vagy kojot (Canis latrans)

A prérifarkas nem hibernál. Szaglása, látása és hallása rendkívül kifinomult, ezekhez társul még a jó alkalmazkodóképessége, mindezen tulajdonságoknak ... «Háziállat Magazin, déc 10»

Van nincstelen tagja is a kormánynak

nek, ahol havonta 300 eurónak megfelelő lejt keres, de Szőcs megjegyzésként odaírta, hogy "ez csak papíron létező jövedelem, a cég évek óta hibernál". «Origo, juil 10»