Signification de "nocturnál" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE NOCTURNÁL EN ROUMAIN

nocturnál

QUE SIGNIFIE NOCTURNÁL EN ROUMAIN

définition de nocturnál dans le dictionnaire roumain

nocturne, -a, adj. (apprentissage) la nuit.

nocturnál, -ă, adj. (înv.) nocturn.

TRADUCTION DE NOCTURNÁL

Découvrez la traduction de nocturnál dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de nocturnál dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nocturnál» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 夜想曲
• Traducteur Français - espagnol: nocturno
• Traducteur Français - anglais: Nocturne
• Traducteur Français - hindi: नोक्टाँन
• Traducteur Français - arabe: المقطوعة الحالمة
• Traducteur Français - russe: ноктюрн
• Traducteur Français - portugais: noturno
• Traducteur Français - bengali: নৈশ দৃশ্যের ছবি
• Traducteur Français - français: nocturne
• Traducteur Français - malaisien: Nocturne
• Traducteur Français - allemand: nocturne
• Traducteur Français - japonais: 夜曲
• Traducteur Français - coréen: 야상곡
• Traducteur Français - javanais: Nocturne
• Traducteur Français - vietnamien: ai ca
• Traducteur Français - tamoul: Nocturne
• Traducteur Français - marathi: nocturne
• Traducteur Français - turc: gece müziği
• Traducteur Français - italien: notturno
• Traducteur Français - polonais: nokturn
• Traducteur Français - ukrainien: Ноктюрн
• roumain: nocturnál
• Traducteur Français - grec: νυχτερινό
• Traducteur Français - afrikaans: Nocturne
• Traducteur Français - suédois: nocturne
• Traducteur Français - norvégien: nocturne

6 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «NOCTURNÁL»

Découvrez l'usage de nocturnál dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nocturnál et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Littell's Living Age - Volumul 119 - Pagina 196

... to the Vaunage, these women wandered, preaching and prophesying. In their nocturnál assemblies they would foretell confidently a great “day of reparation; ” as when a gathering together should take place in the meadow of La Cour, and ...

Eliakim Littell, ‎Robert S. Littell, 1873

Poesías [de] José Maria Sanches Barra - Pagina 63

Límpido esté, ó empañado Por celage nacarado, O por levísimo tul. Hermosísimo es el sol Oriental ó meridiano. O descendiendo al oceano Entre nubes de arreból. Y ese faro nocturnál Suspenso en mitad del cielo Para dar luz y consuelo Al ...

José María Sánchez Barra, 1862

Assistencia de los fieles a los divinos oficios, y missas ...

LOS MAYTINES , segúri Alcuino , se lláman VIGILIA de los Difuntos: y en vez de el Oficio , que antiguamente se practicaba en las Vígilias de los Sanz l tos , se cántan en la lglésia. (9) Tiene tres NOCTURNOS: y¡ fignífica el Oficio Nocturnál; ...

Juan Elias Gomez de Teran, 1736

Assistencia de los fieles a los divinos oficios y missas ...

(9) Tiene tres NOCTURNOS : y íignifica el Oficio Nocturnál ; que fe imíta la memoria , que hace la Igléíia de la muérte de nuéftro Redentor. Todo el Oficio tuvo orígen de los Apóftoles , que. defpués con el progréíTo de el tiémpo , fe hapuéf-í to ...

Juan Elías Gómez de Teran, 1736

Diccionario portátil español-inglés - Pagina 216

... va. to hurt Nocivo, va. a. noxious Noctámbulo, tm. noctambulo Noctiluca, tf. glow-worm Noctivago, ga. a. running about at night Nocturnál, a. nocturnal Nocturnancia, tf. the dead time of the night Nocturno, na. a. nocturnal, lonely ; tm. vesper, ...

Henry Neuman, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1842

Poesías - Pagina 63

Y ese faro nocturnál Suspenso en mitad del cielo Para dar luz y consuelo Al desdichado mortal. Y las estrellas sin fin Que fijas, ó en movimiento, Adornan el firmamento Del uno al otro confin. Y el LO QUE ES HERMOSO. Lo que es hermozo , ...

José María Sanches Barra, 1862