Signification de "hierátic" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT HIERÁTIC

fr. hiératique, lat. hieraticus

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE HIERÁTIC EN ROUMAIN

hierátic

QUE SIGNIFIE HIERÁTIC EN ROUMAIN

définition de hierátic dans le dictionnaire roumain

hierátic adj. m (puissance hi-e), pl. hiératique; f hiératique, pl. hiératique

hierátic adj. m. (sil. hi-e-), pl. hierátici; f. sg. hierátică, pl. hierátice

SYNONYMES DE «HIERÁTIC» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «hierátic» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de hierátic

imóbil · înțepenít · rigíd · státic

TRADUCTION DE HIERÁTIC

Découvrez la traduction de hierátic dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de hierátic dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hierátic» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 神职
• Traducteur Français - espagnol: hierático
• Traducteur Français - anglais: hieratic
• Traducteur Français - hindi: पुनीत
• Traducteur Français - arabe: هيرى من الهيروغليفية
• Traducteur Français - russe: иератический
• Traducteur Français - portugais: hierático
• Traducteur Français - bengali: পুরোহিত-সংক্রান্ত
• Traducteur Français - français: hiératique
• Traducteur Français - malaisien: keramat
• Traducteur Français - allemand: hieratic
• Traducteur Français - japonais: 神官文字の
• Traducteur Français - coréen: 성직자 계급의
• Traducteur Français - javanais: hieratic
• Traducteur Français - vietnamien: thuộc về giáo sĩ
• Traducteur Français - tamoul: ஹியராடிக்
• Traducteur Français - marathi: हायरेटिक
• Traducteur Français - turc: rahip sınıfına ait
• Traducteur Français - italien: ieratico
• Traducteur Français - polonais: kapłański
• Traducteur Français - ukrainien: ієратичними
• roumain: hierátic
• Traducteur Français - grec: ιερατικός
• Traducteur Français - afrikaans: hiërarchisch
• Traducteur Français - suédois: hieratiskt
• Traducteur Français - norvégien: hieratisk

6 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «HIERÁTIC»

Découvrez l'usage de hierátic dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hierátic et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ultima crónica: diario abiertoo, 1990-1991 - Pagina 180

Potser el costum / t'ha convertit en aquest personatge / hierátic i solemne que malviu / entre la por terrible a veure's nu / i el terrible desig de despullarse.»** Bueno, esos versos también se entienden. Pero de otra manera. Hay veinte años por ...

Montserrat Roig, ‎Carme Arnau, 1994

Meditaciones sobre el Potosí legendario y el viviente ... - Pagina 19

Aquí los hombres no gritan ni las mujeres desesperan. Hay una quietud y un silencio de montaña. Un callar altivo después de haber despertado un huracán de grandeza y poderío. Un estoicismo secular. Una dignidad hierátic^ de cumbre.

Fernando Díez de Medina, 1975

Agelet i Garriga: biografía y documentación - Pagina 52

"Tu saps que jo et vull ésser ben fidel, Senyor, fidel amb la fulgent i greu fidelitat d'un astre, d'un riu fonent-se amb un altre, iHimitat; d'un immers, hierátic arbre." ("Tú sabes que yo te quiero ser muy fiel, Señor, / fiel con la fulgente y grave ...

María Terrades Compte, ‎Instituto de Estudios Ilerdenses, 1984

Diccionari manual castellà-català: - Pagina 159

Hierátic. hierba íjerßal /. Herba. hierbabuena [jerßaßwéna] f. вот. Menta. hieroglífico, -ca [jeroyliflko, -ka] a.- m. V. JEROGLÍFICO. hierro [ Iérro] m. Ferro. hígado [íyaöo] vi. anat. Fetge. higiene [ixjéne] /. Higiene. higiénico, -ca [ixjénlko, -ka] a.

Camilo José Cela, ‎Antoni M. Badia i Margarit, 1974

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 260

a; de ~ wodoleczniczy, hydroterapeu- tyczny hidroxid, hidroxizi rz. m. chem. wodorotlenek hidroxil, hidroxili rz. m. chem. hydroksyl hiéná, hiéne rz. z. zool. i przen. hiena (Hyaena); de ~ hieni hierátic, -á, hierátici, -e przym. i przysl.

Jan Reychman, 1970

Mundo gráfico - Volumul 4

Así aprenderemos mejor á respetar y venerar la sincera virtud, sin confundirla con esa indigesta hipocresía, absorbente é intolerante, que se viste de púis como los erizos, adopta aptitudes. hierátic; s y gesto de vinagre. Asi opondremos ...

Francisco Verdugo Landi, ‎José L. Campúa, 1912