Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hoárcă" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HOÁRCĂ EN ROUMAIN

hoárcă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE HOÁRCĂ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «hoárcă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hoárcă dans le dictionnaire roumain

hoárca s.f. (reg.) v. hoánca. hoárcă s.f. (reg.) v. hoáncă.

Cliquez pour voir la définition originale de «hoárcă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC HOÁRCĂ


butoárcă
butoárcă
chioárcă
chioárcă
cioárcă
cioárcă
cĭoárcă
cĭoárcă
fleoárcă
fleoárcă
gheoárcă
gheoárcă
ioárcă
ioárcă
leoárcă
leoárcă
mijoárcă
mijoárcă
nilădoárcă
nilădoárcă
oárcă
oárcă
picioárcă
picioárcă
pișoárcă
pișoárcă
poptoárcă
poptoárcă
poárcă
poárcă
sotioárcă
sotioárcă
tihoárcă
tihoárcă
tohoárcă
tohoárcă
șcaboárcă
șcaboárcă
șplihoárcă
șplihoárcă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME HOÁRCĂ

hoá
hoáncă
hoándră
hoánghină
hoanghínă
hoántă
hoáră
hoár
hoárță
hoáspă
hoáșcă
hoazín
hobán
hobaná
hobanáre
hobánă
hobâc
hobbesián hob-si
hobbesianísm
bby

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME HOÁRCĂ

anasárcă
buruiană-de-tătárcă
bárcă
chihárcă
contramárcă
cotárcă
coșárcă
hohárcă
jumárcă
járcă
libárcă
majárcă
momárcă
márcă
mânătárcă
negospodárcă
ogárcă
pantárcă
párcă
árcă

Synonymes et antonymes de hoárcă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «HOÁRCĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de hoárcă à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HOÁRCĂ

Découvrez la traduction de hoárcă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de hoárcă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hoárcă» en roumain.

Traducteur Français - chinois

hoarca
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hoarca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hoarca
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hoarca
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hoarca
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

hoarca
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hoarca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hoarca
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hoarca
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hoarca
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hoarca
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

hoarca
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

hoarca
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hoarca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoarca
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hoarca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hoarca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hoarca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hoarca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hoarca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

hoarca
40 millions de locuteurs

roumain

hoárcă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hoarca
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoarca
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hoarca
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hoarca
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hoárcă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOÁRCĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hoárcă» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot hoárcă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «HOÁRCĂ»

Découvrez l'usage de hoárcă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hoárcă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gervaniceae: The natural Order of Gerania illustr. by ...
Geranium Wallichianum 90. Hoarea atra 73. Hoarca corydaliHora 18. Hoarea melanantha 73. Hoarea reticulata 91. Hoarca setosa 38. Jcnkinsonia coriandrifolia 34. Jcnkinsonia quinata 79. Jcnkinsonia tetragona 99. Monsonia speciosa 77.
Robert Sweet, 1822
2
Documente privind istoria Romîniei: Documente interne - Pagina 521
Hoarca Simeon. hargiuri, dintre bulgarii din ţară, I, 240; împotriva răsculaţilor, I, 251. Hariton, egumenul m-rii Cotroceni, dă bani pentru nevoile oştirilor răsculate, I, 427. Hariton Nicolai, reghistrator de colegiu, I, 295. Hartopeţu Barbul, clăcaş, III, ...
Tudor Vladimirescu, ‎Andrei Oțetea, ‎Institutul de Istorie (Academia Republicii Populare Romîne), 1960
3
Dicționar al numelor de familie românești - Pagina 338
„animal sălbatic, fiară". Oareăşu: derivat cu sus. -ăş de la (h) oarcă (v. numele următor); cf. Boancăş, Brahăş ş.a. Oarcea: oarcă, variantă, absentă în dicţionare, a lui hoarcă „termen de batjocură dat muierilor, în special celor bătrlne", cu sus.
Iorgu Iordan, 1983
4
Moartea morilor de apă - Pagina 13
Am stabilit pe Valea Jalesului locurile unde au fost morile si piile, şi copiii se duc la fix, găsesc obiecte şi le aduc. Asta e o piatră care la moara de apă se cheamă călcîi. A găsit-o un copil pe Jaleş. — La ce folosea hoarca ? — Posesorii de pii ...
Dona Roşu, 1986
5
Sweet's Hortus Britannicus: Or a Catalogue of Plants ... - Pagina 505
398 Hibbertia 4C5 Hibiscus 469 Hicrochloe 445 Hippeastrum • • 403 Hippia 243 Hippia 243 Hippion 282 Hippocrepig •••• 478 Hippomane •••• 359 Hippophae •• • • 353 Hippophae 353 HIPPURIDE^ 376 Hippiiris 376 Hirte.lla 485 Hoarca 470 ...
Robert Sweet, 1827
6
The Gardener's Magazine and Register of Rural and Domestic ...
... Stewart's principles was to imitate and assist nature as much as possible, which principle we have always strictly adhered to, quite in opposition to the generality of horticulturists." Otidia crithmifulia, Hoarca hedysarifolia, P. psilophyllum. No.
John Claudius Loudon, 1827
7
Nomenclator botanicus: seu: Synonymia plantarum ...
Hoarca elliptica. ¡incaris. Smith. Hoarca linearis. POITK«. rent. Spr. 2376. Poltaea. Dec. II. 263. Fam. Leguminosae Loleac. Dec. — P.ipilionaceae Loleae. Rchbch. Campanilla. Dec. D Domingo. S. 3. D. 3. Robinia lalifolia. Berier. Pair, (non Mill.) ...
Ernst Gottlieb Steudel, 1841
8
Cîntecul amintirii: Bordeienii. Cocostîrcul albastru - Pagina 204
... jos în to- hoarcă. Stătu aşa mult, gîndindu-se. N-avea somn, şi-n ju- ru-i fierbeau vecinătăţile. Se gîndi o vreme la întîm- plări din copilărie, la viaţa petrecută pe lîngă străini. Nici de tată, nici de mamă nu-şi aducea aminte, şi p3r- că-i cîntau în ...
Mihail Sadoveanu, 1969
9
Oltenia romană - Pagina 252
De la Olteanca brazda intră în valea Urechea, urcă coasta Hoarcă, trece pe lîngă conacul lui Marin Coaciu — capul Ogaşul lui Ungureanu, traversează drumul spre Padina Mică (j. Mehedinţi), suie apoi pe dealul Poiana Cocinei, coboară spre ...
Dumitru Tudor, 1968
10
Studii și referate privind istoria Romîniei: din lucrările ...
Numărul lor s'a ridicat la unsprezece. a) S'au alăturat dela începutul răscoalei nouă din această categorie. b) La m-rea Strehaia a fost adus de Iancu Enescu şi căpitanul Ioan Oarcă (Hoarcă) despre care nu avem certitudinea că făcea parte ...
Academia Republicii Populare Romîne. Secția de Științe Istorice, Filožofice și Economico-Juridice, 1954

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hoárcă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/hoarca>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z