Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ogárcă" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OGÁRCĂ EN ROUMAIN

ogárcă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE OGÁRCĂ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «ogárcă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ogárcă dans le dictionnaire roumain

OGÁRCĂ pop e pop. rarement femelle du lévrier. / ogar + suf. ~ que OGÁRCĂ ~ce f. pop. rar Femelă a ogarului. /ogar + suf. ~că

Cliquez pour voir la définition originale de «ogárcă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC OGÁRCĂ


anasárcă
anasárcă
buruiană-de-tătárcă
buruiană-de-tătárcă
butoárcă
butoárcă
bárcă
bárcă
chihárcă
chihárcă
chioárcă
chioárcă
cioárcă
cioárcă
contramárcă
contramárcă
cotárcă
cotárcă
coșárcă
coșárcă
cĭoárcă
cĭoárcă
fleoárcă
fleoárcă
gheoárcă
gheoárcă
hohárcă
hohárcă
hoárcă
hoárcă
ioárcă
ioárcă
jumárcă
jumárcă
járcă
járcă
leoárcă
leoárcă
árcă
árcă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME OGÁRCĂ

ogámic
ogárnic
ogărátic
ogăréște
ogăríme
ogâr
ogârjít
ogeác
ogegár
ogheál
ogivál
ogívă
ogîrjí
oglábnic
oglașénic
oglașénie
oglávă
oglăsuíre
oglășuí
ogléj

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME OGÁRCĂ

libárcă
majárcă
mijoárcă
momárcă
márcă
mânătárcă
negospodárcă
nilădoárcă
oárcă
pantárcă
picioárcă
pipárcă
pitárcă
pișoárcă
plămânárcă
pomânzárcă
poptoárcă
poárcă
párcă
remárcă

Synonymes et antonymes de ogárcă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «OGÁRCĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ogárcă à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OGÁRCĂ

Découvrez la traduction de ogárcă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de ogárcă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ogárcă» en roumain.

Traducteur Français - chinois

赛狗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

galgos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Greyhounds
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ग्रेहाउंड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكلاب السلوقية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Борзые
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

galgos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Greyhounds
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lévriers
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Greyhounds
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Windhundrennen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グレイハウンド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그레이하운드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

greyhounds
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Greyhounds
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேட்டை நாய்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Greyhounds
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Köpek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Levrieri
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wyścigi chartów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хорти
40 millions de locuteurs

roumain

ogárcă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ιπποδρομίες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hounds
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vinthundar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Greyhounds
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ogárcă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OGÁRCĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ogárcă» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ogárcă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «OGÁRCĂ»

Découvrez l'usage de ogárcă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ogárcă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Travaux du Muséum d'histoire naturelle "Grigore Antipa"
*Anotylus tetracarinatus (Block, 1799) 2 <fcf, 1 9, Ogarca Forest (cow dung), 22 VI 2006, S. M. 48. Carpelimus bilineatus Stephens, 1 834 1 □, Ogarca Forest (temporarily flooded area), 6 IX 2006, S. M. 49. *Carpelimus corticinus (Gravenhorst ...
Muzeul de Istorie Naturalǎ "Grigore Antipa", 2008
2
Colecţia Dr. Constantin I. Istrati, 1429-1945 - Pagina 205
Zapis prin care Gheorghe logofătul din Cujmir adevereşte că se în- voieşte cu lon Ogarcă din Terpeziţa ... pentru pagubele produse în urma jefuirii casei lui Ogarcă, urmînd să suporte, dacă i se va dovedi vinovăţia, toate pagubele pricinuite.
Constantin I. Istrati, 1988
3
Tache de catifea
Ogarca, încordată ca un arc, adulmeca în aer Dumnezeu ştie ce. Tache o mîngîie uşor, potolindo. Căţeaua scînci sub mîna lui şi îl privi cu ochii ei umezi. Găsind locul, scoase capcana, şi căţeaua începu să latre fericită văzînd zbaterea plasei.
Stefan Agopian, 2011
4
Analele: Seria științele naturii - Volumele 17-20 - Pagina 187
Giurgiu, bujorul romîuesc se găseşte în următoarele staţiuni noi : 1) în pădurea Ogarca (com. Vlaşin), sporadic răspîndit în cereto- gîrniţetul din N. pădurii. Abundent se află în S.E. pădurii (punctele : lacul Beltii, Bordei, Poiana Văitiş, unde ...
Universitatea din București, 1958
5
Antologie de literatură populară: Basmul - Pagina 321
Dar bäiatul porni cu ogarca de lant. Atunci iesi din casä si fata babei cu bocceaua plinä în ... ogarca, dar bäiatul puse mîna p-o ciofîrtä de tîrnat c,i '.päli pe babä o datä asa de bine, cä o läsä lungitä. Apoi porni cu fata si cu ogaria pe poartä ; iar ...
Academia Republicii Populare Romîne. Institutul de Istorie Literară și Folklor, 1956
6
Drama Casei Timoteu - Pagina 135
In timpul din urmä, Veronia, parcä-si ascutise si mai mult väzul si-auzul si-1 adulmeca fárä crutare, ca sj cum ar fi fost o ogarcä, iar el o biatä sälbätäciune häituitä. „Ce vrea femeia asta de la mine?" - se chinuia bätrînul; odatä, o întrebase chiar ...
Mircea Streinul, ‎Mircea A. Diaconu, 2001
7
O femeie iubită
Ogarca ţarinei îl atacă pe suedez, în vreme ce Poniatowski are parte de gudurări. „Nu există fiinţe mai perfide decât câinii...“, susură diplomatul în urechea îmbujorată a amantului. Aceeaşi concizie şi în filmarea negoţului sexual pus la cale de ...
Andreï Makine, 2013
8
Doamna Bovary
Gîndul, mai întîi fără ţintă, îi rătăcea la întîmplare întocmai ca ogarca, ce dădea roată pe cîmp, lătra la fluturii galbeni, fugărea chiţcanii, muşcînd în joacă florile de mac de pe marginea unui lan de grîu. Încetul cu încetul, gîndurile i se adunau şi, ...
Gustave Flaubert, 2011
9
Hotels of Character & Charm in Spain
CeadaAIharracm x^ l AllMlale de • • .Vinalba del Rey • las Nogueras Ar„-. H- .„ <. . „ Albarracm ^ •Canaveras M Arcos de la Siarra Tragacole Guadalaviar 1 • © Gascuefia 5" *F-ias de Albarracm \l " V .Don ¡oGarca jfa .^^ Torraon • La Peralela •,l ...
Hunter Publishing, 2001
10
Historia antiqua, hoc est : Myrsili Lesbii liber de ... - Pagina 56
... abfìzidit , 8: accepit , 8: miíit in myrrha,8: dulcis fatta ей aqua myrrhz ‚ 8: feque batur eos in еlemo annis xl. 8: aíìendit in montem cuni eis, 8: defcendit in_ campos, 8: przcepit ci де tabernaculo, ögarca domini, 8: de facriñcio holocauñomatum ...
Juda Bonnenuict, 1599

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ogárcă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/ogarca>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z