Signification de "iasomíe" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT IASOMÍE

iasomíe (iasomíi), s. f. – Mic arbust cu flori albe parfumate (Iasminum officinale). – Var. iasmin, (înv.) asmonie. Mr. iasemin. Ngr. γιασεμί sau γιασομμί (Roesler 593; DAR), din tc. per. yasemin; var. din germ. Jasmin. După Lokotsch 942, Tiktin și Ronzevalle 174, din tc.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE IASOMÍE EN ROUMAIN

iasomíe

QUE SIGNIFIE IASOMÍE EN ROUMAIN

définition de iasomíe dans le dictionnaire roumain

IOMOMEe et F. Arbuste largement couronné aux branches longues et vertes, aux fleurs blanches ou jaunes, agréablement odorantes, cultivées comme plante décorative, industrielle et médicinale. \u0026 # X25ca; ~ petit arbuste sauvage aux fleurs jaunes, odeur agréable, cultivé comme plante décorative. [G.-D. jasmin]

IASOMÍE ~i f. Arbust cu coroana larg ramificată, cu ramuri lungi și verzi, cu flori albe sau galbene, plăcut mirositoare, cultivat ca plantă decorativă, industrială și medicinală. ◊ ~ sălbatică arbust mic, cu flori galbene, plăcut mirositoare, cultivată și ca plantă decorativă. [G.-D. iasomiei]

TRADUCTION DE IASOMÍE

Découvrez la traduction de iasomíe dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de iasomíe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «iasomíe» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 茉莉
• Traducteur Français - espagnol: jazmín
• Traducteur Français - anglais: jasmine
• Traducteur Français - hindi: चमेली
• Traducteur Français - arabe: الياسمين
• Traducteur Français - russe: жасмин
• Traducteur Français - portugais: jasmim
• Traducteur Français - bengali: জুঁই
• Traducteur Français - français: jasmin
• Traducteur Français - malaisien: melati
• Traducteur Français - allemand: Jasmin
• Traducteur Français - japonais: ジャスミン
• Traducteur Français - coréen: 자스민
• Traducteur Français - javanais: jasmine
• Traducteur Français - vietnamien: hoa nhài
• Traducteur Français - tamoul: மல்லிகை
• Traducteur Français - marathi: जाई
• Traducteur Français - turc: yasemin
• Traducteur Français - italien: gelsomino
• Traducteur Français - polonais: jaśmin
• Traducteur Français - ukrainien: жасмин
• roumain: iasomíe
• Traducteur Français - grec: γιασεμί
• Traducteur Français - afrikaans: jasmyn
• Traducteur Français - suédois: jasmin
• Traducteur Français - norvégien: jasmin

LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «IASOMÍE»

Découvrez l'usage de iasomíe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec iasomíe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

D - O - Pagina 351

ALR II/I, MN 3860, 128. iáseara siehe searä. iasomíe S. f. (1705 CANT.) Jasmin M. (Jasminium), woraus in der Türkei Pfeifenrohre gemacht werden, auch (falscher) Jasmin, Pfeifenstrauch (Philadelphus coronarius), der in Gärten kultiviert wird.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003