Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "iarmá" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT IARMÁ

iarmá s. m. – Somn de mărime mijlocie. Tc. yarma „despicat, crăpat” (DAR).
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE IARMÁ EN ROUMAIN

iarmá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE IARMÁ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «iarmá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de iarmá dans le dictionnaire roumain

Iarmá s.m. (rég.) sommeil de minuit (poisson), plume, basse, somot, mouton. iarmá s.m. (reg.) somn mijlociu (pește), pană, iaprac, somotei, moacă.

Cliquez pour voir la définition originale de «iarmá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC IARMÁ


a alarmá
a alarmá
a armá
a armá
a dezarmá
a dezarmá
a reînarmá
a reînarmá
a se alarmá
a se alarmá
a se înarmá
a se înarmá
a înarmá
a înarmá
a încazarmá
a încazarmá
alarmá
alarmá
armá
armá
dezarmá
dezarmá
rearmá
rearmá
reînarmá
reînarmá
sarmá
sarmá
înarmá
înarmá
încazarmá
încazarmá
întrarmá
întrarmá
șarmá
șarmá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME IARMÁ

iárbă-neágră
iarbă-neágră
iarbă-porceáscă
iarbă-róșie
iarbă-roșioáră
iarbă-sărácă
iarbă-sfântă
iarbă-steárpă
iárbă-stelátă
iarbă-strănutătoáre
iarbă-șerpeáscă
iarbă-voiniceáscă
iárdang
iarlấc
iarlîc
iarmaróc
iár
iarovizá
iarovizáre
iartagán

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME IARMÁ

a afirmá
a confirmá
a conformá
a curmá
a deformá
a dezinformá
a formá
a infirmá
a informá
a normá
a precurmá
a reafirmá
a reconfirmá
a reformá
a scurmá
a se afirmá
a se conformá
a se curmá
a se deformá
a se formá

Synonymes et antonymes de iarmá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «IARMÁ»

Traducteur en ligne avec la traduction de iarmá à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IARMÁ

Découvrez la traduction de iarmá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de iarmá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «iarmá» en roumain.

Traducteur Français - chinois

耶末
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jarmut
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jarmuth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यर्मूत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يرموت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Иармуф
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jarmut
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

য়র্মূতের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jarmuth
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yarmut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jarmuth
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヤルムテ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

야 르뭇
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jarmuth
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jarmuth
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யர்மூத்திலும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यर्मूथ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jarmuth
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Iarmut
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jaramot
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ярмут
40 millions de locuteurs

roumain

iarmá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jarmuth
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jarmut
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jarmut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jarmut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de iarmá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IARMÁ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «iarmá» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot iarmá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «IARMÁ»

Découvrez l'usage de iarmá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec iarmá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cercetări etimologice - Pagina 87
730: „Somnul mijlociu poartä, în comert, numele de somn iarmá, sau numai iarmá", si explicat astfel: „Cf. turc yarma «spintecat în douä»". Cuvântul e înregistrat si de CADE: „somn de märime mijlocie" 87.
Vladimir Drimba, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
2
Observationes ægritudinum ferè incurabilium, etc. [With ... - Pagina 174
... vigirzti¡ 'coquanturque omnia cum uno pulio gallinacco in librís quatuor aqux-, ita ut dimidix tantum hujus partes superfint;ju_sculo autem huic adjungatur furfuris triti'ceiter-loti, 8: ab Omni iarmá exuti manipu. lus. Totum id exprimendo colctur; ...
João CURVO SEMMEDO, 1718
3
Grammatyka mowy starożytnych Skuthów czyli skalnychgorali, ...
... ammini f dhahi i n . п а r` .s'iarmá' siarmaní s'iarma А Н А ` Н yawiyá'n' yawíyasî yawíyas' . n . ruradwán' rarudwaszî rurudwas А ” к 'm А pëcziwân' pé'czuszíI pê'eziwas' ñ А h А - ninîwá'n.' niizyuszí niniwas' " JIQ >09< 41 . Ferma Zasadcza ...
Walenty Skorochod MAJEWSKI, 1828
4
Atlasul lingvistic român pe regiuni: Basarabia, nordul ...
... 181 blóu iarmá; 183 joágàr; 184 hereséu; 187 prodól' cî; 189 prodól' ni; 194 sirsáu ; 195 rlerestràu, jágîr; 198, 201 feràstráu; 204 heràstan, 208 praoól' ; 209 prodólî; 214 jágru (zic meutern), pílcî (zic «în sat»); 213 sirsàu, jager; 216 herestàu; ...
Vitalie Sorbală, ‎Vasile Pavel, ‎V. K. Zagaevskiĭ, 1993
5
Kleines Walachisch-Deutsch und Deutsch-Walachisches Wörterbuch
Winter r der, spitz, iarmá. Wintergrün, das, cakis, saschiu. Wintermonat, der, Hokawkpit, NoemvrieWinzer, der, zügiö, vieriu- winzig, ankuöp, an Turia, micsor, mititel. - wir, nö, noi. Wirbel, der, köassa, vollbura. wirken, dozawkner, uár, fréméntu, ...
Andreas Clemens, 1837
6
Genealogia de la toledana discreta: primera parte
Efcudo à prueua,y talque à penas creo Auer otro mejor ni mas hermofo • ,j A la plaça falidö y ancho cafo., #¡ ¡ , i . • . > A Lucino entró tambieapor la atramparte,1/ r, '#.y *tCubierítóde.iarmá$ rica$,y labrada? c¡ *.':í.-j..Y Con primor tan eftraño y ...
Eugenio Martínez ((O.C.)), 1604
7
Ornithologia, hoc est de avibus historiae, libri XII. Vol. ... - Pagina 546
e d: Cagno" :ói идущим diera лёд/гл”: солиден: титр шит agrarian: pa/ie/iarmá wóuuí, ...
Ulysses Aldrovandi, 1637
8
Herculis Saxoniae Patauini philosophi ... Prognoseon ... - Pagina 298
Laudant alii aurem балт—[гит 'votatam fu/Iarmá» in (тут ŕedaäam 'ad 5 j. Plura vide apud Aerium бс Gal. hhpfompjomg.. öl Holenz'n траншеи. '5. 8. 'Uz'éïwmtim „ Qvod ad ушат fpeötaghoc tantum тяга: ~In eolica ваг/ка? bilig/ì: tenuem ...
Ercole Sassonia, ‎Leandro Vailati, ‎Giovanni Battista Coccini, 1610
9
Joannis Wiggers diestensis S. Theologiae Doctoris ac ...
... novißimur 'mi'orum , ¿i in ocular lprot'nomm , ptr/:mum aypi'oêmrum Ú' crulaimmm myßcrium , «рулит /pcciofus /iarmá' рт flirt hammam. D. Hieron. in cap. 27. Matth. Sim! лёд Calphar dixit , душе: unum laamincm тег/'т: /m/Julv , nefrirm quid ...
Joannes Wiggers, 1676
10
Annales Sacri et ex profanis praecipui ab orbe condito ad ...
I ..drum ?eraslemix eliminó" montem humi/iarmá . agenero imerfidmr.A4.Á. 591911. l ' Simon Camirbifilimsit Pontifèr.M.A.4oò8.n. r Simoniffim Effiu iii primò'genithrz vendiriane committitsi. 4 M.Á.2.z'zz.n.z Sin desêrtum quale.A\1.A.i544'.n. zl ...
Agostino Tornielli, 1620

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IARMÁ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme iarmá est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
iArmá tu 11 ideal de la jornada 18!
iArmá tu 11 ideal de la jornada 18! Ya tenemos a los candidatos para que selecciones tus favoritos. por: Redaccion. 0. cannot load player config. 11 ideal de los ... «Diez.hn, nov 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Iarmá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/iarma>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z