Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "înotáre" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÎNOTÁRE EN ROUMAIN

înotáre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ÎNOTÁRE EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «înotáre» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de înotáre dans le dictionnaire roumain

nage s. f., g.-d. art. la restauration de; pl. natation înotáre s. f., g.-d. art. înotării; pl. înotări

Cliquez pour voir la définition originale de «înotáre» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ÎNOTÁRE


adnotáre
adnotáre
autodotáre
autodotáre
balotáre
balotáre
barbotáre
barbotáre
bizotáre
bizotáre
boicotáre
boicotáre
capotáre
capotáre
cotáre
cotáre
creozotáre
creozotáre
decalotáre
decalotáre
decapotáre
decapotáre
dezbalotáre
dezbalotáre
dotáre
dotáre
escamotáre
escamotáre
flotáre
flotáre
grinotáre
grinotáre
marcotáre
marcotáre
notáre
notáre
numerotáre
numerotáre
înhobotáre
înhobotáre

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ÎNOTÁRE

înnouráre
înnourát
înoculá
înomení
înomeníre
înomenít
înomețí
înót
înot
înotá
înotát
înotătoáre
înotătór
înrădăciná
înrădăcináre
înrădăcinát
înrăfturát
înrăí
înrăíre
înrăít

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ÎNOTÁRE

abilitáre
ablactáre
acceptáre
accidentáre
achitáre
aclimatáre
acontáre
pilotáre
pivotáre
prenotáre
rabotáre
reflotáre
resabotáre
rotáre
sabotáre
sotáre
tapotáre
tricotáre
votáre
șamotáre

Synonymes et antonymes de înotáre dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ÎNOTÁRE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «înotáre» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de înotáre

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎNOTÁRE»

Traducteur en ligne avec la traduction de înotáre à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÎNOTÁRE

Découvrez la traduction de înotáre dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de înotáre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «înotáre» en roumain.

Traducteur Français - chinois

游泳
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nadar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

swim
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तैरना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سباحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

плавать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

natação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সন্তরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

baignade
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berenang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schwimmen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スイム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

헤엄
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nglangi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bơi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पोहणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yüzmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nuotata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pływać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

плавати
40 millions de locuteurs

roumain

înotáre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κολύμπι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

simma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svømmetur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de înotáre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÎNOTÁRE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «înotáre» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot înotáre en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎNOTÁRE»

Découvrez l'usage de înotáre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec înotáre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Străzi vechi din Bucureştiul de azi: - Pagina 82
... pentru că în apropiere , lângă Dâmboviţa , S - a aflat prima „ ŞCOală de înotare ” de la noi , deschisă de văduva unui profesor german de înot , în 1840 . Bazinul era o groapă întărită cu cărămidă , iar apa era adusă din Dâmboviţa cu sacaua ...
Alexandru Ofrim, 2014
2
Din viat̨a Deltei Dunării: Au colaborat - Pagina 107
Spectacolul e demn de văzut, după cum e demnă de văzut, pentru cine poate prinde prilejul, fulgerătoa- rea ţîşnire de scufundare şi înotare sub apă a cormoranului, negru într-un roi de băşici de aer lucind ca argintul, adevărată torpilă vie ...
Asociația Generală a Vînătorilor și Pescarilor Sportivi din Republica Populară Română, 1957
3
Cresterile colecţiunilor - Pagina 75
1906. 80. Brătianu (C. I), Marele premiu academic „Generalul Ioan Carp şi Maria Carp", publicat de Academia Română, Buc. 1905. S. Brigada 1 Călăraşi. Instrucţiuni asupra exerciţiilor de înotare şi trecerea cursurilor de apă de către cavalerie.
Academia Română (1990- ). Biblioteca, 1907
4
Introducere critica în psihanaliză - Pagina 146
de tendinţele şi solicitările moştenite genealogic, eul ia poziţie prin aprobare şi aderare sau prin refuz (adică prin „înotare împotriva curentului strămoşesc"). Ultima eventualitate este compatibilă cu sănătatea şi cu randamentul numai prin ...
Victor Săhleanu, ‎Ion Popescu-Sibiu, 1972
5
În dulcele stil clasic - Pagina 62
Hrana. Qnd mă obosesc îţi spun, mi-a zis fierul după ce dus prin mine ca prin fum a ajuns la unsprece. N-am văzut vr-odată-o citră ca să fie obosită... N-am văzut vr-odată-o mare să-mi sece sub înotare, să mă ţie-n înecare ca pe un cristal de ...
Nichita Stănescu, 1970
6
Anuarul - Ediţia 9 - Pagina 437
Deoarece împodobirile picioarelor dela Proidotea Haugi, găsite, sunt întru totul asemănătoare celor de la Mesidotea entomon şi cum ele alcătuesc un adevărat aparat de înotare, desigur că viaţa lor trebue să fi fost absolut la fel. . PI eon.
Institutul Geologique al Romania, 1915
7
American memoirs: - Pagina 100
Lumea priveşte la un concurs de înotare, al cărui obiectiv este trecerea Parisului înot de-a lungul Senei (cîţiva kilometri), nu de-a latul (200 de metri). Un oraş mare, o capitală, nu se poate dezvolta, nu are rost de-a fi, fără o apă mare. In timpul ...
Nicolae Lupu, ‎Gh. I. Florescu, 1995
8
Sud-Estul european în vremea Revoluției Franceze: stări de ...
... noi, zic ei, am avut pe Cromwela şi pe Ferfake şi aceasta în ostrovul nostru au potolit râdicare[a]", rătăciţ[i] ei într-a lor gândire, că mestecă râdicare[a] care să face pentru oameni cu râdicarea care să face din înotare socotinţei; cătră aceasta ...
Alexandru Duțu, 1994
9
Trilogia cosmologică - Pagina 343
Lucian Blaga, Dorli Blaga. Planşa a Vl-a Planşa a Vll-a Fig. 1 Animal articulat merostom „Strabops" din Cambriul superior (trăia pe fundul mării, tîrîtor] Fig. 2. Mercstom nu numai marin, ci adaptat şi la ape dulci: Pterygohjs adaptat la înotare ...
Lucian Blaga, ‎Dorli Blaga, 1988
10
Buletinul Societăţii Regale Române de Geografie
Elaborarea hărţilor practice de navigaţiune; 12. Desvoltarea cunoştinţelor navigaţiunei fluviale în şcoli practice de navigaţiune pentru căpitani, patroni, piloţi şi mecanici. Şcoli de înotare. Organizare de serbări nautice; 13. Stabilirea legăturilor ...
Societăţii Regale Române de Geografie, Bucharest, 1921

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Înotáre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/inotare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z