Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "intelectualizá" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INTELECTUALIZÁ EN ROUMAIN

intelectualizá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE INTELECTUALIZÁ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «intelectualizá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de intelectualizá dans le dictionnaire roumain

intellectualisme vb. (force-a-a-), ind. 1 sg., Intellectuels, 3 sg et pl. intelectualizeáză intelectualizá vb. (sil. -tu-a-), ind. prez. 1 sg. intelectualizéz, 3 sg. și pl. intelectualizeáză

Cliquez pour voir la définition originale de «intelectualizá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC INTELECTUALIZÁ


a actualizá
a actualizá
a adverbializá
a adverbializá
a analizá
a analizá
a animalizá
a animalizá
a artificializá
a artificializá
a balizá
a balizá
a banalizá
a banalizá
a brutalizá
a brutalizá
a canalizá
a canalizá
a capitalizá
a capitalizá
a catalizá
a catalizá
a centralizá
a centralizá
a comercializá
a comercializá
a conceptualizá
a conceptualizá
a cristalizá
a cristalizá
a culturalizá
a culturalizá
a delexicalizá
a delexicalizá
a dematerializá
a dematerializá
a demineralizá
a demineralizá
a demoralizá
a demoralizá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME INTELECTUALIZÁ

intégru
integumént
inteléct
intelectív
intelectrónică
intelectuál
intelectualicéște
intelectualísm
intelectualíst
intelectualitáte
intelectualizáre
intelécție
intelecțiúne
inteligént
inteligénță
inteligíbil
inteligibilitáte
inteligínță
intemperánt
intemperánță

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME INTELECTUALIZÁ

a denaționalizá
a depersonalizá
a desacralizá
a descentralizá
a deznaționalizá
a egalizá
a federalizá
a finalizá
a focalizá
a formalizá
a generalizá
a idealizá
a ilegalizá
a imaterializá
a imortalizá
a impersonalizá
a individualizá
a industrializá
a instituționalizá
a intelectualizá

Synonymes et antonymes de intelectualizá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «INTELECTUALIZÁ»

Traducteur en ligne avec la traduction de intelectualizá à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INTELECTUALIZÁ

Découvrez la traduction de intelectualizá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de intelectualizá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «intelectualizá» en roumain.

Traducteur Français - chinois

智能化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

intelectualizada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

intellectualized
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

intellectualized
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المثقف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

интеллектуализированных
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

intelectualizada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

intellectualized
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

intellectualisé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

intellectualized
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

intellectualized
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

知能
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지능화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

intellectualized
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mềm thông minh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

intellectualized
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

intellectualized
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

intellectualized
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

intellettualizzato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

intellectualized
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

інтелектуалізованих
40 millions de locuteurs

roumain

intelectualizá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

intellectualized
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

intellectualized
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

intellektualiserad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

intellectualized
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de intelectualizá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INTELECTUALIZÁ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «intelectualizá» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot intelectualizá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «INTELECTUALIZÁ»

Découvrez l'usage de intelectualizá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec intelectualizá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O sorriso da razão: - Pagina 93
para que a inteligência possa se manifestar é necessário que o espírito se una à matéria animalizada para intelectualizá-la.” É nesta oportunidade daquele texto que o Espírito aparece de forma contundente, cabendo ressaltar certas ...
Edson Monteiro, 2014
2
O banqueiro anarquista e outras prosas - Pagina 176
... estados de alma, mas procura intelectualizá-la. [1916?] [Sensacionismo — 5] O Sensacionismo afirma, primeiro, o princípio da primordialidade da sensação — que a sensação é a única realidade para nós. Partindo de aí, o Sensacionismo ...
Fernando Pessoa, ‎Massaud Moisés, 2008
3
Psico-oncologia no Brasil - Pagina 238
... Esforços intrapsíquicos — refere-se a esforços que permitem à mulher negar, esquivar-se do problema ou intelectualizá-lo, tendo por objetivo central a regulação de suas emoções diante da ameaça decorrente daquele; • Voltar-se para os ...
Maria Margarida M J de Carvalho, 1998
4
Dos Trovadores ao Orfeu: Contribuição para o estudo do ... - Pagina 459
... aceita do simbolismo «a preocupação musical, a sensibilidade analítica», a «análise profunda dos estados de alma» (mas procurando «intelectualizá-la»), regeita do simbolismo «a exclusiva preocupação do vago, a exclusiva atitude lírica, ...
Amorim de Carvalho, ‎Edições Ecopy, 2012
5
Desempenho da leitura: sete ensaios de literatura portuguesa
... simbolismo aceita a preocupação musical, a sensibilidade analítica; aceita sua análise profunda do seu estado de alma, mas procura intelectualizá-la. De um lado, a força da "modernidade oitocentista" que impõe a distância da percepção, ...
Marcus Alexandre Motta, 2004
6
Teatro pedagógico: bastidores da iniciação médica - Pagina 42
Através do grupo operativo, Mezher notou que o assunto era discutido no plano verbal, o que facilitava ao aluno intelectualizá-lo, porém havia uma dificuldade em experienciar a vivência emocional do vínculo médico-paciente. A idealização ...
Arthur Kaufman, 1991
7
Musicando a semiótica: ensaios - Pagina 69
Desempenha o papel de quem saboreia as mensagens - pondo em prática a coalescência das sensações - antes de intelectualizá-las. Ao lado deste sabor de eternidade, porém, permanece o ressaibo da imperfeição que lhe permite ...
Luiz Tatit, 1998
8
Génesis y Estructura de la Revolución Cultural - Volumul 5 - Pagina 183
Cae de suyo que la presencia en esta escuela de un número más o menos grande de obreros (que se hallan en un proceso de intelectualizá- ción personal) no le confiere el carácter de institución en la que encarna una revolución cultural, ...
Enrique González Rojo, 1987
9
Clásicos uruguayos - Pagina 357
... e irrefrenable, semejante a la alucinación o la obsesión del genio. "El día en que intelectualizá- semos al pueblo, para que su pensamiento fuera real y verdaderamente libre; el día en que lográramos darle la aptitud de comparar y analizar, ...
Uruguay. Ministerio de Instrucción Pública y Previsión Social, 1967
10
Sartre y la psicoterapia de los grupos - Pagina 108
... alguien habló de Descartes. La coordinadora nos hizo notar que no en vano estábamos en el país de Descartes. Intelectualizá- bamos por miedo a la afectividad, por vergüenza a mostrar una veta afectiva, como si eso fuera una debilidad.
David Rosenfeld, 1971

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Intelectualizá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/intelectualiza>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z