Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "intelécție" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INTELÉCȚIE EN ROUMAIN

intelécție play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE INTELÉCȚIE EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «intelécție» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de intelécție dans le dictionnaire roumain

INTELÉCTION s F. Acte par lequel l'esprit conçoit, crée. (\u0026 lt; intellection intellectuelle, intelligence latine) INTELÉCȚIE s. f. act prin care spiritul concepe, creează. (< fr. intellection, lat. intellectio)

Cliquez pour voir la définition originale de «intelécție» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC INTELÉCȚIE


abjécție
abjécție
advécție
advécție
afécție
afécție
autocorécție
autocorécție
autoinfécție
autoinfécție
bijécție
bijécție
cineproiécție
cineproiécție
circumspécție
circumspécție
codirécție
codirécție
colécție
colécție
complécție
complécție
confécție
confécție
convécție
convécție
corécție
corécție
deflécție
deflécție
defécție
defécție
dejécție
dejécție
dereflécție
dereflécție
detécție
detécție
dezinfécție
dezinfécție

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME INTELÉCȚIE

inteléct
intelectív
intelectrónică
intelectuál
intelectualicéște
intelectualísm
intelectualíst
intelectualitáte
intelectualizá
intelectualizáre
intelecțiúne
inteligént
inteligénță
inteligíbil
inteligibilitáte
inteligínță
intemperánt
intemperánță
intemperát
intemperíe

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME INTELÉCȚIE

dezinsécție
diaproiécție
dirécție
disécție
ejécție
elécție
epiproiécție
erécție
eteroinfécție
extrospécție
frécție
imperfécție
infécție
injécție
inspécție
insurécție
interjécție
intersécție
introiécție
introspécție

Synonymes et antonymes de intelécție dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «INTELÉCȚIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de intelécție à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INTELÉCȚIE

Découvrez la traduction de intelécție dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de intelécție dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «intelécție» en roumain.

Traducteur Français - chinois

理智
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

intelecto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

intellect
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बुद्धि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذكاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

интеллект
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

intelecto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বুদ্ধি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

intellect
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

akal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Intellekt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

知性
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지력
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

embun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trí tuệ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அறிவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बुद्धी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

akıl
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

intelletto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

intelekt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

інтелект
40 millions de locuteurs

roumain

intelécție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διάνοια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

intellek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Intellect
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Intellect
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de intelécție

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INTELÉCȚIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «intelécție» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot intelécție en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «INTELÉCȚIE»

Découvrez l'usage de intelécție dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec intelécție et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Întrebări pariziene și alte scrieri
E limpede că, în acest caz, relaţia dintre universalii nu mai este una pur şi simplu izomorfică, ci de incluziune: din punct de vedere conceptual, intelecţia învăluie vieţuirea, iar vieţuirea fiinţa. 28.Acelaşi recurs la argumentul christologic ca în § 4.
Meister Eckhart, 2013
2
Eseu despre creativitatea spiritului: surse arhaice pentru ... - Pagina 52
Această intelecţie corporală (evident analoagă „impresiei corporale" a indigenilor wintu) este de fapt denumirea ce se dă unui fenomen corespunzător unei realităţi pe care Dufrenne o descrie astfel: „Corpul are o putere asupra lucrurilor, ...
Ioan Viorel Boldureanu, 1997
3
Răul primordial în Cabala. Totalitate, perfecțiune, ...
... în comparaţia cu digestia mâncării şi cu coaja care precedă fructul; perfecţionist, aşa cum se vede în primul citat din Pardes Rimmonim, referitor la procesul de intelecţie; şi, în fine, modul cathartic, care se ocupă de curăţarea gândirii divine.
Moshe Idel, 2015
4
Metafizica (Romanian edition)
aceea a naturilor compuse care sunt supuse unor sinteze greșite; dar definirea ignoranței, în comparație cu cecitatea, are un caracter cu totul general. Asupra raporturilor dintre intelecție și intuiția sensibilă se poate consulta Etica Nicom., ...
Aristotel, 2014
5
Ars brevis
Se întreabă: Oare are bunătatea divină în sine puterea de a săvârşi binele la fel de mare ca <puterea> de intelecţie a intelectului divin? 4. Se întreabă: De ce Dumnezeu are în sine o lucrare la fel de mare ca fiinţa sa? 5. Se întreabă: De unde ...
Raimundus Lullus, 2015
6
7 idei înrăuritoare ale lui Aristotel
Pe drumulacela am văzutcă,trecând dela hrănire la intelecţie,dinpunctul de vedereal materiei, concretul lucrului era înscădere accelerată, iardin punctul de vedere al formei, concretul lui era în creştere. La fel, din punctul de vedere al materiei, ...
Alexander Baumgarten, 2013
7
A Trai Arta Elemente De Metaestetica - Pagina 272
Ea acţionează prin semnale — în sensul definit de H. Wallon 1 — , care nu sînt „nici acte de intelecţie discursivă, nici simplă alăturare a stimulului la o reacţie", ci îşi trag puterea „din fuziunea iniţială cu situaţia din care fac parte". Evitînd să ...
Mihai Nadin, 1972
8
Privire filozofică asupra raționalității științei - Pagina 37
... „trans- obiectivului inteligibil" în cîmp obiectiv; numai „iraţionalul eminent" sau, după cum a fost mai tîrziu numit, „transobiectivul transinteligibil" 8, trece dincolo de orice act comprehensiv şi de orice intelecţie. privire sau predicare pentru ratio, ...
Angela Botez, ‎Institutul de Filozofie (Academia de Științe Sociale și Politice a Republicii Socialiste România), 1983
9
Fiul lui Dumnezeu si mistica evreiasca - Pagina 334
Sau, cu alte cuvinte, este plauzibil ca filiaţia ipostatică intelectuală să fie concepută ca paradigmatică şi semnificativă pentru sentimentul uman de relaţie filială, bazată pe acte umane de intelecţie. De fapt, această solidaritate noetică este ...
Moshe Idel, 2010
10
O panoramă̆̆ critică a poeziei româ̂nești din secolul al ...
Această a doua coardă a „Lyrei", cea obscură şi obscenă, sexuală, „coborâtă", frivolă şi lascivă, lunecătoare în registre impudice (dar la fel de inefabile!), este „înceată" ca reflexie, situată înainte de orice intelecţie, de fapt refuzată intelecţiei şi ...
Marin Mincu, 2007

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Intelécție [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/intelectie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z