Signification de "ipso fácto" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE IPSO FÁCTO EN ROUMAIN

ipso fácto

QUE SIGNIFIE IPSO FÁCTO EN ROUMAIN

définition de ipso fácto dans le dictionnaire roumain

IPSO FÁTOTO loc. adv. par ce fait même, auto-compris, implicitement. (\u0026 lt; lat. ipso facto)

IPSO FÁCTO loc. adv. prin chiar acest fapt, înțeles de la sine, implicit. (< lat. ipso facto)

TRADUCTION DE IPSO FÁCTO

Découvrez la traduction de ipso fácto dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de ipso fácto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ipso fácto» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 依据事实
• Traducteur Français - espagnol: ipso facto
• Traducteur Français - anglais: ipso facto
• Traducteur Français - hindi: वास्तव में ipso
• Traducteur Français - arabe: بحكم طبيعة الحال
• Traducteur Français - russe: в силу самого факта
• Traducteur Français - portugais: ipso facto
• Traducteur Français - bengali: তথ্যবলে
• Traducteur Français - français: ipso facto
• Traducteur Français - malaisien: ipso facto
• Traducteur Français - allemand: ipso facto
• Traducteur Français - japonais: 事実上
• Traducteur Français - coréen: IPSO 사실상
• Traducteur Français - javanais: ipso facto
• Traducteur Français - vietnamien: ipso facto
• Traducteur Français - tamoul: அதன் காரணமாகவே
• Traducteur Français - marathi: त्यावरून
• Traducteur Français - turc: sırf bunun için
• Traducteur Français - italien: ipso facto
• Traducteur Français - polonais: tym samym
• Traducteur Français - ukrainien: в силу самого факту
• roumain: ipso fácto
• Traducteur Français - grec: αυτομάτως
• Traducteur Français - afrikaans: ipso facto
• Traducteur Français - suédois: ipso facto
• Traducteur Français - norvégien: ipso facto

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «IPSO FÁCTO»

Découvrez l'usage de ipso fácto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ipso fácto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Bericht über das Wirken und den Stand des Historischen ... - Pagina 62

M Í . , j->j(,a c ..,4>.1 ') ii •. ' I« ч bere prfthWfeittUs dmnino, cum îniptrssibile sit, quod duabus qnis' possif'ebclésîis' debité 'deserviré. Qui 'vero contrarius febertP p^iefsuiiipsferiiit, pWmti, quam "vacare decrevin.us, ipso fácto caVeatrt;' alifferirfs ...

Historischer Verein (Bamberg), 1851

Viage literario a̲ las iglesias de Espan̲a - Volumul 5 - Pagina 313

... et cóntinuè teneant in eisdem domibus, seu cappe(laniis post mortem eorum ibidem remansuros. Qui verò huic nostro statuto effcctualiter non paruerit, poenam centuin solidorum Barchinonensiuin nobis applicandorum ipso fácto incurrat.

Jaime Villanueva, ‎Joaquín Lorenzo Villanueva, 1806

Joannis Devoti ... *institutionum canonicarum libri 4: 4 - Pagina 218

Aetate Martyrum Christianos, qui a fide defecerant , ipso facto ab Ecclesiæ unitate , et communione excidisse , ostendunt ... qui contra Nicæmi Concilii decreta pascha celebraverint : similiter propter idem facinus ipso fácto alienos ab Ecclesia ...

Giovanni Devoti, 1852

Theologia Scholastico-Dogmatico Iuxta Mentem Divi Thomae ...

Quafdam verò continerc pœnam latam, ut sidiçatur: ìpfofaSo fit excommunicatus txcommunicationem ipso faéh incurrat , fuis ... Unde íî quis prasvaricatus fuerít legem, qua; ipso fácto irrosat pçnam exilii, vel pecuniç ; estò non teneatur ante ...

Vincenzo Lodovico Gotti, 1750

Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...

IPSO FÁCTO. adv. Luego al punto , 6 sin dilación. At the very point , •without delay. IPSO JURE. adv. Por el mismo derecho , sin nueva declaración. By the law , or very claim, •without any further declaration. ÍPSOLA. s. f. Especie de lana que ...

Tomás Conelly ((O.P.)), ‎Tomás Higgins ((O.P.)), ‎Imprenta Real (Madrid), 1798

Constituciones sinodales hechas y promulgadas en el I ... - Pagina 169

... administrationibus y officiis Canonicatibusy praeben- >,d¡s,, aliisque. Ecclesiasticis y cum cura: et sine cura* „ secularibus et regularibus. benefkiis , quorum res et ,>bona alienarunt dumtaxat, ipso fácto, privati exis- tant : Maque absq.ue: ...

J.Bta. de ACEVEDO, 1803

Coleccion de cánones y de todos los concilios de la ... - Pagina 80

... et depredalores rerum «cclesiaslicarum, hominnin, ecclesiarum et locorum religiosorum editas se noverit eo ipso privalum. ... seu juredictione aliqua uterentur, sentenliae et processus per" eos* factt sirrt ipso fácto invalidi¡ irriti et inanes.

Església Catòlica, 1859

Viage [sic] literario a las iglesias de España, 5 - Pagina 347

Httcram tésti- monialetn á curatis suis. quo á legitimé contrabere- possuntv Quód si aliter fecerint, poenam praedicUm incurrant etiam ipso fácto» '• •□i.crct . ..'•'> • ';. íl v;rr¡- •'«ni QjuM Jtaeredes , vel executoreí -ttstamtntorum infra unum '-Z: ...

Jaime Villanueva, ‎Joaquin Lorenzo y Villanueva Villanueva (Jaime), 1806

Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: ...

IPSO FÁCTO. adv. Luego al punto , ó sin dilación. At the very point , □without delay. IPSO JURE. adv. Por el mismo . derecho , sin nueva declaración. By the lora ;i or very claim, □ "without ányfurther declarativa. ÍPSOLA. s. f. Especie ;de lana ...

Tomás Conelly ((O.P.)), ‎Tomás Higgins ((O.P.)), ‎Imprenta Real (Madrid), 1798

Commentariorum ac disputationum in tertiam partem divi ... - Pagina 35

Hoc autem speciale eshctinde amplias firmatur generali¡ regula tradita,quod.vbi Ius est absolutumfic censuram ipso facto fertfflliam admonitionem non ... Qu; ptriculofum , de Sem. excomdn 6. diflinguitur excommunicatio, qu: ipso fácto in¡ DIE?

Francisco Suárez, ‎Lipp, 1618