Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "jelț" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JELȚ EN ROUMAIN

jelț play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE JELȚ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «jelț» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de jelț dans le dictionnaire roumain

JELT v. V. JELȚ s. n. v. jeț.

Cliquez pour voir la définition originale de «jelț» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC JELȚ


pelț
pelț

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME JELȚ

jelcuí
jeleáriu
jelér
jeleríe
jeleríță
jeléu
jeleu
jelí
jelíe
jelíre
jelít
jelitór
jelnicí
jelțurél
jel
jeluiálă
jeluíre
jeluít
jeluitoáre
jeluitór

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME JELȚ

ba
bi
bo
cobî
cogî́
co
descú
diamá
fa
fi
floáre-de-co
ghi
gogâ
iarbă-de-orbá
ji
jumá
ma
mihá
orbá
pastrahó

Synonymes et antonymes de jelț dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «JELȚ»

Traducteur en ligne avec la traduction de jelț à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JELȚ

Découvrez la traduction de jelț dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de jelț dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jelț» en roumain.

Traducteur Français - chinois

JELT
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jelt
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

JELT
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

JELT
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

JELT
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Jelt
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

JELT
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

JELT
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

JELT
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

JELT
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

JELT
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

JELT
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

JELT
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

JELT
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

JELT
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

JELT
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

JELT
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jelt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

JELT
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

JELT
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Jelt
40 millions de locuteurs

roumain

jelț
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

JELT
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

JELT
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

JELT
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

JELT
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jelț

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JELȚ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «jelț» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot jelț en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «JELȚ»

Découvrez l'usage de jelț dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jelț et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O moarte care nu dovedește nimic
Pandele privea din jelţ, indulgent şi dispreţuitor, cum ai privi o jucărie pe care, de învârteşti de manivelă, dansează câteva păpuşi într‐o melodie de câteva sunete. Mosafirii se ameţeau de dansul şi de veselia la care erau siliţi negreşit, şi mai ...
Anton Holban, 2011
2
Introducere in literatura popularǎ Românǎ: studiǔ comparativ
7. Co/indu/ Syîntului Von (p. 24) În nisce curţi domnesci sunt mese întinse şi făclii. aprinse. D-deú şéde într'un jelţ de aur ; Crăciun şéde într-un jelţ de argint; Ión şéde într'un jelţ de chiparos. Cu miros frumos. In jelțuri mai mici șed sfinţii.
Th. D. Sperantia, 1904
3
Opere complete: Prosă - Pagina 128
Dama de pe jelţ. — Domnule X., vreî se"-mi dai voîe de a-ţi face o rugăminte? Domnul X. — (încninându-se) Ori ce rugăminte din partea d-tale, oiu socoti-o ca o poroncă, d6mna mea. Dama de pe jelţ. — însă îmî făgăduescî că nu mă'î refusa?
Vasile Alecsandri, 1876
4
Folclorul românesc - Volumul 1 - Pagina 376
Mai d-a rînd cu el Jelţ de aurel .. . Scrisu-i jelţurel, Mai d-a rînd cu el . . . Jelţ de chiparos Jelţ de arginţel... Cu miros frumos. (G. Dem. T., Poezii p., 24) Contextul pare să indice calitatea sacrală a chiparosului, în chip analog cu bradul (tisa) din ...
Ovidiu Bîrlea, 1981
5
Mitologie românească: cu desene și xilogravuri de autor - Pagina 14
Scrisu-i jelţurel, Despre bătrâneţe, Jelţ de aurel. Grăi Sfânt Ion: Bunul Dumnezeu - Io oi fi mai mare Mai d-a rând în el, Şi mai de demult. Scrisu-i jelţurel. Căci când s-a născut Jelţ de arginţel. Iisus pe pământ, Cine şade-n el? Io m-am prilejuit ...
Marcel Olinescu, 2004
6
Românii de la est de Bug - Volumul 2 - Pagina 820
JElŢ s. Jilţ": jelţu jelţuit. jelŢuit adj. m. ,jilţuit, capitonat" — vezi jelţ. jinovat adj./s. m. „vinovat". JOCURI DE BAlET „balet". judecata norodnică „judecata raională, superioară judecăţii săteşti şi publică". jugui, a ~ vb. inf. „a înjuga". JUMĂtaTE s. f. ...
Anton Golopenția, 2006
7
Opere - Volumul 1 - Pagina 27
Pandele privea din jelţ, indulgent şi dispreţuitor, cum ai privi o jucărie pe care, de învârteşti de manivelă, dansează câteva păpuşi într-o melodie de câteva sunete. Mosafirii se ameţeau de dansul şi de veselia la care erau siliţi negreşit, şi mai ...
Anton Holban, ‎Elena Beram, ‎Nicolae Florescu, 1997
8
Limba română: Rostirea - Volumul 2 - Pagina 38
... jăb 200 jegărai 91 : jerăgai 91 jelanie 143 jeli 147 jelţ 72 jeme 170 jeratic 143; jăratic 143 jerăgai 91 jertfă 78; jerfă 78 jertfelnic 143 jeţ 72 ; jiţ 72 jgheab 79, 93, 125, 198 jilţ 72; jelţ 72 jimb 120 jind 121 jinere 136 jinjie 171 jintiţă 40; jintiţă 40 ...
Sextil Pușcariu, 1976
9
Viața la țară. Tănase Scatiu. În război (Romanian edition)
Vocea lui Milescu se mlădia pe acorduri; vorbele se umpleau de înţelesuri. Maiorul îşi rezemase capul de jelţ şi plecase în vremuri bune; Comăneşteanu privea înaintea ochilor; Elencuţa sta dreaptă pe scaun, cu sufletul plutitor în adieri calde.
Duiliu Zamfirescu, 2011
10
The vicar of Wakefield: a tale ... Second edition. By ... - Pagina 311
Bút notwithit'anding this, itis im'ììófïible tó defcrìbe oùrigóod hùmour. I cân't {Ау wh'êther wè h'ad mère wit amóngů (1s поду thân ùfual; bůtI âm cErtain wë hâd шёл-е làugh'mg , which ânfwered thé ênd ás wêll.'One jêlt Г particularly rem6mbe1 ...
Oliver Goldsmith, 1787

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jelț [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/jelt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z