Signification de "jeluít" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE JELUÍT EN ROUMAIN

jeluít

QUE SIGNIFIE JELUÍT EN ROUMAIN

définition de jeluít dans le dictionnaire roumain

gelée, gelée, gelée, gelée, adj. (pop.) 1. rempli de deuil, plein de deuil; triste, triste. 2. désiré. 3. Compatissant.

jeluít, jeluítă, jeluíți, jeluíte, adj. (pop.) 1. cuprins de jale, plin de jale; îndurerat, întristat. 2. dorit. 3. compătimit.

TRADUCTION DE JELUÍT

Découvrez la traduction de jeluít dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de jeluít dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jeluít» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 哀号
• Traducteur Français - espagnol: lamento
• Traducteur Français - anglais: wail
• Traducteur Français - hindi: विलाप
• Traducteur Français - arabe: عويل
• Traducteur Français - russe: вой
• Traducteur Français - portugais: lamúria
• Traducteur Français - bengali: দু: খপ্রকাশ
• Traducteur Français - français: gémissement
• Traducteur Français - malaisien: meratap
• Traducteur Français - allemand: Jammern
• Traducteur Français - japonais: 悲しみます
• Traducteur Français - coréen: 비탄
• Traducteur Français - javanais: Wail
• Traducteur Français - vietnamien: than van
• Traducteur Français - tamoul: ஓலமிட்டுக் கொண்டும்
• Traducteur Français - marathi: आक्रोश
• Traducteur Français - turc: feryat
• Traducteur Français - italien: lamento
• Traducteur Français - polonais: zawodzenie
• Traducteur Français - ukrainien: виття
• roumain: jeluít
• Traducteur Français - grec: θρήνος
• Traducteur Français - afrikaans: huil
• Traducteur Français - suédois: wail
• Traducteur Français - norvégien: jamre

3 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «JELUÍT»

Découvrez l'usage de jeluít dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jeluít et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Alle de Wercken Van W. G. V. Focquenbroch - Pagina 32

j: ~ т т'т'н o'N" ‚ Dees (al , indien hy met Гул Knete л Mach onder dat rapaile fp'eelén; 1 "Ч ' ' Haer-i'oo traâreeren dat 't jeluít , _ .le о: Mits hy haer fal alsv Ofl'en keelen ‚ Ел u herftellen in uw ruilt.' ' ' Dit uytlegh wierdt' feer goed: bevonde Van ...

Willem Godschalk “van” Focquenbroch, ‎Johannes Ulaeus, ‎Bibliogr. Angaben: Kupfertitel: Schoonebeek fecit ZALT, 1682

Geschiedenis van Engelandt, Schotlandt en Ierlandt ... - Pagina 418

De graaf van Arrol, door den Jeluít l1ny omgekocht, fehreef hem ook, om hem verzekering te doen van dealgemene zakeonl'chendbaar te zullen aankleven;endeze\ ro' ten , gevocgt met de graven van Crawforâ en “W” Morton* , l'chreven alle ...

Isaac de Larrey, ‎Jan Lodewyk Schuer, 1729

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 318

d (se) jel(u)i jeluít, -á, jeluíti. -te lud. patrz jelit jeluitoáre rz. i. etn. piaczka jeluitór, -oáre, jeluitóri, -oáre lud. 1. przym. sprawczy od (se) jelui 2. przym. zalosny 3. rz. m. i z. praw. skladajacy(-ca) skargç, skarza- cy(-ca) jená, jenéz cz.

Jan Reychman, 1970