Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "laringítă" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LARINGÍTĂ

fr. laryngite
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LARINGÍTĂ EN ROUMAIN

laringítă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE LARINGÍTĂ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «laringítă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de laringítă dans le dictionnaire roumain

La laryngite est une affection pathologique caractérisée par une inflammation aiguë ou chronique du larynx. LARINGÍTĂ ~e f. Stare patologică caracterizată prin inflamația acută sau cronică a laringelui.

Cliquez pour voir la définition originale de «laringítă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC LARINGÍTĂ


adenofaringítă
adenofaringítă
colangítă
colangítă
coriomeningítă
coriomeningítă
faringolaringítă
faringolaringítă
faringítă
faringítă
hematosalpingítă
hematosalpingítă
leptomeningítă
leptomeningítă
limfangítă
limfangítă
meningítă
meningítă
metrosalpingítă
metrosalpingítă
miringítă
miringítă
ooforosalpingítă
ooforosalpingítă
pahimeningítă
pahimeningítă
pahimeníngítă
pahimeníngítă
pahisalpingítă
pahisalpingítă
pericolangítă
pericolangítă
perilaringítă
perilaringítă
perimeningítă
perimeningítă
perimetrosalpingítă
perimetrosalpingítă
periooforosalpingítă
periooforosalpingítă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME LARINGÍTĂ

laring
laringál
larínge
laringectomíe
laringián
laringísm
laringo
laringocél
laringofón
laringológ
laringológă
laringológic
laringologíe
laringonecróză
laringopatíe
laringoplastíe
laringoplegíe
laringoragíe
laringoscóp
laringoscópic

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME LARINGÍTĂ

achirofítă
acidofítă
acrodermatítă
acrofítă
acromastítă
acromionítă
acropostítă
actinítă
actofítă
adamsítă
adăugítă
esofagítă
periesofagítă
perisalpingítă
piosalpingítă
rinofaringítă
rinolaringítă
rinosalpingítă
salpingítă
spongítă

Synonymes et antonymes de laringítă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «LARINGÍTĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de laringítă à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LARINGÍTĂ

Découvrez la traduction de laringítă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de laringítă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «laringítă» en roumain.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

laringe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

larynx
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حنجرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гортань
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

laringe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বরযন্ত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

larynx
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

larinks
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kehlkopf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

喉頭
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

후두
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tenggorokan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thanh quản
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குரல்வளை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वरयंत्रात असलेली कंठातील पोकळी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gırtlak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

laringe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krtań
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гортань
40 millions de locuteurs

roumain

laringítă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λάρυγγας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

larinks
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

struphuvudet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

strupehode
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de laringítă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LARINGÍTĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «laringítă» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot laringítă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «LARINGÍTĂ»

Découvrez l'usage de laringítă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec laringítă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Esențiale 18000 Cuvinte medicale dictionar în română: ...
9996 laringită inflamarea laringelui 9997 laringită inflamație a laringelui, o condiție a participat cu sec și dureri de gât, răgușeală, tuse și disfagiei. 9998 laryngopharynx (Lua-ring''go-far'ingks) porțiunea inferioară sau inferioară a ...
Nam Nguyen, 2015
2
Ghid terapeutic naturist: rețete de post (Romanian edition)
Dureri în gât (faringo-amigdalită, laringită): mei (cataplasme), orz, cataplasme ovăz fiert, porumb (cataplasme mămăligă fierbinte), secară; anason (frunze, seminţe pentru răguşeală), ardei iute, asmăţui (ulcer faringian), busuioc, ceapă ...
Speranța Anton, 2012
3
Dovada lumii de dincolo adusă de un neurochirurg - Pagina 19
Holley avea laringită, aşa că a trebuit să susţin 99 la sută din conversaţie şi la dus, şi la în- tors. A fost simplu. Ne-am căsătorit în iunie 1980 la Biserica Episcopală St Thomas din Windsor, Carolina de Nord, şi ne-am mutat curând după aceea ...
Eben Alexander, 2013
4
Operațiunea Sweet Tooth
Înalt Preasfinția Sa nu va fi mulțumit când i se va pune că vicarul, a cărui prestație a venit so verifice, sa îmbolnăvit de o gripă urâtă, complicată și de o laringită. La sosire, soția vicarului, cumnata lui Edmund, îl îndrumă spre fosta cameră a ...
Ian McEwan, 2014
5
Acte originale / Copii legalizate
O laringită, dacă ar fi să se gîndească întrun precis medical. O răceală uşoară, şi generalizarea ei în curs pe care ai putea să o amîni. Astfel deasupra mesei a apărut o mînă dusă de văzul care pînă acolo, în bucătărie, a purtat persoana sa ...
Gheorghe Crăciun, 2014
6
Nisipurile arabe
Din păcate, David HaigThomas sa îmbolnăvit de laringită acută în timpul călătoriei noastre prin munţi. Cum era prea bolnav ca să mă însoţească în depresiunea Danakil, am plecat din tabăra de lângă râul Awash fără el, pe 1 decembrie ...
Wilfred Thesiger, 2015
7
Viata e trista la noi, in schimb salariul e hazliu: ... - Pagina 338
DOCTORUL: Păi, ce să aibă, laringită şi cistită! Se canalizează un cartier de ţigani. Bulibaşa din acest cartier vorbeşte cu alt bulibaşă, din alt cartier, necanalizat. BULIBAŞA 1: Cum e acuma, mâncaţ'aş? BULIBAŞA 2: Aaa, e mult mai bine!
Florentin Smarandache, 2012
8
Geriatrie și geropatologie pentru asistenți medicali
... răspunzătoare de apariţia tuberculozei. L Lactoză – glucid specific laptelui, format prin unirea unei molecule de glucoză cu una de galactoză. Lanugo – peri foarte fini, nepigmentaţi, care acoperă în mod normal pielea fătului. Laringită ...
Monica Moldoveanu, 2013
9
Ghidul ceaiurilor terapeutice - Pagina 5
Antiseptic, cicatrizant, decongestiv.De la aceastã plantã se folosesc florile oi mai rar planta întreagã. Utilizare. Laringitã acutã. In plãgi se utilizeazã sub formã de tincturã pentru cicatrizarea rãnilor. Se poate folosi în concentraþie optimã de 4%.
Antonov, C., 2013
10
Cartea viitorului
Poţi face şi tu parte din cor, dacă nu mai ai laringită. Am mimat „nu pot“, apucândumă de gât, deschizând şi închizând gura. — Fă gargară cu sare şi o săţi revii, spuse ea, privindumă ţintă. Apoi se învioră. Apropo, îţi mulţumesc pentru carte.
Cecelia Ahern, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Laringítă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/laringita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z