Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "гортань" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ГОРТАНЬ EN RUSSE

гортань  [gortanʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ГОРТАНЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «гортань» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
гортань

Larynx

Гортань

Le larynx est une partie du système respiratoire qui relie le pharynx à la trachée et contient un appareil vocal. Le larynx est situé au niveau de 4-6 vertèbres cervicales et est relié par des ligaments à l'os hyoïde. Du haut, le larynx se connecte avec la cavité pharyngienne, d'en bas - avec la trachée. Горта́нь  — участок дыхательной системы, который соединяет глотку с трахеей и содержит голосовой аппарат. Гортань расположена на уровне 4—6 шейных позвонков и соединяется связками с подъязычной костью. Сверху гортань соединяется с полостью глотки, снизу — с трахеей.

définition de гортань dans le dictionnaire russe

GORTAN, et, bien. La partie supérieure de la gorge est entre le pharynx et la trachée, l'organe de la respiration et de la formation de la voix. || adjectif guttural, th, th. ГОРТАНЬ, -и, ж. Верхняя часть горла между глоткой и трахеей, орган дыхания и образования голоса. || прилагательное гортанный, -ая, ое.
Cliquez pour voir la définition originale de «гортань» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ГОРТАНЬ


лохань
lokhanʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ГОРТАНЬ

горошина
горошинка
горошком
горошница
горский
горстка
горсточка
горсть
гортанно
гортанный
гортензия
горушка
горчак
горчинка
горчить
горчица
горчичка
горчичник
горчичница
горчичный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ГОРТАНЬ

аминь
баловень
баснь
бивень
болезнь
боязнь
погань
рань
рвань
ругань
скань
слань
стлань
тарань
ткань
филигрань
финьшампань
чекань
шампань
юань

Synonymes et antonymes de гортань dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ГОРТАНЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de гортань à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ГОРТАНЬ

Découvrez la traduction de гортань dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de гортань dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «гортань» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

laringe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

larynx
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حنجرة
280 millions de locuteurs

russe

гортань
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

laringe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বরযন্ত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

larynx
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

larinks
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kehlkopf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

喉頭
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

후두
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tenggorokan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thanh quản
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குரல்வளை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वरयंत्रात असलेली कंठातील पोकळी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gırtlak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

laringe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krtań
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гортань
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

laringe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λάρυγγας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

larinks
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

struphuvudet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

strupehode
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de гортань

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ГОРТАНЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «гортань» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot гортань en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ГОРТАНЬ»

Découvrez l'usage de гортань dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec гортань et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Китай - Страница 4
4 1) произносимыя въ гортань и изъ гортани, 2) произносимыя въ гортань, и з) произносимыя изъ гортани. вуквы произносимыя въ гортань и изъ гортани суть: А. въ началѣ слова произносимое въ гортань образуетъ мягкое а ...
Н.Я. Бичурин, 2013
2
Первая помощь в экстремальных ситуациях: - Страница 10
При прохождении пищи гортань приподнимается и подходит под корень языка. Корень языка прижимает надгортанник к входу в гортань (который суживается), и пища, обходя гортань, проскальзывает в пищевод. В глотке имеется ...
Генрих Николаевич Ужегов, 2008
3
Zhurnal - Часть 21 - Страница 29
«Буквы Китайскаго языка раздѣляются на: 1) произносимыя въ гортань и изъ гортани; 2) произносимыя въ гортань, и 3) произносимыя изъ гортани. «Буквы, произносимыя въ гортань и изъ-гортани суть: 4, въ началѣ слова ...
Russia. Ministerstvo narodnago prosvi͡eshchenīi͡a, 1839
4
Журнал Министерства народнаго просвѣщенія
1) произносимыя въ гортань и изъ гортани; 2) произносимыя въ гортань, и 3) произносимыя изъ гортани. «Буквы, произносимыя въ гортань п изъ гортани суть: А, въ началѣ слова произносимая въ гортань, образуетъ мягкое а, ...
Руссиа. Министерство народнаго просвѣщенія, 1839
5
Учебник нормальной анатомии человека - Страница 327
Топография Гортань располагается в передней области шеи. Вверху она соединена с подъязычной ностью, внизу продолжается в дыхательное горло, позади нее — гортанная часть глотки, рагз 1агуп3еа рйагупдйз, с боков ...
В.Н. Тонков, 2013
6
Многотомное руководство по оториноларингологии
Болевые ощущения при отделении гортани от глотки, как и при зашивания дефекта глотки, устраняют, смазывая эти области анестетическими веществами. Во время операции но показаниям больной получает сердечные ...
А.Г. Лихачев, 2013
7
Т. 2. Оториноларингология: - Страница 120
Так, к смягчающим и противовоспалительным средствам относили 1% масляный раствор ментола, хлорбутанол для ингаляций, масло облепиховое для вливаний в гортань и др. В качестве вяжущих и слегка прижигающих средств ...
Бабияк В И, ‎Вячеслав Иванович Бабияк, 2009
8
Китай, его жители, нравы, обычаи, просвѣщеніе. Сочиненіе ...
1) произносимыя въ гортань и изъ гортани, 2) произносимыя въ гортань, и з) произносимыя изъ гортани. Буквы произносимыя въ гортань и изъ гортани суть: А. Въ началѣ слова произносимое въ гортань образуетъ мягкое а ...
Madame MITSIKOVA, 1840
9
Китай, его жители, нравы, обычаи, просвѣщеніе - Страница 4
1) произносимыя въ гортань и изъ гортани, 2) произносимыя въ гортань, и з) произносимыя изъ гортани. Буквы произносимыя въ гортань м изъ гортани суть : А. Въ началѣ слова произносимое въ гортань образуетъ мягкое а ...
Іакинө (Монк), 1840
10
Здоровый мужчина в доме - Страница 35
В полости носа воздух согревается, увлажняется слизью, после этого поступает в носовую, затем в ротовую части глотки и в гортань. Гортань — удивительный орган человека: через гортань вдыхаемый воздух поступает в трахею ...
Билич Габриэль Лазаревич, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГОРТАНЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme гортань est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Латвийские микрохирурги провели уникальную операцию по …
После удаления опухоли пациенту восстановили гортань, используя ткани из его предплечья. Врачи заявили, что если бы произвести подобную ... «Lsm.lv, oct 15»
2
Хирурги спасли тяжелого пациента с раком и лопнувшей артерией
Новосибирские хирурги сделали уникальную операцию мужчине с раком щитовидной железы — за 5,5 часов ему вырезали железу, гортань и почти всю ... «НГС.НОВОСТИ, sept 15»
3
Рынска: У меня матерная гортань
Божена абсолютно серьезно заявила, что у нее – матерная гортань и без непечатных слов она просто не может жить. В своем сообщении звезда ... «Дни.Ру, août 15»
4
Болит гортань
Всем привет. Болело горло около 2 недель : слабо, то болит , то проходит. Потом как то вечером был сильный кашель , я пошла к врачу он ставит ... «Woman.ru - интернет для женщин, févr 15»
5
Самые распространенные заболевания гортани
Гортань – орган дыхательной системы, выполняющий функцию проведения воздуха, участвующий в образовании звука, т. е. голоса человека. Гортань ... «neboley.com, oct 14»
6
Питерский фанат проткнул ножом гортань солистки рок-группы …
Петербургские полицейские задержали молодого человека, который сегодня нападал с ножом на солистку альтернативной рок-группы «Слот» Дарью ... «НТВ.ru, avril 14»
7
Новосибирские нейрохирурги спасли жизнь ребенка с помощью …
Врачи провели пациенту сложнейшую операцию на позвоночник через гортань. Пока без посторонней помощи Кириллу обходиться сложно. Но главное ... «Первый канал, avril 14»
8
Человеку впервые вживили гортань
В хирургическом госпитале при Страсбургском университете медики провели первую в мире операцию по вживлению искусственной гортани человеку. «Дни.Ру, oct 13»
9
Ночь летучих мышей
Увеличенный рострум (предглазничный отдел черепа), а также губы и гортань позволяют самцам молотоголового крылана издавать громкие звуки, ... «National Geographic Russia, sept 13»
10
О чем говорили гейдельбергские люди
Обычно считается, что важнейший из этих признаков – положение гортани. Гортань у человекообразных обезьян расположена выше, чем у человека, ... «Полит.ру, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Гортань [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/gortan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur